소미소프트

TheHeadmaster-0.16.4.3 추가 오류 수정

11/16/2025, 19:21:53

36147 views · 162 likes

~3/17

비번 국룰

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hcTd5bGRvSThpUVVmM251N3d5UFdi

기존 번역글 : [요청][Renpy][Deeple 기번][사전삭제 및 오류수정]The Headmaster 0.16.4.3 + Mykock's Manor Ch.3 [Feat. Zenpy] - somisoft | 코네
라미님이 올리신 번역버전에서 사전삭제안하고 추가로 생기는 오류들 수정해둔 버전입니다.

추가로 너무 눈에 띄는 단어 몇개도 수정해두었습니다.

복구요청도 있고해서 그냥 복구로 올릴려고 하다가 수정한거도 있고해서 번역탭으로 올립니다.

혹시 또 다른 오류가 뜨면 댓글 부탁드립니다.

162

23 comments

Sign in to comment

11/16/25

감사합니다 오랜만에 해볼께요 ㅊㅊ

11/16/25

재밌고 꼴리고 다 하는데 제작자 업데이트 속도가 말도안되게 느림 ㅜㅜ

11/16/25

복구 개추드립니다

11/16/25

헉 기다리고 있었습니다!! 감사합니다!!

11/16/25

감사합니다 제가 능력이 부족해서 제대로 마무리 못했는데 ; ㅅ;b

11/17/25

이거 업뎃쫌 빨리됫으면 갓겜인데 ㅠ

11/17/25

개추

11/17/25

캬 이런 연계플레이 너무 좋다

11/17/25

복구 해주셔서 감사합니다 추천

그런거없다

11/17/25

수정추

11/17/25

다음 달 0.17기대중!!

11/17/25

완결 아니줘?0.16인데...7.3기가..와...요즘 겜들 용량이 ㄷㄷ해서 외장하드 사긴 했는데..몇개 모으다 보면 테라도 금방일듯...

11/17/25

대박 드디어! 감사합니다

11/17/25

정말 다 고쳐졌단 말인가.. goat

11/17/25

띵작추

11/18/25

개추추

11/18/25

타이틀 화면 쥰내 폭력적이네 ㅋㅋ 이거 학창시절 다 해보는 망상 아님? 뷰지 까고 죽 세워 놓고 품평회 하는 거 ㅋㅋ 이건 안해볼 수가 없네! 개추!

11/19/25

퍄 로망있지 개추

11/20/25

이거 언제 완결될려나?

11/29/25

이거 개맛도리임 빨리 완결점

02/14

혹시 복구 가능할까요? ㅠㅠㅠ

02/15

복구 하였습니다.

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 89355 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 202291 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252376 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242545 -14

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

[렌파이][자작] 유리키우기 0.2V (조교하기 오류 수정)

하이호실버

01/30 65120 241

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

[버전업,한글 기계번역] SBcatfight game 1.01v (12.30)

01/30 48905 125

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

[손번역] 청아) 엣치쿠라 v1.32+DLC

01/30 58449 276

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

[한글패치]유니슨 코드 ver1.06_수정

01/29 153889 557

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

Ride Me, Taxi Driver 내가 먼저 올린다 ㅋㅋ

리위아봄은온다

01/28 92807 506

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

[이미지 번역만][RJ01482095] 안 돼! 동거 라이프 라이브 채팅 이미지 번역

01/28 86313 286

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

(ai) RJ01496118 성환가면 공주 - 오로라 크리스탈

01/28 38438 145

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

(자체번역) Summer Beach Ver 1.09

썩은동태눈깔맨

01/28 48125 112

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

[버전업 알림]포레스티아 1.3.2(2차 수정)

01/28 40914 250

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

[돚거업뎃/구매보급/이종간,충간,수간/임신,출산] CelSector 1.0.2

01/28 75377 298

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

[AI번역][RJ01118876] 꿈꾸는 술집과 비밀의 조교 (번역파일만)

01/28 60087 246

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

음란 간호사RJ01125120 손 번역 + 버그fix파일 (재업)

strawberry-bread

01/27 65578 193

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

[기번 / 체험판 ]히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 듯합니다

01/27 52862 144

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

[이미지번역만][추가 번역](RJ01482095) 안 돼! 동거 라이프 라이브카드 이미지 번역

01/27 100413 283

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

[알림][이미지번역 추가](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0

비내리는구름

01/27 34638 113

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

[개조버전]달인 퇴마사는 촉수 요마 따위에 굴하지 않는다_v1.0.4

01/27 60637 184

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

[버전업,자체한글] CYAN BRAIN ver.1.1.5 (26.01.24)

01/26 54709 195

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

[자체한글] The Counter Gambit ver.1.01 (26.01.25)

01/26 44697 136

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

[자체한글] 하해탄 도성의 전설 ver.1.1.0.0 (26.01.24)

01/26 76500 219

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

실?황) AI 오나사포 perfect 이미지 번역중222

01/26 63997 282

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

[손번역] [부분 이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2

01/26 92151 292

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

RJ01318417 멸망의 거리의 에트랑제 ver.1.0.4 (26.01.06) + nwjs-v0.109.0-win-x64.7z

01/26 55639 198

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

대리업로드 번역게임 4개 추가 알림

01/26 58230 131

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

[기번/검수] 은거 마녀와의 30일간 + 1.0.2 패치

01/26 64250 294

CelSector 번역

CelSector 번역

01/26 78152 293

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

[알림][기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106

01/25 45148 110

[자체한글] SPY

[자체한글] SPY

01/25 52425 165

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

[버전업,자체한글] 이노센트 어설트 ver.1.0.4 (26.01.10)

01/25 45772 158

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

(손맛첨가 기계번역) RJ01136154 산적퀘스트 brigandsquest 1.20 (번역파일만) 02.09 업뎃

01/25 55679 164

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

자체번역, 자체한글 야겜 12개 (그 중 버전업 4개)

01/25 88297 372

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43