[손번역][초반번역]RJ01526327 어서오세요! 어린이 만들기 온천 마을 1.01

sjdwj

05/18/2026, 06:50:51

번역

98318 views · 261 likes

DL:https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01526327.html#version_up

おいでませ！子作り温泉郷 [たいちょん工房] | DLsite

温泉旅館の女将やその妹と子作りえっちして赤ちゃん産ませるだけのゲームです。「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9haG1fUkhQaUJHUDQxOUtRSnVvejRi

비번: ㄱㄹ

기간 1주일

처음 번역하는거라 찐빠가 생겨서 그거 검수하느라 좀 늦었네요

지금 초반부분의 맵이벤트만 번역해놓았고 나머지 이벤트들은 번역을 안했어요

일단 임시로 하실분들만 하시라고 올려놓고 번역이 완료되면 다시 올릴게요

261

37 comments

05/18

05/18

05/18

05/18

어린이 만들기인데 왜 어린이는 안나옴

엘빅이

05/18 Edited 05/18

캬아~ 이궈궈덩 풀번역까지 응원

ogogock

05/18

역시 손번 나올줄 알았어

nue

05/18

어린이 온천 마을인줄 ;;

negativ

05/18

cactus44

05/18

어린이 온천 마을로 보고 들어왔는데

페비

05/18

인간번역추

pmmdi114

05/18

손번역추 ㄷㄷ 기대하겠습니다

rhnbbb

05/18

이궈궈던~

05/18

05/18

05/18

05/18

ㄱㅊ

xypher

05/18

개추를 와바박

장원영

05/18

숨참으며 개추를 와바박

05/18

05/18

05/18

05/18

와이거 개꼴림 ㄷㄷ 임보출장르의 슈퍼노바

Ghost #03e24180

05/18

jdoe

05/18

처음하는 번역이 손번이라니 멋져

KALINOTE

05/18

우오ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ오ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ

헐

05/18

이거 근데 ㄹㅇ 댕꼴림 무조건해라

moonsea

05/18

2tangk

05/19 Edited 05/19

임보출 취향 아니면 지나가면 될까여 캐디는 취향인데 ㅠㅠ

엘빅이

05/19

처음부터끝까지 임보출 뿐임ㅇㅇ;; 애초에 게임이 임신시키고 경과 지켜보는 게임

sjdwj

05/19 Edited 05/19

번역하면서 봐온걸로는 여러 에로씬들이 많습니다 야한짓도 엄청많구요 그중에서 임신을 하지않으시면서 플레이도 가능하십니다. 그러니 기대해주시면 감사하겠습니다

2tangk

05/20

답변감사합니당

chiph

05/19

아 최고구나..빨리 번역됐음 좋겠ㄱ구나 개추 와바박

ㅇㅇ

05/19 Edited 05/19

어서오세요! 아이 만들기 온천 마을 https://ifh.cc/v-zLyMvO.6xqrXg.WJPz0c 고즈쿠리 > 코즈쿠리 애만들기 > 코즈쿠리 しののめ(새벽) > 시노노메 기분탓인지 바보취급 당하는 기분이 든다. 라는 대사로 보아 애만들기는 지명 코즈쿠리로 보입니다. 지명은 보통 그냥 적습니다. 가 지금 깨달았는 데 이 차량, 나랑 이사람 두 명 뿐이네... 같은 대사도 가 는 삭제하거나 하지만, 그런데, 정도로 번역하면 좋을 것 같네요. 특수문자 전각, 반각도 섞여있습니다.