kone
소미소프트
소미소프트

근데, 요즘 세상이 이상한거 같지 않음?

04/12/2026, 08:00:34
일반
10568 views · 0 likes
1


몇년전만해도 야겜 ai번역이라고 하면 오히려 기계번역보다 퀄이 안좋다, 고유명사가 지 멋대로다 이런식으로 문제있다고 별로 안좋아했는데, 요즘은 모델좋은거 쓰면 그냥 무난하게 기계번역보다 좋은 느낌임 ㅋㅋ

그뿐이 아니라 ai 초기 챗봇도 처음엔 걍 지하고 싶은말만하고 뭔가 오락가락하고 멍청한 느낌이었는데, 이젠 대답도 조목조목 잘하고 외부 프로그램으로 빼서 탈옥시켜쓰면 소설도 맛도리임. 장기기억같은 설정 잘 설정할수록 고점도 쭉쭉 올라감.


근데, 이 모든게 바뀐지 아직 3~4년? 도 안됐음... ㄹㅇ 스마트폰 처음 나왔을때보다 급변하고 있는 느낌임



0
20 comments
04/12 Edited 04/12
10년전 스마트폰이 갤럭시s7,아이폰7 이었는데 지금은 머,, ai관련은 근데 가속 붙으니까 급격하게 빠르게 발전하기는 한듯 인간 노동력이 다른 산업보다는 덜 갈리니까
04/12 Edited 04/14

Deleted comment.

