소미소프트

[번역완료] subverse 1.2.01

04/08/2026, 14:47:46

52149 views · 250 likes

판매처 : https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/?l=koreana

겨우 완성

상호작용 다 정상 작동함

셀레스티나 dlc 추가됨

대화창 잘려서 보일때 대화창 ui : L버튼 눌러서 기록 보면 잘림 없이 볼 수 있음

번역보다 상호작용 고치는게 어려웠음

한글패치만 적용하고 싶으면 paks폴더에 집어넣고 게임 실행하면됨

만료일 5월 8일 오전 12시까지

비번 국룰

용량 67.74기가

키오스크 50기가 이상 파일 한번에 업로드 불가라서 분할 파일로 올림

분할1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kT3diTHRPZ0hqTmlYOW5FY3ZBNTBi

분할2

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hUlFPanVkbnpqTXNqNjRERWNBNTBi

한글패치만

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcDA5NmFwS0xkVXd2MVE4X2dCejBi

250

95 comments

Sign in to comment

사과맛오징어

04/08

04/09

04/08

67기가 ㄷㄷ

04/08 Edited 04/11

Deleted comment.

04/09

경로명에 한글있으면 페이탈에러뜨는듯

04/08

04/09

04/08

씨바 드디어 버그가 수정....원래 이렇게 용량이 믾았나?

04/08

버그잡는데 해가 바뀌었음 ㄷㄷ

혼란한난민1234

04/08

04/09

04/08

슨상님 감사합니다!

04/09

04/08

평점이 높지 않았던 거같은데 버그 잡아서 이제 좀 높아지려나

04/08

평점은 겜을 재미없게 만들어서임 나중에 추가 컨텐츠인가 100층깨기 비슷한 쓸때없는거 만든거랑 얘들은 애니메이션만 잘만들고 겜의 근본적 재미가 뭔지 모르는 느낌임 그리고 퀵스타터 약속한거 결국 끝내 못지켰음 근데 야랑 겜 둘다 다 잡는건 어렵긴함 그리고 언어도 결국 하나도 추가 안됬고 러시아커뮤니티 팀끼리 뭉쳐서 그나마 최신 패치 언어패치만듬

04/08

04/09

04/08

와 메모리랑 외장 포화상태라 못받겠네ㅋㅋㅋ 그래도 개추..

04/09

04/08

04/09

04/08

결국에 이게 한글패치가 나오는구나!

04/08

1.1.1버전 인가 부터 한패는 있었는데 상호작용 문제없는 완전판은 내가 첨 만든듯

04/08

얼리때 사두고 잊고 있던 게임ㅋㅋㅋㅋㅋ 용량 이렇게 큰지도 몰랐네

04/08

계속 뭐 쓸때없는거 넣어서 큰거임 거의다 영상이나 소리가 많아서 근데 얼리전에 하는 퀵스타터때 뭐 만들어준다는 것들이나 나중에 후속 언어 추가 해준다는거나 아무것도 안지켰음 결국 이제 유기하고 끝인듯함 근데 지들 홈페이지는 개조 중이긴하더라

04/08

04/09

04/08

얼엑때 기대된다했다가 정식하고 소리소문없이 사라짐

04/08

야랑 겜을 귀신 같이 잡는 겜있는가 하면 이겜은 어중간함 애니메이션 퀄리티는 높지만 그게 다인겜이고 그런거면 요새는 영상들 이미 많이 있으니 겜으로서 어느정도만 재미 보장했어도 스토리야 뭐 막장이긴한데

04/08

와 섹스

04/09

04/08

언어 안바꾸면 진행 안되는 버그있어서 기다렸는데 해결 됐나보구나... 자 드가자~

04/08

상호작용 버그인데 한패에만 적용되던거임 한글자체를 못 읽어서 그래서 한글을 러시아어로 바이패스 시켜서 적용시킴

04/08

04/09

04/08 Edited 04/08

Deleted comment.

04/08

스팀에서 사서 묵혀뒀었는데 사길 잘했네 파일 경로가 어떻게 됨?

04/09

paks폴더검색해서 그안에 한패파일 넣고 실행하면되

Скарби тут

04/08

드디어.. 행성을 들어갈 수 있는건가.... 고생 했음ㅠ

04/09

이제 행성 들어갈수있고 게임할수있음

04/08

겜은 있어서 한패만 있음 좋겠다 싶었는데 센스 쩌네

04/09

04/08

페이탈에러 젠장

04/09

04/09

어? 나돈데 ㅋㅋㅋ 페이탈에러!

