kone
소미소프트
소미소프트

근데, 요즘 세상이 이상한거 같지 않음?

04/12/2026, 08:00:34
일반
10564 views · 0 likes
1


몇년전만해도 야겜 ai번역이라고 하면 오히려 기계번역보다 퀄이 안좋다, 고유명사가 지 멋대로다 이런식으로 문제있다고 별로 안좋아했는데, 요즘은 모델좋은거 쓰면 그냥 무난하게 기계번역보다 좋은 느낌임 ㅋㅋ

그뿐이 아니라 ai 초기 챗봇도 처음엔 걍 지하고 싶은말만하고 뭔가 오락가락하고 멍청한 느낌이었는데, 이젠 대답도 조목조목 잘하고 외부 프로그램으로 빼서 탈옥시켜쓰면 소설도 맛도리임. 장기기억같은 설정 잘 설정할수록 고점도 쭉쭉 올라감.


근데, 이 모든게 바뀐지 아직 3~4년? 도 안됐음... ㄹㅇ 스마트폰 처음 나왔을때보다 급변하고 있는 느낌임



0
20 comments
04/12 Edited 04/12
10년전 스마트폰이 갤럭시s7,아이폰7 이었는데 지금은 머,, ai관련은 근데 가속 붙으니까 급격하게 빠르게 발전하기는 한듯 인간 노동력이 다른 산업보다는 덜 갈리니까
04/12 Edited 04/14

Deleted comment.

