소미소프트

[기번/임시] REC 0.5.0.1

kts

03/20/2026, 19:02:52

번역

40546 views · 175 likes

원본링크: https://moondev64.itch.io/rec

번역사전을 날려먹어서 새로 하느라 다 못했어요.

스토리쪽 위주로 했어요.

아직 peeptube쪽 손보는 중..

요리나 필드는 내일 이후에 다시 올릴게요

(정답에 *달아둠)

다운로드

1. 맨 위 링크에서 원본 다운로드

2. 아래 링크 파일 다운로드

3. 원본에 덮어쓰기

4. 한국어가 안 나오면 설정에서 한국어 선택.

링크

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jakZZeUJ4WDl2TDliNlMwRXpkajBi

175

44 comments

Ghost

03/20

congzzizzang

03/20

ㅇㅇ

03/20 Edited 03/20

Deleted comment.

ㅇㅇ

03/20

페비

03/20

tlqnsdl

03/20

오랜만에 접속했더니 생각보다 변화가 좀 있네요!! 번역 항상 감사합니다

사과맛오징어

03/21

100san3

03/21

qkdldhs13

03/21

업데이트가 엄청 자주 일어나니까 뭐 하나 플레이해서 하기가 애매하게 힘듬 컨텐츠가 제법 많고 쭉 성장시키려면 제법 시간은 필요한데 다 하기도 전에 새 버전이 자꾸 나오니까... 어으 빨리 하고 싶긴 한데

교황

03/21

얘네 스토리는 짧아서 하루면 다보니까 플레이할만함. 근데 엔딩이 없음

교황

03/21

얘넨 업데이트 개빠르네

meiipla

03/21

고마워용

u0o0u

03/21

끼얏호우!

cthulu

03/21

돈이 안올라가는거 같아유

cthulu

03/21

그냥 치트코드로 돈을 올리면 되나...ㅋ

kts

03/21

엥 설마요. 새벽에 확인해볼게요.

gogosegu

03/21

정발 존버해잇

molom

03/21

앱버전도 번역해'줘'

kts

03/21

앱버전 서명이 안되더라구요. apk는 뽑아봤는데 설치가 안되서..

rararaicha

03/21

개추~ 혹시 세이브 파일 옮기는 방법이 어떻게 되는지 아시나여

scorll

03/21

당신은 우리들의 보배인데수

도라야키

03/22

PP를 크래딧으로 변환 가능하다고 해서 해봤는데 이게 버그나서 올 때도 있고 안 올 때도 있고 하네 일주일만에 1만 크래딧은 또 어떻게 벌라는건지ㄷㄷㄷ

모찌

03/22

kunarin

03/22

0.5.0.2떳는데 버그 수정일거니 갱신 안 해도 될거임

kts

03/23

난이도 완화좀 하고 그런듯.. 번역 좀 더 하면 갱신해볼 예정

kostea

03/22 Edited 03/22

Deleted comment.

nghj7722

03/22

저만 버그가 있남.. 둘째날 저녁부터 커서가 보이지도 않고 상호작용도 못 하는데.. 왜이러지..

kts

03/23

저도 해보면서 해보곤 있는데 희한하네요. 확인해볼게요

togum

03/22 Edited 03/22

난 이겜 아직도 여주를 못먹어봄 ㅅㅂ 왜 돈을 못모으겠지

gogocherry

03/22

이 사람 라이브 방송 디스코드에서 하는거 가끔 봄. 방송 채팅으로 올라오는 피드백을 바로 받아서, 하나하나 바로 다 만들고 있음; 그냥 업뎃이 개빠른게 그런거 때문일듯

니아GG

03/25 Edited 03/25

Deleted comment.

니아GG

03/25

0.5.0.1 버전은 환전 안 되는 버그있는듯. 환전 넣고 며칠 기다리면 크레딧으로 바뀐다고 적혀있던데. 그냥 증발함ㅋㅋㅋ.

kts

03/25

어쩐지 뭔가 오래걸리나 싶더라니..애매하네요. 0.5.0.2에도 별 말이 없는데 한패버그인가..? 확인 해볼게요.

kts

03/25

`Make sure to update the game to 0.5.0.2, there was some problem with converting pp to credits and dev fixed few more things` 패치노트에는 없더니 포럼에 써놨네요.. 버전업 해야할듯. 새벽에 해볼게요.

ppppo

03/26

abcde

03/28

ㄳㄳ

hellomy-world

04/01

5.03 올라왔는데 적용됄련지 테스트 가봅니다

kts

04/02

엌 올라왔군요. 요즘 바빠서 못봤음. 오늘 해서 업데이트 할게요

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60664

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205281

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205281 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243738