04/09

경로명에 한글있으면 안대는듯?

고라니컵케잌

04/08

오랫동안 사고나서 안한걸 할 수 있겠군

04/09

이정도면 엔딩까지 볼수있을듯

04/09

용량이 2배 가까이 불어난게 4K 영상 때문임 이게 용량 거의 30GB 차지함 ㅋㅋ 제외하면 실제 게임 용량은 39GB 정도 됨

04/10

4k 아니라고 위 대댓에 있는데 뭔 소리임

05/02 Edited 05/02

Deleted comment.

04/09

이거 카시도라가 개꼴리는데 계약만료돼버려서 h씬 안나오겠지

04/09

이제 더 안만들듯

04/09

aaa게임 용량이네 ㄷㄷㄷ

부처님의자비를

04/09

04/09

04/09

압축 푸는 방법좀 알려 주세요 파일이 없다고 하는데요

04/09

분할 1 분할 2에 있는 자료 다받고 나서 반디집으로 압축풀면됨

04/09

이 겜은 게임성도 별로고 H씬 3D 시야 변경도 안 되는데 영상만 추출하는 게 낫다 싶음 ㅋㅋ

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90316 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 203202 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252499 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242944 -14

[버전업/기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.22

[버전업/기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.22

07/27/25 29405 134

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

수정1 [버전업/한글지원/노모] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.10

07/27/25 25385 80

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

[기계번역]후타리나X익스플로러 번역3차

07/27/25 30633 139

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

[AI번역] 고백게임 + 후일담 RJ418575

07/26/25 38203 206

검은 호랑이와 같이！

검은 호랑이와 같이！

07/26/25 32237 131

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

(재업로드) [🔞한국어 패치 파일, 유혈주의] Age of Ashes ~분열된 로마제국의 훈족 소녀~

07/26/25 27636 49

[한글패치]둘만의 생활 ver1.67

[한글패치]둘만의 생활 ver1.67

07/26/25 124044 342

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

[한글패치]3D 치○체험 만지기 무제한! ~만지고 만지고, 마구 만져라!~

07/26/25 81832 259

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

돌아온엣헴이

Corruption Town Ver0.9.4 [반 손번역] 버전업 알림

돌아온엣헴이

07/26/25 51212 136

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

[기계번역]오리포스의 금서 ver 2.0 번역3차

07/26/25 26319 94

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

[버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.03

07/26/25 29428 92

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

[기번] 3D 치한 체험 만지기 무제한! 통학 전철 편 v240930

07/26/25 43596 157

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

[엑조디아] [한패,이미지번역,양덕노모] 배덕의 충동 v1.10

07/25/25 65031 288

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.07_3

07/25/25 29837 191

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

[정식 발매] [한글지원,노모] 열대 괴물 소녀들 v1.0

07/25/25 36277 122

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

[기계번역] 비너스 블러드 발키리 VenusBlood Valkyrie

07/25/25 38560 132

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.1

07/25/25 34876 111

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

VenusBlood Valkyrie(비너스 블러드 발키리)DL판 1.04 (2025/12/14 수정)

07/25/25 8976 27

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

07/25/25 37096 143

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

[구매보급/한글지원] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.0

07/25/25 35633 121

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.3.0.0

07/24/25 28890 97

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

[기번/이미지번역/패치파일만] 양갈래 머리 소녀와 성교육 실습 v1.0

07/24/25 28263 133

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

[패치파일만]시니시스타2 번역 개선 파일(ver 1.1.0)

07/24/25 33141 137

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

[AI] [AI번역] d_534358 서큐버스 퀸의 흡정 세계~마조와 용사와 절대 복종 콜로세움~ ver. 1.01

07/24/25 27754 72

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.10

07/24/25 28607 156

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.03.1

07/24/25 25077 121

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

[버전업/공식한글/노모] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 (Reborn Entertainment) v1.06_2

07/24/25 18750 112

[기계번역]여고생간다메시6

[기계번역]여고생간다메시6

07/24/25 21992 64

[기계번역]광린천사 트윙클 하트

[기계번역]광린천사 트윙클 하트

07/23/25 38267 202

모르는 사이에 소꿉친구를 빼앗겼다

모르는 사이에 소꿉친구를 빼앗겼다

07/23/25 22565 68

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43