ㄹㅇ? 생각보다 더 최근이었네..
04/12
요와 마사니 대ai시대
AI가 발전 속도가 너무 빨라서 불과 1년 전 모델이 지금이랑 비교가 안될 정도로 구림
이거 ㄹㅇ인듯.. 작년 모델, 이번년도 모델 성능차이 확나더라
04/12
라떼 ai챗봇은 심심이였는데
04/12
근데 정작 도구 다루는 사람은 바뀌는게 없는거같아서 극소수 제외하면 ai티를 벗어내고 자기만의 고퀄리티 작품 만들 생각이 없어 결국 효율과 퀄리티는 거리가 먼 것이겠지 퀄리티는 효율이 아닌 집약적인 비효율이란 생각이 들어
04/12 Edited 04/12
나일론 마스크가 오죽하면 20년이내에 일자리라는 개념이 사라진다 했을까
헉
옛날에 스마트폰에서 3d게임 할수있으면 좋겠다는 글에 악플 존나게 달렸었지...변화를 두려워하고 막연히 배척하는게 인간임 ai는 아직도 갈길이 멀다 = ai는 아직도 보여줄 게 많이 남았다
04/12
예전에 ai로 뭐 영상 만든다 이러면 윌스미스가 손으로 파스타먹으며 손 4개로 늘어나고 막 그러는 이상한 존나 유쾌마운틴 뽑아주는 그런거에서 이제는 나름 잘 뽑아주고 말도잘듣긴하는데 별 시덥잖은거로 ai로 컴터견적이나 자동차견적이나 ai한테 물어본 대답 가져와서 너님은 틀린거임 ai는 이렇게 잘 대답해줌 이러는 ai무새가 존나 늘어나는 이상한 세계가 되어버림
몇년 지나면 번역가라는 직업 자체가 사라질지도
04/12
2035년이후 우주에 로봇공장과 태양광 또는 핵융합등 에너지와 데이타센터 등이 만들어진다 생각해봐...그리고 빠르게 증식되는 데이타센터들이나 양자컴이라던가..사람의 뇌랄까 인격을 복사해서 매트릭스세계를 만드는거지. 각 매트릭스세계는 일종에 평행세계를 만들고 뛰어나고 진취적인 클론AI인격들이 다양하게 발전하고 모 그럴지도 모르는거임. 데이터센터안에 든 클론AI인격들은 즉홍적으로 학습 등을 하고...sf만화라던가 뉴타입인간이라던가 더 굉장하게...빠르게 발전하고 그럴지도 모르지
04/12
윌스미스 스파게티 먹는 짤 보며 아직 AI는 멀었다 하던 분위기에서, 딥페이크가 사회적 문제로 대두된게 고작 1~2년만이란거 생각하면 발전 엄청나게 빠르긴 함
특이점인가?
04/12
원래 기술 발전속도가 급가속 하는 경향이 있음
일반인 레벨에서도 ai 있고 없고가 진짜 천지 차이 급인데 ai를 본격적으로 다룰줄 아는 전문가쯤 되면 ㄷㄷㄷ
[미번] 고블린 재판
미번
미스터장
08/06 56990 27
루루의 마을만들기 번역현황
작업현황
와사비맛아이스크림
08/06 36271 76
(요청 복구) ISEKAI FRONTLINE 1.4.1
복구
장독대김치도둑
08/06 130197 58
[VAM] 202608b Video
영상
Potess
08/06 133258 40
[구매보급] 몬스터즈 가든 마물 소녀와 지하 미궁 아인 감옥
미번
SML
08/06 59334 29
[미번][번역요청] Midnight Sin 외 Faerin Games 2종
미번
imagin
08/06 37726 16
[요청복구] 마성의 소녀 폐어 여행 한여름의 절정 소와 양의 잡화점
복구
SML
08/06 124568 67
의술사 번역 현황 + 잡담
작업현황
미요포
08/06 23887 28
청아)
야짤
플로로
08/06 50233 47
청아)농빵ㅎㅎㅎ파이즈리
영상
이상한 사람
08/06 145068 78
asdbvsd
동인
dasfdas
08/06 143240 61
[AI번역] 대리업로드 번역게임 2개
번역
미스터장
08/06 327939 318
[구매보급/번역요청] NTR寝取られ学園 白光の箱庭と姦計
미번
ghghgl15
08/06 62033 61
펌) 여름의 재충전
동인
kjalar
08/06 153029 135
(청아?) Kyu/Nizipako 7월 신작(복귀작)
영상
coyotori
08/06 147612 122
지금 루루의 마을 만들기 번역들어갔는데
작업현황
와사비맛아이스크림
08/06 26861 44
【한국어 자막판】 【듬뿍 4시간】 서큐버스 홈스테이 -아침부터 밤까지 달콤하게 퓻퓻 싸는 러브러브 성활-
소리
dasdaa
08/06 68528 103
ORGY DICE 美人母娘とサイの目のゆくえ 하렘루트 추가 1.1 갱신
정보
12m-23jf
08/06 33741 16
【파도 소리×힐링×에로】 기분에 맞춰 힐링 or 빼주기 있는 디톡스♡ 핥는 소리도 파도 소리도 모든 것이 기분 좋은 해안가의 민박에서 최상급의 여름 방학♪【6시간↑】
소리
키리안
08/06 52468 57
[미번/구매보급][번역요청]Marie's Adventure
미번
sfman6348
08/06 64004 62
[구매보급]【트리플 보테베섹스】 씨뿌리기 로열보지하렘! ~나라 제일의 성기로 세 명의 공주를 임신시키는 순애섹스 삼매경~【개변태 누나×갸루×응석받이 다우너 여동생】
소리
이름뭐하지
08/06 59383 78
임신, 청아) 이게 참교육이지 ㅇㅇ;
야짤
플로로
08/06 47228 28
[일부후타/충간]5bGx5pys 모음
영상
qkrdpshr4709
08/06 137457 67
[번역] 지각해서 달리다 부딪친 여자 가슴에 싸는 만화
동인
마법우엉
08/06 159996 138
야"겜"]스웜 벙커 욕망의 방어선
후기 및 공략
ロリ巨乳
08/06 31143 15
[AI,청아] 44Gs44KL44Gs44KL44Ki44OL44Oh 영상 모음
영상
imakotou
08/06 140929 100
청아) 버) dd_dd 5.29~
영상
건더기
08/06 146973 145
[구매보급] [대본번역]【딥키스 특화】빈유슬랜더 아내~임신 소원 데레데레 어필로 임신시키는 역레이프
소리
이름뭐하지
08/06 53647 79
[구매보급][번역요청] 미네쿠라 마유의 자란 성장기
미번
알로아베라
08/06 47011 22
[Torii Yoshitsuna/노모] 사춘기 아이들의 방과후
동인
q1234w1234
08/06 141288 103