소미소프트

[기번, 자막만]RJ01484998 자막

마력충전레츠고

11/26/2025, 03:24:01

19362 views · 51 likes

Srt자막 파일만 기계번역해서 올려놨어
원본 음성파일은 소리탭가서 다운로드 받아야해
처음 공유글 적는거여서 링크나 자막에 문제 있으면 댓글로 말해 줘

기계번역이다 보니깐 신음소리 번역이 좀 어색하게 되서 깬다 싶으면 신음소리 자막은 그냥 지우고 봐도 무방할 것 같아.

그것 말고도 절정한다라는 의미의 간다가 와 라고 번역이 되었다던지 초반부는 고쳐놨는데 뒤는 안했어
그래서 이 자막은 그냥 임시용으로 쓰면 좋을거 같아

스토리 관련해서는 EX 구입 특전에 ntr요소가 좀 있어서 ntr 안 좋아하는 애들은 본편만 보는게 괜찮을 거 같고 성우분 프리토크 자막도 올려놨는데 성우분이 스토리 관련해서 언급 좀 하니깐 본편 보기전에 프리토크 먼저 보는것도 괜찮을거 같아.

개인적으로는 꼴리기는 하는데 여주인공이 애정결핍에 심리적으로 망가져있는거 같아서 좀 불쌍하더라

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaFUzaHFnTGRDU1c1NHdOeUFWUE9i
비번 국룰 기간 한달

51

8 comments

Sign in to comment

11/26/25

번역파일만있나여? 이거 게임 제목이?

마력충전레츠고

11/26/25

자막만 있다고 본문 수정했어요 게임은 아니고 음성파일이여서 소리탭 가면 있어요

11/26/25

자막은 소리탭으로

마력충전레츠고

11/26/25

아앗 감사합니다

11/26/25

고맙슴둥

11/26/25

궁금했는데 ㄳㄳ

12/01/25

01/27 Edited 01/27

혹시 복구 한번만 안될까요 되게 좋아하는 음성중 하나였는데 한번만 해주신다면 진짜 감사한 마음을 담아 치겠습니다 형님 ㅠㅠ

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90159 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 203124 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252484 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242895 -14

제목 일부생략]「お泊りえっちなんて、風紀的にダメです!(1차수정

제목 일부생략]「お泊りえっちなんて、風紀的にダメです!(1차수정

11/23/25 9834 37

[전연령] 미치도록 응석부리고 싶어 【양귀 동시 / 관리인씨 / 간호사 / 고양이 / 목욕】

[전연령] 미치도록 응석부리고 싶어 【양귀 동시 / 관리인씨 / 간호사 / 고양이 / 목욕】

11/23/25 7796 42

의존성향 강한 OL누나에게 도망칠 수 없어

의존성향 강한 OL누나에게 도망칠 수 없어

11/23/25 8008 50

복구) 절대 복종 프로그램 1 ~ 6 + 덤

복구) 절대 복종 프로그램 1 ~ 6 + 덤

11/23/25 13059 29

[AI번역][자막만]초상급자용 마조예술 인생종료 마조예

[AI번역][자막만]초상급자용 마조예술 인생종료 마조예

11/22/25 9117 31

[AI 번역 & 일부 손번역] 이치노야 귀 치유 에스테틱 살롱 시리즈 1~4 (자막만)

[AI 번역 & 일부 손번역] 이치노야 귀 치유 에스테틱 살롱 시리즈 1~4 (자막만)

11/22/25 8537 52

거유 메이드 여고생이 좆밥 낀 더러운 자지에 교태 부리며 봉사해 주는 학교 축제♡

거유 메이드 여고생이 좆밥 낀 더러운 자지에 교태 부리며 봉사해 주는 학교 축제♡

11/22/25 19005 83

[보이스코믹][구매보급][한] 패전국 (기사), (왕녀)

[보이스코믹][구매보급][한] 패전국 (기사), (왕녀)

