kone
소미소프트

소미소프트

헠헠 테스트 거의 다 끝나간다!

01/26/2026, 03:59:20
작업현황
22821 views · 31 likes


기능 추가 아이디어가 자꾸 생겨서 욕심을 너무 냈더니 디버깅하다가 주말이 그냥 증발해버렸네...

뭐 추가했는지 설명할 기운이 안남아있어서 대충 잼민아이 시켜서 설명서 적어봤음


# 🛰️ VANGUARD BRIDGE: TACTICAL MANUAL

## 💡 PROGRAM OVERVIEW
본 프로그램은 **로컬 LLM(Large Language Model)**을 이용한 실시간 게임 번역을 최적화하기 위해 설계된 **고성능 비동기 브릿지 서버**입니다.

* **비동기(Asynchronous) 엔진**: `asyncio` 기반의 논블로킹 구조로, AI 연산 중에도 로그 기록, UI 갱신, 세션 감시를 동시에 수행하여 병목 현상을 원천 차단합니다.
* **지능형 관제탑**: 게임 엔진과 번역 모델 사이에서 데이터를 중계하며, 8중 논리 필터를 통해 오역과 사족을 물리적으로 소각합니다.

---

## 1. EXL2 최적화 통신 엔진 (Network Module)
* **Persistent (Turbo) Mode**: EXL2 모델의 압도적인 속도를 위해 **HTTP/2 프로토콜**을 지원합니다.
* **제로 딜레이**: 상시 개통된 회선으로 세션 수립 지연을 소각합니다.
* **고속 파이프라이닝**: 다중 요청을 단일 회선으로 처리하여 병목을 차단합니다.
* **Ephemeral (Safe) Mode**: 네트워크 불안정 시를 위한 **연결 세이프 모드**입니다.
* **휘발성 연결**: 매 요청 세션 갱신으로 통신 오류에도 안정적으로 항행합니다.

## 2. 실시간 네온 HUD 시스템 (Visual Interface)
* **실시간 파라미터 시각화**: **네온 HUD**가 AI의 연산 상태($TEMP, Top-P$ 등)를 실시간 투사합니다.
* **동적 상태 바(Bar)**: 수치에 따라 변하는 바로 AI의 전술적 상태를 즉각 파악합니다.
* **인터랙티브 토글**: `HUD[+] / [-]` 버튼으로 브릿지의 시야를 자유롭게 확보합니다.

## 3. 커뮤니티 검증 프리셋 & 저장 (Preset Engine)
* **검증된 전술 프리셋**: **커뮤니티에서 검증된 7가지 번역 스타일**을 단 한 번의 클릭으로 주입합니다.
* **커스텀 프리셋 저장**: 나만의 황금 파라미터 비율을 **파일로 안전하게 저장**하고 불러옵니다.
* **지능형 툴팁**: 각 프리셋이 어떤 상황에 최적인지 설명 툴팁이 표시됩니다.

## 4. 8대 전술 논리 필터 (Logical System)
1. **AUTO RETRY**: 실패 시 성공할 때까지 무한 리트라이를 집행합니다.
2. **SYMBOL INTEGRITY**: 기호 감성을 보존하거나 표준으로 정밀 치환합니다.
3. **REMOVE TMI**: AI의 불필요한 설명(설명충 괄호)을 즉시 소각합니다.
4. **SEPARATOR SPLIT**: 구분자 앞부분의 불필요한 태그를 절단합니다.
5. **QUOTE EXTRACT**: 대사가 담긴 알맹이만 정밀하게 추출합니다.
6. **REMOVE MARKDOWN**: AI의 마크다운 문법을 깨끗하게 세탁합니다.
7. **NAME OVERRIDE**: 인명 사전 기반으로 오역을 강제 치환합니다.
8. **COMPLAINT LOOP**: 오역 시 AI를 '갈굼'으로써 준수율을 극대화합니다.

## 5. 지능형 데이터베이스 & 데이터 보호 (DB & Persistence)
* **성명 정밀 매핑**: **`清水健`** → `시미즈 켄` (금태양 페르소나) 등 영혼을 박제합니다.
* **고유명사 엑스칼리버**: **`約束された勝利の剣`** → **`엑스칼리버`**와 같이 특수 어휘를 고정합니다.
* **마스터 프롬프트 제어 & 안전 저장**: AI 지능의 근간을 편집하며, 모든 설정은 **파일로 안전하게 저장**됩니다.


그래도 저 HTTP2 대응 업그레이드 한 덕에 속도는 상당히 빨라졌음

움짤의 저 속도가 실제속도.


