[AI번역][수정1] 이세계 비치 ver.1.12 (25.08.14)

esitem

07/30/2026, 16:25:38

번역

347445 views · 215 likes

거01209126

미번

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jdjdvSWI4V1hHTWtMOVFNekRUejhi

만료 날짜: 2026.08.30 08:29 (30일)

복구 수정 자유

요청글이 눈에 보이길래 번역해봤어요

이 게임은 Bakin 이고 용량이 많이 커요

씬들이 다 동영상이고 모든 대사들이 풀보이스이기 때문이에요

Bakin 게임들은 하나같이 공통적으로 겪는 문제가 있는데

게임 용량과 개인 PC 사양에 따라서 영향을 상당히 많이 받는다는 거에요

게임 실행이 안되거나 로딩이 과하게 길게 발생할 수도 있고 종종 팅길 수도 있어요

이건 얼마 전에 올린 아크메시아도 마찬가지에요

로딩이나 실행관련 댓글이 꽤 많았는데 그런 개인 문제는 제가 어떻게 해드릴 수 있는게 없네요

저는 이 겜 exe 실행에서부터 타이틀 로딩이 완전히 끝날 때까지 40초 정도 걸렸으니 참고하세요

물론 플레이하는 도중에 발생하는 로딩들은 크게 부담스럽지 않은 정도였어요

일단 스크립트로 출력되는 것들은 전부 번역을 했지만 이미지나 동영상은 무리무리에요

특히 두번째 스샷처럼 H씬에서 나오는 대사들은 대부분 영상이니까 일본어로 뜨는게 정상이에요

어차피 전부 보이스로 나오니까 이해에 어려움은 없지 않을까요?

수정이력

26-07-31 09:00 / 수정1 / 코마이누 진행불가 오류 수정

215

21 comments

이본

07/30

esitem

07/30

2짤 나나미는 정실이라 씬이 없어요 이런게 미인계 겜의 맛인걸까요

tomz

07/30

katress

07/30

용량 살벌한 게임

gkfmxm

07/30

umgium

07/30

쁑뾱

07/30

여주보단 제일 밑에 눈나가 나은거 같은데

로로롱

07/30

신사 발견 이후 코마이누 2개 나오는 곳에서 막혔는데 버그일까요

redhat09

07/30

저도 거기서 막혔어요

esitem

07/31

수정 완료에요 이번엔 플탐이 짧아서 확인이 빨리 됐지만 그렇지 않았다면 세이브 스샷이 없어서 곤란할 뻔했네요 하지만 그럼에도 제보가 큰 도움이 되었으니 감사드려요

mybest

07/30

opooo

07/31

👍

Ghost #c11d4809

07/31

오 이게 번역이 나오네

changman89

07/31

marul

07/31

2D게임이 사양을 타면 얼마나 타겠어 마인드로 노트북으로 돌려봤는데 발열 좆되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 떡씬만 2D 였구나

aqua7606

07/31

감사합니다~!!

kisarin

07/31

beach가 아니라 bitch였군요

세이버

08/02

ololdd

08/02

이거해보는데 h씬에서 탈출은 어떻게해요?

bebop

08/06

이 엔진들이 번역이 나오니까 신기하네 대AI시대...

공지

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

1uF

06/01

17405528

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

13076305

-22

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 13076305 -22

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[미번/번역요청] 디아보와 ~부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다~

상한시금치

08/28

37694

[미번/번역요청] 디아보와 ~부인은 당신 취향의 가슴이 되는 것을 바라고 있다~

기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

gamiren

08/28

90824

기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다

kjalar

08/28

91276

미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다

[오류수정] 증기도시의 탐정소녀 v1.10 (단발, 노모)+장발패치

미요포

08/28

94611

[오류수정] 증기도시의 탐정소녀 v1.10 (단발, 노모)+장발패치

[구매보급][버전업][번역요청]Callgate

kw123

08/28

38357

[구매보급][버전업][번역요청]Callgate

[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~

[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~

RJ01702781 양키 마사지 외전 중간 보고

딸ㄱ기맛

08/28

23486

RJ01702781 양키 마사지 외전 중간 보고

0.1reV_801C_YTLEM ETAVITCA [번미] [급보원후]

kkkkkk0909

08/28

42428

0.1reV_801C_YTLEM ETAVITCA [번미] [급보원후]

