소미소프트

이상한 형무소 이미지 번역현황 (2)

2026-04-27 12:14:53

조회 7367 · 좋아요 10

처음 이미지 번역해보는거라 삐뚤빼뚤하긴하네요 ㅜㅜ 장인님들 짱짱..\

번통사고 ㅈㅅ함다 아니 근데 이거 하나하나 이미지 파일이라 빡세긴하네여

10

댓글 13개

댓글 쓰기

04.27

04.27

이왕 사고난거 유니슨코드 그거처럼 퓨전해서 해버리는건 안되나

04.27

아 그렇네

사과맛오징어

04.27

04.27 (04.27)

혹시 번역 어디어디 하셨습니까 저는 타이틀 먼저 번역하고 폴더 이름 순으로 번역하는데 현재 img 폴더의 titles1 / titles2 했고 그 외 background firstSetting howToFull icon log message notification terminate travel menu 중에서 background firstSetting howToFull icon message 진행 돼 있습니다. 현황 보면 메뉴쪽 하시는 것 같아서 크게 안겹치는 것 같은데 나눠서 번역하실래요?

04.27 (04.27)

저는 pictures 파일쪽 log , menu 폴더 안에랑 setting 여기쪽만 건들여놨어용 같이나눠서 하면 너무좋습니다 같이하신다면 저도 최대한 깔끔하게 수정해보겠습니당

04.27

그 계속 글쓸거같아서 남기는데 그냥 "번역현황" 말구 > "이미지 번역현황" 으로 쓰는게 맞을거같어

04.27

수정 완료임당

04.27

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 87866 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199570 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251701 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1240780 -14

(미번 노모) [Usagi Nagomu] 황혼의 창엘프 9 : 타락 5

(미번 노모) [Usagi Nagomu] 황혼의 창엘프 9 : 타락 5

(미번 노모) [Karube Guri] 이 섹스는 연기입니다 2

(미번 노모) [Karube Guri] 이 섹스는 연기입니다 2

[방주 알림] 멸망 방주 글 삭제 사유

[방주 알림] 멸망 방주 글 삭제 사유

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.69 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.69 all DLC

05.24 30584 249

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 71 - 차이점 제작!

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 71 - 차이점 제작!

[청아](번역+이미지번역) RJ141187 상복 로리타 구속 기담 미소녀 노예 조교 완전 한글판

[청아](번역+이미지번역) RJ141187 상복 로리타 구속 기담 미소녀 노예 조교 완전 한글판

05.24 38759 220

[구매보급]RJ01603334 僕の悲惨人生～初恋編～

[구매보급]RJ01603334 僕の悲惨人生～初恋編～

[미번] (RJ01586007)레이나와 그녀의 이상적인 동거

[미번] (RJ01586007)레이나와 그녀의 이상적인 동거

구매보급, 청아) 이타즈러브 후속작, 시이코러브

구매보급, 청아) 이타즈러브 후속작, 시이코러브

FORTUNE BRIDE ~절정개안의 의식~ 노모 패치

FORTUNE BRIDE ~절정개안의 의식~ 노모 패치

93. AI, 샤니마스) 카호로 짤 제작 실험

93. AI, 샤니마스) 카호로 짤 제작 실험

알미오시온의 의술사 1.06

알미오시온의 의술사 1.06

05.24 23084 118

[ai번역] [Hatoya Mameshichi] 동경하던 그녀(선생님)는 치한전차에서 조교완료 되었습니다 6~8 [p.469]

[ai번역] [Hatoya Mameshichi] 동경하던 그녀(선생님)는 치한전차에서 조교완료 되었습니다 6~8 [p.469]

후기 및 공략

던전 위드걸 NTR 요소 및 발생조건 정리해 보았음

던전 위드걸 NTR 요소 및 발생조건 정리해 보았음

후기 및 공략

직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 2.5화 + 3화

직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 2.5화 + 3화

구매보급) 【한국어판】악마에게 씌어 있다고 믿는 후타나리 성직자 소녀

구매보급) 【한국어판】악마에게 씌어 있다고 믿는 후타나리 성직자 소녀

05.23 21822 139

90일, 이미지 번역) RJ141187 상복 로리타 구속 기담 미소녀 성 노예 조교

90일, 이미지 번역) RJ141187 상복 로리타 구속 기담 미소녀 성 노예 조교

05.23 36541 280

[구매보급] RJ01634952 Taboo Spell

[구매보급] RJ01634952 Taboo Spell

05.23 14012 108

[요청복구] RJ01282013 LabSweeper 도로시의 비밀 연구 기록

[요청복구] RJ01282013 LabSweeper 도로시의 비밀 연구 기록

ai) 블루아카이브 리오 / 하스미

ai) 블루아카이브 리오 / 하스미

[AI번역]RJ01304151 마법창녀 리스테일 ~싹트는 음란의 씨앗~

[AI번역]RJ01304151 마법창녀 리스테일 ~싹트는 음란의 씨앗~

05.23 44647 263

야심한 새벽 에바네시아

야심한 새벽 에바네시아

[アブジャン] わたしは通うビッチ-売・春-

[アブジャン] わたしは通うビッチ-売・春-

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「풍기위원 예속 앰플 갱생 계획」

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「풍기위원 예속 앰플 갱생 계획」

ai) 블루아카이브 아루 / 나기

ai) 블루아카이브 아루 / 나기

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「최면에 걸린 오빠는 여동생의 자위 도구가 되었습니다」

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「최면에 걸린 오빠는 여동생의 자위 도구가 되었습니다」

05.23 22924 122

ai) 블루아카이브 캐릭터

ai) 블루아카이브 캐릭터

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「메스가키 수녀 니나쨩」

청아, AI번역) [arumamai ayuka plus] 「메스가키 수녀 니나쨩」

05.23 18880 103

(손번역)Mmchair-베로츄를 좋아하는 메이짱 미번 번역

(손번역)Mmchair-베로츄를 좋아하는 메이짱 미번 번역

05.23 24397 180

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성