ㄹㅇ? 생각보다 더 최근이었네..
04/12
요와 마사니 대ai시대
AI가 발전 속도가 너무 빨라서 불과 1년 전 모델이 지금이랑 비교가 안될 정도로 구림
이거 ㄹㅇ인듯.. 작년 모델, 이번년도 모델 성능차이 확나더라
04/12
라떼 ai챗봇은 심심이였는데
04/12
근데 정작 도구 다루는 사람은 바뀌는게 없는거같아서 극소수 제외하면 ai티를 벗어내고 자기만의 고퀄리티 작품 만들 생각이 없어 결국 효율과 퀄리티는 거리가 먼 것이겠지 퀄리티는 효율이 아닌 집약적인 비효율이란 생각이 들어
04/12 Edited 04/12
나일론 마스크가 오죽하면 20년이내에 일자리라는 개념이 사라진다 했을까
헉
옛날에 스마트폰에서 3d게임 할수있으면 좋겠다는 글에 악플 존나게 달렸었지...변화를 두려워하고 막연히 배척하는게 인간임 ai는 아직도 갈길이 멀다 = ai는 아직도 보여줄 게 많이 남았다
04/12
예전에 ai로 뭐 영상 만든다 이러면 윌스미스가 손으로 파스타먹으며 손 4개로 늘어나고 막 그러는 이상한 존나 유쾌마운틴 뽑아주는 그런거에서 이제는 나름 잘 뽑아주고 말도잘듣긴하는데 별 시덥잖은거로 ai로 컴터견적이나 자동차견적이나 ai한테 물어본 대답 가져와서 너님은 틀린거임 ai는 이렇게 잘 대답해줌 이러는 ai무새가 존나 늘어나는 이상한 세계가 되어버림
몇년 지나면 번역가라는 직업 자체가 사라질지도
04/12
2035년이후 우주에 로봇공장과 태양광 또는 핵융합등 에너지와 데이타센터 등이 만들어진다 생각해봐...그리고 빠르게 증식되는 데이타센터들이나 양자컴이라던가..사람의 뇌랄까 인격을 복사해서 매트릭스세계를 만드는거지. 각 매트릭스세계는 일종에 평행세계를 만들고 뛰어나고 진취적인 클론AI인격들이 다양하게 발전하고 모 그럴지도 모르는거임. 데이터센터안에 든 클론AI인격들은 즉홍적으로 학습 등을 하고...sf만화라던가 뉴타입인간이라던가 더 굉장하게...빠르게 발전하고 그럴지도 모르지
04/12
윌스미스 스파게티 먹는 짤 보며 아직 AI는 멀었다 하던 분위기에서, 딥페이크가 사회적 문제로 대두된게 고작 1~2년만이란거 생각하면 발전 엄청나게 빠르긴 함
특이점인가?
04/12
원래 기술 발전속도가 급가속 하는 경향이 있음
일반인 레벨에서도 ai 있고 없고가 진짜 천지 차이 급인데 ai를 본격적으로 다룰줄 아는 전문가쯤 되면 ㄷㄷㄷ
[미번/번역요청] 디아보와 ~부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다~
미번
상한시금치
08/28 37694 23
기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍
동인
gamiren
08/28 90824 77
미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다
동인
kjalar
08/28 91278 41
타케다 신규 나데시코 여주시점
동인
riden
08/28 73723 18
[오류수정] 증기도시의 탐정소녀 v1.10 (단발, 노모)+장발패치
복구
미요포
08/28 94611 61
[구매보급][버전업][번역요청]Callgate
미번
kw123
08/28 38357 23
[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~
번역
황근출
08/28 227558 175
[AI][미검수][패치]HOME
번역
아르
08/28 243585 308
RJ01702781 양키 마사지 외전 중간 보고
후기 및 공략
딸ㄱ기맛
08/28 23486 20
0.1reV_801C_YTLEM ETAVITCA [번미] [급보원후]
미번
kkkkkk0909
08/28 42429 34
[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지
동인
ㅇㅇ
08/28 107538 219
101.1reV_801C_noitidEveD_ztlaWs'nomeD [번미] [급보원후]
미번
kkkkkk0909
08/28 39727 33
【KU100 완전 신규 녹음】 고집이 너무 강한 귀 핥기 ~ 소문의 즈리즈리 귀 핥기 ~ 【혀의 질감까지 알 수 있는 고음질】
소리
키리안
08/28 45863 60
[구매보급] [번역요청] [낭자애] [청아] RJ01655131 Miss-Bride~ブライダル専門学校のインモラル恋愛ADV~
미번
youbu
08/28 44950 36
[구매보급]【폴리】 무기력하고 느슨한 타천사와 얹혀사는 에치. ~기분 나른한 게야 미카와 노숙자 타천사 짱과, 변덕스러운 에로틱한 동거 생활~
소리
이름뭐하지
08/28 44244 49
[구매보급][미번 - 번역 요청][suzunomoku 작가] 선생님과 구멍
동인
랜드폴
08/28 90469 34
[수정3] 자체한글, 자체번역 야겜 18개
번역
미스터장
08/28 259985 408
【한국어 자막판】Love EDUCATE! ASMR
소리
dasdaa
08/28 44091 99
구매 보급 / 번역 요청) RJ01556529 HOME
미번
딸ㄱ기맛
08/28 67422 296
[자체한글] Big Tiddy Goth Baddie
번역
bestviewg
08/28 208788 125
【NTR(?)】암컷타락 누나 ∼늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다∼
동인
HoneyWorks
08/28 114098 110
구매 보급 / 자체 한글) RJ01702781 옛날 괴롭히던 양키가 지금은 내 마사지점의 부하~【양키 마사지 외전】[MASSAGE MY EX-BULLY:Side Story]
번역
딸ㄱ기맛
08/28 227666 368
[AI번역][ゴル][쿄고쿠 사츠키-블루아카이브]
동인
왕젖보뚱
08/28 94512 55
오늘 신작
일반
딸ㄱ기맛
08/28 14567 25
루나와 색욕의 고도 체험판 심사 중
정보
auo-cast-off
08/28 19106 18
(요청복구)얼티미트 무니공방 모음집 복구
복구
킬러튠큐
08/28 100920 42
푸리나 생방난입(6분활, 개별 1분30분
영상
a27627142
08/28 88995 62
[만화 실시간 번역 이미지 뷰어] Manga Trans v1.5.0 업데이트
유틸
ㅇㅇ
08/28 21950 54
[알림] 트윙클☆크루세이더스 리마스터 이미지 번역 추가
번역
marxism
08/28 188654 75
[자체한글] 옆집에는 마법소녀 소꿉친구가 산다
번역
ddalkking22
08/28 203361 240