kone
소미소프트

소미소프트

헠헠 테스트 거의 다 끝나간다!

01/26/2026, 03:59:20
작업현황
22840 views · 31 likes


기능 추가 아이디어가 자꾸 생겨서 욕심을 너무 냈더니 디버깅하다가 주말이 그냥 증발해버렸네...

뭐 추가했는지 설명할 기운이 안남아있어서 대충 잼민아이 시켜서 설명서 적어봤음


# 🛰️ VANGUARD BRIDGE: TACTICAL MANUAL

## 💡 PROGRAM OVERVIEW
본 프로그램은 **로컬 LLM(Large Language Model)**을 이용한 실시간 게임 번역을 최적화하기 위해 설계된 **고성능 비동기 브릿지 서버**입니다.

* **비동기(Asynchronous) 엔진**: `asyncio` 기반의 논블로킹 구조로, AI 연산 중에도 로그 기록, UI 갱신, 세션 감시를 동시에 수행하여 병목 현상을 원천 차단합니다.
* **지능형 관제탑**: 게임 엔진과 번역 모델 사이에서 데이터를 중계하며, 8중 논리 필터를 통해 오역과 사족을 물리적으로 소각합니다.

---

## 1. EXL2 최적화 통신 엔진 (Network Module)
* **Persistent (Turbo) Mode**: EXL2 모델의 압도적인 속도를 위해 **HTTP/2 프로토콜**을 지원합니다.
* **제로 딜레이**: 상시 개통된 회선으로 세션 수립 지연을 소각합니다.
* **고속 파이프라이닝**: 다중 요청을 단일 회선으로 처리하여 병목을 차단합니다.
* **Ephemeral (Safe) Mode**: 네트워크 불안정 시를 위한 **연결 세이프 모드**입니다.
* **휘발성 연결**: 매 요청 세션 갱신으로 통신 오류에도 안정적으로 항행합니다.

## 2. 실시간 네온 HUD 시스템 (Visual Interface)
* **실시간 파라미터 시각화**: **네온 HUD**가 AI의 연산 상태($TEMP, Top-P$ 등)를 실시간 투사합니다.
* **동적 상태 바(Bar)**: 수치에 따라 변하는 바로 AI의 전술적 상태를 즉각 파악합니다.
* **인터랙티브 토글**: `HUD[+] / [-]` 버튼으로 브릿지의 시야를 자유롭게 확보합니다.

## 3. 커뮤니티 검증 프리셋 & 저장 (Preset Engine)
* **검증된 전술 프리셋**: **커뮤니티에서 검증된 7가지 번역 스타일**을 단 한 번의 클릭으로 주입합니다.
* **커스텀 프리셋 저장**: 나만의 황금 파라미터 비율을 **파일로 안전하게 저장**하고 불러옵니다.
* **지능형 툴팁**: 각 프리셋이 어떤 상황에 최적인지 설명 툴팁이 표시됩니다.

## 4. 8대 전술 논리 필터 (Logical System)
1. **AUTO RETRY**: 실패 시 성공할 때까지 무한 리트라이를 집행합니다.
2. **SYMBOL INTEGRITY**: 기호 감성을 보존하거나 표준으로 정밀 치환합니다.
3. **REMOVE TMI**: AI의 불필요한 설명(설명충 괄호)을 즉시 소각합니다.
4. **SEPARATOR SPLIT**: 구분자 앞부분의 불필요한 태그를 절단합니다.
5. **QUOTE EXTRACT**: 대사가 담긴 알맹이만 정밀하게 추출합니다.
6. **REMOVE MARKDOWN**: AI의 마크다운 문법을 깨끗하게 세탁합니다.
7. **NAME OVERRIDE**: 인명 사전 기반으로 오역을 강제 치환합니다.
8. **COMPLAINT LOOP**: 오역 시 AI를 '갈굼'으로써 준수율을 극대화합니다.

## 5. 지능형 데이터베이스 & 데이터 보호 (DB & Persistence)
* **성명 정밀 매핑**: **`清水健`** → `시미즈 켄` (금태양 페르소나) 등 영혼을 박제합니다.
* **고유명사 엑스칼리버**: **`約束された勝利の剣`** → **`엑스칼리버`**와 같이 특수 어휘를 고정합니다.
* **마스터 프롬프트 제어 & 안전 저장**: AI 지능의 근간을 편집하며, 모든 설정은 **파일로 안전하게 저장**됩니다.