11/22/25 23591 63

[구매보급][번역요청]초상급자용 마조예술 인생종료 마조예

[구매보급][번역요청]초상급자용 마조예술 인생종료 마조예

11/21/25 14520 32

【달콤 임신 성생활】 진심으로 배려하고 상냥하게 대해주는 성욕 강한 아내 3! ~비즈니스 와이프 제도~

【달콤 임신 성생활】 진심으로 배려하고 상냥하게 대해주는 성욕 강한 아내 3! ~비즈니스 와이프 제도~

11/21/25 11595 74

여교사 망할꼬맹이 NTR 최○ 저음 오호 목소리 임신 교미

여교사 망할꼬맹이 NTR 최○ 저음 오호 목소리 임신 교미

11/21/25 20138 79

[복구] 동인음성 모음집 복구1

no-head-sanked01

[복구] 동인음성 모음집 복구1

no-head-sanked01

11/21/25 11178 43

[전연령]애니메이션 캐릭터ASMR x 5

[전연령]애니메이션 캐릭터ASMR x 5

11/20/25 7012 31

【네토리】잘생긴 남자에게 바로 타락! 원나잇 헌팅 비치 ~연인 x 패배 히로인 더블 NTR 편~

【네토리】잘생긴 남자에게 바로 타락! 원나잇 헌팅 비치 ~연인 x 패배 히로인 더블 NTR 편~

11/18/25 14264 74

임신 학원 스케베부 ~합법 하렘♡ JK 갸루와 꽁냥꽁냥 교내 파코파코♡~

임신 학원 스케베부 ~합법 하렘♡ JK 갸루와 꽁냥꽁냥 교내 파코파코♡~

11/18/25 12846 84

【한국어 자막판】【감○S녀】 시간정지 공간에서 무한 절정이 가능한 몸으로 개조당해 영원한 사정 지옥 속으로... -쌍둥이 음마 아오바와 아카바-

【한국어 자막판】【감○S녀】 시간정지 공간에서 무한 절정이 가능한 몸으로 개조당해 영원한 사정 지옥 속으로... -쌍둥이 음마 아오바와 아카바-

11/18/25 13920 57

[구매보급]【한국어 자막판】～홀려버렸다…그 여름날～시골의 쇼타인 나… 음란한 초유 팔척님×2의 아기 만들기 임신 여름방학 (RJ01480266)

[구매보급]【한국어 자막판】～홀려버렸다…그 여름날～시골의 쇼타인 나… 음란한 초유 팔척님×2의 아기 만들기 임신 여름방학 (RJ01480266)

11/17/25 18378 121

【무한절정】‘왕립 사큐버스 학원’ 자존심 아가씨의 쾌락 타락

【무한절정】‘왕립 사큐버스 학원’ 자존심 아가씨의 쾌락 타락

11/15/25 16134 158

【오네쇼타 × 달콤달콤 아기 만들기♡】노블 짬지 W프린세스 ~쇼타왕자와 임신공주~【누나들과 아기 만들기 엣찌♡】

【오네쇼타 × 달콤달콤 아기 만들기♡】노블 짬지 W프린세스 ~쇼타왕자와 임신공주~【누나들과 아기 만들기 엣찌♡】

11/15/25 10149 86

【오네쇼타×W시스터】알려주는 짬지 W시스터 ~달콤포근 야한누나 × 무뚝뚝 야한누나~

【오네쇼타×W시스터】알려주는 짬지 W시스터 ~달콤포근 야한누나 × 무뚝뚝 야한누나~

11/15/25 8162 73

안는 베개 여친-유이나 After-~꾸욱 밀착하면서 곁잠 야무지게 해주는 푹신푹신한 후배짱~

안는 베개 여친-유이나 After-~꾸욱 밀착하면서 곁잠 야무지게 해주는 푹신푹신한 후배짱~

11/14/25 10960 83

[전연령,크레센도] 메이드 사라씨한테 치유해달라 하자

[전연령,크레센도] 메이드 사라씨한테 치유해달라 하자

11/14/25 4441 38

[보이스코믹][한]마을의 공동부인 카즈코

[보이스코믹][한]마을의 공동부인 카즈코

11/14/25 12031 87

[더럽혀진별 빨강 번외 ASMR] 팬의 목소리보다 남자의 맛...♡처녀를 먹힌 개변태 아이돌의 뒷봉사 활동~암컷 아이돌의 속마음 수록~

[더럽혀진별 빨강 번외 ASMR] 팬의 목소리보다 남자의 맛...♡처녀를 먹힌 개변태 아이돌의 뒷봉사 활동~암컷 아이돌의 속마음 수록~

11/14/25 16581 87

깡촌 남매 바이노럴판 4작 외 1작

깡촌 남매 바이노럴판 4작 외 1작

11/13/25 10398 104

【오네쇼타】도련님 전속 누나 오나호 메이드 ~부랄이 엥꼬가 될 때까지 매일 질내사정 삼매경의 「참 교 육」 제왕학~【사정관리】

【오네쇼타】도련님 전속 누나 오나호 메이드 ~부랄이 엥꼬가 될 때까지 매일 질내사정 삼매경의 「참 교 육」 제왕학~【사정관리】

11/13/25 13820 100

[다우너 JK×오네쇼타] 유루이나카 (느슨한 사이?). ~♯계에~~~속 달콤달콤 엣찌에 농락당해 질내사정 조르기하게만 할 뿐.~

[다우너 JK×오네쇼타] 유루이나카 (느슨한 사이?). ~♯계에~~~속 달콤달콤 엣찌에 농락당해 질내사정 조르기하게만 할 뿐.~

11/13/25 10564 90

[전연령]VTuber에 전성해 보았다ASMR시리즈

[전연령]VTuber에 전성해 보았다ASMR시리즈

11/13/25 9758 25

다우너계소녀 하즈키 유키와 동거생활 시리즈

다우너계소녀 하즈키 유키와 동거생활 시리즈

11/13/25 10357 32

[전연령]귀 치유 에스테틱 살롱 시리즈

[전연령]귀 치유 에스테틱 살롱 시리즈

11/11/25 9303 44

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43