소미소프트

[번역완료] subverse 1.2.01

04/08/2026, 14:47:46

52137 views · 250 likes

판매처 : https://store.steampowered.com/app/1034140/Subverse/?l=koreana

겨우 완성

상호작용 다 정상 작동함

셀레스티나 dlc 추가됨

대화창 잘려서 보일때 대화창 ui : L버튼 눌러서 기록 보면 잘림 없이 볼 수 있음

번역보다 상호작용 고치는게 어려웠음

한글패치만 적용하고 싶으면 paks폴더에 집어넣고 게임 실행하면됨

만료일 5월 8일 오전 12시까지

비번 국룰

용량 67.74기가

키오스크 50기가 이상 파일 한번에 업로드 불가라서 분할 파일로 올림

분할1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kT3diTHRPZ0hqTmlYOW5FY3ZBNTBi

분할2

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hUlFPanVkbnpqTXNqNjRERWNBNTBi

한글패치만

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcDA5NmFwS0xkVXd2MVE4X2dCejBi

250

95 comments

Sign in to comment

사과맛오징어

04/08

04/09

04/08

67기가 ㄷㄷ

04/08 Edited 04/11

Deleted comment.

04/09

경로명에 한글있으면 페이탈에러뜨는듯

04/08

04/09

04/08

씨바 드디어 버그가 수정....원래 이렇게 용량이 믾았나?

04/08

버그잡는데 해가 바뀌었음 ㄷㄷ

혼란한난민1234

04/08

04/09

04/08

슨상님 감사합니다!

04/09

04/08

평점이 높지 않았던 거같은데 버그 잡아서 이제 좀 높아지려나

04/08

평점은 겜을 재미없게 만들어서임 나중에 추가 컨텐츠인가 100층깨기 비슷한 쓸때없는거 만든거랑 얘들은 애니메이션만 잘만들고 겜의 근본적 재미가 뭔지 모르는 느낌임 그리고 퀵스타터 약속한거 결국 끝내 못지켰음 근데 야랑 겜 둘다 다 잡는건 어렵긴함 그리고 언어도 결국 하나도 추가 안됬고 러시아커뮤니티 팀끼리 뭉쳐서 그나마 최신 패치 언어패치만듬

04/08

04/09

04/08

와 메모리랑 외장 포화상태라 못받겠네ㅋㅋㅋ 그래도 개추..

04/09

04/08

04/09

04/08

결국에 이게 한글패치가 나오는구나!

04/08

1.1.1버전 인가 부터 한패는 있었는데 상호작용 문제없는 완전판은 내가 첨 만든듯

04/08

얼리때 사두고 잊고 있던 게임ㅋㅋㅋㅋㅋ 용량 이렇게 큰지도 몰랐네

04/08

계속 뭐 쓸때없는거 넣어서 큰거임 거의다 영상이나 소리가 많아서 근데 얼리전에 하는 퀵스타터때 뭐 만들어준다는 것들이나 나중에 후속 언어 추가 해준다는거나 아무것도 안지켰음 결국 이제 유기하고 끝인듯함 근데 지들 홈페이지는 개조 중이긴하더라

04/08

04/09

04/08

얼엑때 기대된다했다가 정식하고 소리소문없이 사라짐

04/08

야랑 겜을 귀신 같이 잡는 겜있는가 하면 이겜은 어중간함 애니메이션 퀄리티는 높지만 그게 다인겜이고 그런거면 요새는 영상들 이미 많이 있으니 겜으로서 어느정도만 재미 보장했어도 스토리야 뭐 막장이긴한데

04/08

와 섹스

04/09

04/08

언어 안바꾸면 진행 안되는 버그있어서 기다렸는데 해결 됐나보구나... 자 드가자~

04/08

상호작용 버그인데 한패에만 적용되던거임 한글자체를 못 읽어서 그래서 한글을 러시아어로 바이패스 시켜서 적용시킴

04/08

04/09

04/08 Edited 04/08

Deleted comment.

04/08

스팀에서 사서 묵혀뒀었는데 사길 잘했네 파일 경로가 어떻게 됨?

04/09

paks폴더검색해서 그안에 한패파일 넣고 실행하면되

Скарби тут

04/08

드디어.. 행성을 들어갈 수 있는건가.... 고생 했음ㅠ

04/09

이제 행성 들어갈수있고 게임할수있음

04/08

겜은 있어서 한패만 있음 좋겠다 싶었는데 센스 쩌네

04/09

04/08

페이탈에러 젠장

04/09

04/09

어? 나돈데 ㅋㅋㅋ 페이탈에러!

04/09

경로명에 한글있으면 안대는듯?

고라니컵케잌

04/08

오랫동안 사고나서 안한걸 할 수 있겠군

04/09

이정도면 엔딩까지 볼수있을듯

04/09

용량이 2배 가까이 불어난게 4K 영상 때문임 이게 용량 거의 30GB 차지함 ㅋㅋ 제외하면 실제 게임 용량은 39GB 정도 됨

04/10

4k 아니라고 위 대댓에 있는데 뭔 소리임

05/02 Edited 05/02

Deleted comment.

04/09

이거 카시도라가 개꼴리는데 계약만료돼버려서 h씬 안나오겠지

04/09

이제 더 안만들듯

04/09

aaa게임 용량이네 ㄷㄷㄷ

부처님의자비를

04/09

04/09

04/09

압축 푸는 방법좀 알려 주세요 파일이 없다고 하는데요

04/09

분할 1 분할 2에 있는 자료 다받고 나서 반디집으로 압축풀면됨

04/09

이 겜은 게임성도 별로고 H씬 3D 시야 변경도 안 되는데 영상만 추출하는 게 낫다 싶음 ㅋㅋ

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90300 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 203149 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252487 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242919 -14

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

01/30 65122 241

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

01/30 48950 125

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

01/30 58494 276

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

01/29 153894 557

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

01/28 92825 506

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

01/28 86422 286

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

01/28 38559 145

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

01/28 48129 112

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

01/28 40914 250

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

01/28 75377 298

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

01/28 60113 246

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

01/27 65704 193

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

01/27 52911 144

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

01/27 100413 283

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

01/27 34707 113

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

01/27 60637 184

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

01/26 54742 195

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

01/26 44778 136

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

01/26 76528 219

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

01/26 64108 282

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

01/26 92195 292

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

01/26 55726 198

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

01/26 58280 131

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

01/26 64250 294

CelSector 번역

CelSector 번역

01/26 78250 293

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

01/25 45215 110

[자체한글] SPY

[자체한글] SPY

01/25 52507 165

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

01/25 45824 158

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

01/25 55759 164

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

01/25 88408 372

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43