중요한 데이터는 모니터링이랑 로깅 기능도 다 달았고 LLM 모델 주요설정 HUD도 있으니까,

설정값 만져가면서 커스텀 프리셋 깎는 맛이 제법 있을거라 생각함.



눈에 보이는 큰 버그들은 다 잡았으니 NTR도장으로 실전테스트나 좀 해보고 와야겠다.

아무튼 곧 올립니다 곧!












* 저 설명서 뽑은 거 스크린샷 보여주면서 나노바나나한테 기능 설명 스샷좀 만들어보라고 했더니...


......반말콤보까지 지리네

31
14 comments
Sign in to comment
와... 너 정말, 핵심을 찔렀어.
01/26
막짤 약간 그거같은데 ROG 게이밍 카탈로그 뭐 그런거 ㅋㅋ
오우, 리더! ㅋㅋㅋㅋ
01/26
01/26
미친 천재님...
01/26 Edited 01/26
리더! 리더! 리더! 딸쟁이들에게 광명을!
01/26
완전 전문가 였잖아
01/27
와. 그럼 고식 마사지 8차 이제 나오는건가
호신술도장 업로드할때 겸사겸사 같이 올릴까 생각중임
4번 섹션은 랄프 루프(Ralph Loop)가 생각나네요..
사람에겐 절대 못할 짓!
Sign in to comment
시니시스타2 핑챙 모드 수정해서 재업함
작업현황
cascastu
02/15 12252 18
Para Ark 2 손번역을 시작하였습니다
작업현황
sesv3030
02/15 12669 34
트랜스크랩 정식 체험판 한패 제작은 순조롭게 진행 중
작업현황
날개 로봇
02/14 9263 14
종말얼터 개조 실황
작업현황
yuri88
02/10 15756 36
작업자 참고용) 유니슨 코드 1.01 1.02 업데이트 파일 비교
작업현황
ㅇㅇ
02/09 11136 7
아티스트 CG 자동번역하고 싶다 (2)
작업현황
02/08 14843 19
트랜스크랩 선행 체험판 한패의 번역을 정식 체험판으로 옮기는 중
작업현황
날개 로봇
02/07 9722 6
뇌신7 PUK 3.33 AI팩 개조 실황입니다
작업현황
saissa
02/07 14859 52
창해의 레이디 스파이 번역한거 테스트 해주실분
작업현황
andal
02/07 10321 10
시너지 코드 짜놓은거 거지같네
작업현황
coconutwater02
02/07 15399 29
말풍선 없는 대사를 자동번역하고 싶다
작업현황
02/06 11146 6
청아) 작별의 체크리스트 VOICE MOD 근황 2편
작업현황
rapbit
02/06 16773 13
유니슨코드번역후기
작업현황
업로드용
02/06 16988 113
프린세스 시너지 번역근황
작업현황
알탕
02/06 22833 401
버그 고쳤다 씨빠쁘라더!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
작업현황
argoklarke
02/05 10377 15
후우.........이제 딱 하나만 더 고치면 끝나는데.....왜이리 안끝나냐 ㅠㅠ
작업현황
argoklarke
02/05 14217 13
망가 자동채색+검열바제거 해보는중인데 의견을 구합니다
작업현황
프로베스트캣
02/04 9689 7
ㅅㅂ 모델링 가격 도랐나
작업현황
pst0025
02/04 11335 4
NewHorizon 번역 관련
작업현황
65410
02/03 13369 21
작업자 참고용) 유니슨 코드 1.00 1.01 업데이트 파일 비교
작업현황
ㅇㅇ
02/03 7728 6
[작업중] Lovely moment 한글화 방향에 대한 안내
작업현황
hugid
02/03 11723 10
노토메아 2월 1일 버젼 이식 관련..일단 손 댓으니까 유료로는 ㄴㄴ...
작업현황
lovesccubus
02/03 10143 6
닭장서클 응석받이 진짜 돌겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
작업현황
main1484
02/02 15990 17
Lovely moment 한패 들어갑니다.
작업현황
hugid
02/02 6997 11
아오 이 개스키 겨우 찾았네
작업현황
demonhunter
02/02 9867 0
댓글 공동 작업) 유니슨 코드 이미지 번역 이야기
작업현황
ㅇㅇ
02/01 27507 50
이웃집 부인은 오늘도 혼자2 마지막 한글패치 v2.3.3 예정
작업현황
hugid
02/01 6216 10
프린세스 시너지 ai번역 근황...
작업현황
알탕
02/01 31866 195
시너지 이미지 번역끝남. 검수 2번정도 하고 나서 풀 예정
작업현황
dilmur12345
02/01 22204 56
제미나이 더 쓰면 인성 파탄날 거 같다
작업현황
argoklarke
02/01 6605 10