그래도 저 HTTP2 대응 업그레이드 한 덕에 속도는 상당히 빨라졌음

움짤의 저 속도가 실제속도.


중요한 데이터는 모니터링이랑 로깅 기능도 다 달았고 LLM 모델 주요설정 HUD도 있으니까,

설정값 만져가면서 커스텀 프리셋 깎는 맛이 제법 있을거라 생각함.



눈에 보이는 큰 버그들은 다 잡았으니 NTR도장으로 실전테스트나 좀 해보고 와야겠다.

아무튼 곧 올립니다 곧!












* 저 설명서 뽑은 거 스크린샷 보여주면서 나노바나나한테 기능 설명 스샷좀 만들어보라고 했더니...


......반말콤보까지 지리네

31
14 comments
Sign in to comment
와... 너 정말, 핵심을 찔렀어.
01/26
막짤 약간 그거같은데 ROG 게이밍 카탈로그 뭐 그런거 ㅋㅋ
오우, 리더! ㅋㅋㅋㅋ
01/26
01/26
미친 천재님...
01/26 Edited 01/26
리더! 리더! 리더! 딸쟁이들에게 광명을!
01/26
완전 전문가 였잖아
01/27
와. 그럼 고식 마사지 8차 이제 나오는건가
호신술도장 업로드할때 겸사겸사 같이 올릴까 생각중임
4번 섹션은 랄프 루프(Ralph Loop)가 생각나네요..
사람에겐 절대 못할 짓!
Sign in to comment
severger 코스어 단행본이 나왔습니다.
작업현황
alen
03/22 11228 16
번복하겠슴니다..
작업현황
ㅁㄴㅇㄹ
03/21 19163 98
Ripples 한글화 작업 및 잡담
작업현황
아티팩트
03/21 15830 25
란스10 -작업현황5
작업현황
aizu
03/20 10909 23
MY... AI 번역 3차 개선판 업로드 했어요
작업현황
weller703
03/20 19251 45
했는데... 진짜로 했는데...
작업현황
쿠지락스
03/19 9135 5
보급, 번역, 이미지 번역) 유니슨 코드 1.06 업데이트 안내
작업현황
ㅇㅇ
03/19 10972 51
아이템 다 끝났어.
작업현황
아이기스맘
03/18 4001 8
시니시스타2 금발 모드 많이 늦어지는중..
작업현황
cascastu
03/16 11928 44
오늘도 틈틈히 번역.
작업현황
아이기스맘
03/14 4325 13
Ripples 연락처 이미지 한글화 (잡담)
작업현황
아티팩트
03/14 3839 14
Ripples 이미지 한글화 시도중
작업현황
아티팩트
03/13 2116 12
MY... 2.10 AI 번역을 시도해 보는 중..
작업현황
weller703
03/13 2245 13
란스10 작업현황-4
작업현황
aizu
03/11 6473 10
오늘 아머파트 끝냈다.
작업현황
아이기스맘
03/11 3237 6
Ripples 이미지 & 메인화면 & 크레딧 한글화 완료
작업현황
아티팩트
03/10 5843 23
RJ01500551 작업 현황
작업현황
lavia
03/10 6737 81
혹시나 비타퀘2 업스케일링 기다리는 분들 에게..
작업현황
sinbiru
03/10 21786 24
일반 방어구는 끝났다.
작업현황
아이기스맘
03/09 3648 8
Ripples 설정 한글화 완료
작업현황
아티팩트
03/09 3598 10
Evil Goddess 라는 중국어 게임 번역 중
작업현황
돌아온엣헴이
03/09 6753 6
란스10 작업현황 -3
작업현황
aizu
03/08 5254 13
야애니 Natsㅕ to 하ako 여름꽈 빡 상자 2화
작업현황
공승아
03/08 5500 12
시니시스타2 폭유 모드 노모화 작업+개조 중
작업현황
choi-good
03/07 14435 29
RJ01333221 지기 싫어하는 쿠쿠루루와 불가사의한 유적 손번역중
작업현황
미요포
03/06 4890 14
RJ01142682 번역하려는데 잘못 집은거같음
작업현황
oooccc
03/05 5051 5
[Crimson Keep] 그냥 생존신고
작업현황
clorox
03/05 7219 19
쉬는날 알차게 썼다
작업현황
아이기스맘
03/04 9455 30
작업자 참고용) 유니슨 코드 1.04 1.05 업데이트 파일 비교
작업현황
ㅇㅇ
03/03 5302 4
Ripples 제작자 왈
작업현황
아티팩트
03/02 5714 12