[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지

[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지

101.1reV_801C_noitidEveD_ztlaWs'nomeD [번미] [급보원후]

kkkkkk0909

08/28

39727

101.1reV_801C_noitidEveD_ztlaWs'nomeD [번미] [급보원후]

【KU100 완전 신규 녹음】 고집이 너무 강한 귀 핥기 ~ 소문의 즈리즈리 귀 핥기 ~ 【혀의 질감까지 알 수 있는 고음질】

키리안

08/28

45863

【KU100 완전 신규 녹음】 고집이 너무 강한 귀 핥기 ~ 소문의 즈리즈리 귀 핥기 ~ 【혀의 질감까지 알 수 있는 고음질】

[구매보급] [번역요청] [낭자애] [청아] RJ01655131 Miss-Bride~ブライダル専門学校のインモラル恋愛ADV~

youbu

08/28

44950

[구매보급] [번역요청] [낭자애] [청아] RJ01655131 Miss-Bride~ブライダル専門学校のインモラル恋愛ADV~

[구매보급]【폴리】 무기력하고 느슨한 타천사와 얹혀사는 에치. ~기분 나른한 게야 미카와 노숙자 타천사 짱과, 변덕스러운 에로틱한 동거 생활~

이름뭐하지

08/28

44240

[구매보급]【폴리】 무기력하고 느슨한 타천사와 얹혀사는 에치. ~기분 나른한 게야 미카와 노숙자 타천사 짱과, 변덕스러운 에로틱한 동거 생활~

[구매보급][미번 - 번역 요청][suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

랜드폴

08/28

90468

[구매보급][미번 - 번역 요청][suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

[수정3] 자체한글, 자체번역 야겜 18개

[수정3] 자체한글, 자체번역 야겜 18개

【한국어 자막판】Love EDUCATE! ASMR

dasdaa

08/28

44091

【한국어 자막판】Love EDUCATE! ASMR

구매 보급 / 번역 요청) RJ01556529 HOME

구매 보급 / 번역 요청) RJ01556529 HOME

[자체한글] Big Tiddy Goth Baddie

[자체한글] Big Tiddy Goth Baddie

【NTR(?)】암컷타락 누나 ∼늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다∼

【NTR(?)】암컷타락 누나 ∼늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다∼

구매 보급 / 자체 한글) RJ01702781 옛날 괴롭히던 양키가 지금은 내 마사지점의 부하~【양키 마사지 외전】[MASSAGE MY EX-BULLY:Side Story]

구매 보급 / 자체 한글) RJ01702781 옛날 괴롭히던 양키가 지금은 내 마사지점의 부하~【양키 마사지 외전】[MASSAGE MY EX-BULLY:Side Story]

[AI번역][ゴル][쿄고쿠 사츠키-블루아카이브]

왕젖보뚱

08/28

94512

[AI번역][ゴル][쿄고쿠 사츠키-블루아카이브]

(요청복구)얼티미트 무니공방 모음집 복구

킬러튠큐

08/28

100919

(요청복구)얼티미트 무니공방 모음집 복구

푸리나 생방난입(6분활, 개별 1분30분

a27627142

08/28

88991

푸리나 생방난입(6분활, 개별 1분30분

[만화 실시간 번역 이미지 뷰어] Manga Trans v1.5.0 업데이트

ㅇㅇ

08/28

21947

[만화 실시간 번역 이미지 뷰어] Manga Trans v1.5.0 업데이트

[알림] 트윙클☆크루세이더스 리마스터 이미지 번역 추가

marxism

08/28

188652

[알림] 트윙클☆크루세이더스 리마스터 이미지 번역 추가

[자체한글] 옆집에는 마법소녀 소꿉친구가 산다

[자체한글] 옆집에는 마법소녀 소꿉친구가 산다

번역

ddalkking22

08/28 203361 240

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고