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1243738 -14

번역

[기번](퍼리)(RJ01115832) 발정 펄떡펄떡 애니멀 이야기

zu21ss

02/01

43048

[기번](퍼리)(RJ01115832) 발정 펄떡펄떡 애니멀 이야기

손번) AI 오나사포 Perfect 이미지 번역

손번) AI 오나사포 Perfect 이미지 번역

[수정1,폰트변경,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.07 (26.01.31)

[수정1,폰트변경,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.07 (26.01.31)

[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.03 (26.01.31)

[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.03 (26.01.31)

[버전업,자체한글] The Counter Gambit ver.1.0.2 (26.01.28)

[버전업,자체한글] The Counter Gambit ver.1.0.2 (26.01.28)

[자체한글] Five Nights at Dream's ver.1.2.1

[자체한글] Five Nights at Dream's ver.1.2.1

[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.01.29

[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.01.29

청아) 키메라의 번식 v3.0 (이미지번역+DeepL기번)

청아) 키메라의 번식 v3.0 (이미지번역+DeepL기번)

[수정1,자체한글] 야리스테 메스부타 나만의 수수께끼 규칙! ver.4.00 공식 노모 + ALL DLC (26.01.30)

[수정1,자체한글] 야리스테 메스부타 나만의 수수께끼 규칙! ver.4.00 공식 노모 + ALL DLC (26.01.30)

[AI번역]음란한 신기로 마구 해대기!! 2

[AI번역]음란한 신기로 마구 해대기!! 2

AI번역] KAMICHICHI 서클 오테테 츠나이데 버전업 ver1.0.10(03.16)

AI번역] KAMICHICHI 서클 오테테 츠나이데 버전업 ver1.0.10(03.16)

[기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2

[기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2

[AI번역/검수] A Promise Best Left Unkept -지키지 않는 게 나았을 약속-

[AI번역/검수] A Promise Best Left Unkept -지키지 않는 게 나았을 약속-

[AI번역][RJ132981] 짐승들이 사는 집에서 (패치파일만)

[AI번역][RJ132981] 짐승들이 사는 집에서 (패치파일만)

프린세스 시너지 이미지 번역 (파일만 있음)

프린세스 시너지 이미지 번역 (파일만 있음)

[기계번역] RJ01330500 설사 참기와 그 전말

닫리

02/01

49659

[기계번역] RJ01330500 설사 참기와 그 전말

[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 커뮤니티 비스트맨 추가번역 했습니다.

skemdla123

02/01

29126

[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 커뮤니티 비스트맨 추가번역 했습니다.

(대리업로드) 최강의 여전사. 하지만 바보. 사교도의 함정

(대리업로드) 최강의 여전사. 하지만 바보. 사교도의 함정

[VR]릴리안☆나이트 서큐버스의 전속계약

mida170

02/01

27420

[VR]릴리안☆나이트 서큐버스의 전속계약

실?황) AI 오나사포 Perfect 번역 75%

실?황) AI 오나사포 Perfect 번역 75%

[자체한글] A fascinating story 2 nomo (26.01.30)

[자체한글] A fascinating story 2 nomo (26.01.30)

미검수/기번/NTR/청아 브레인크리스탈 1.05 업뎃 수정

미검수/기번/NTR/청아 브레인크리스탈 1.05 업뎃 수정

[버전업/자체한글] Ride Me, Taxi Driver v2.05 노모 (26.01.30) + 디지털 아트북

[버전업/자체한글] Ride Me, Taxi Driver v2.05 노모 (26.01.30) + 디지털 아트북

[기번] new horizon 0.4(번역수정)

[기번] new horizon 0.4(번역수정)

[손번역/이미지 번역](RJ01398668) Dreamin' Wisteria(수정)

[손번역/이미지 번역](RJ01398668) Dreamin' Wisteria(수정)

(알림) Town of Passion 번역 수정

아티팩트

01/31

21940

(알림) Town of Passion 번역 수정

[공식한글][스팀] Burning Boundaries Part 1 (예전 타이틀명 Babysitters) 렌파이[Renpy]

[공식한글][스팀] Burning Boundaries Part 1 (예전 타이틀명 Babysitters) 렌파이[Renpy]

[Non R-18][손번역]동방 아이스 페어리 용사기(서장) 한글 패치 파일

견습생

01/31

27854

[Non R-18][손번역]동방 아이스 페어리 용사기(서장) 한글 패치 파일

[자체한글] Fallen Elf Freya V1.3.5 steam nomo (26.01.23)

[자체한글] Fallen Elf Freya V1.3.5 steam nomo (26.01.23)

💩[AI번역][스캇] 소피아 오브 스카톨로지 (수정)

봇치

01/30

39876

💩[AI번역][스캇] 소피아 오브 스카톨로지 (수정)

번역

봇치

01/30 39876 66

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43