kone
Sign in
소미소프트
소미소프트

[AI번역][수정1] 이세계 비치 ver.1.12 (25.08.14)

esitem
07/30/2026, 16:25:38
번역
347531 views · 215 likes
1

1
1
1

거01209126

미번

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jdjdvSWI4V1hHTWtMOVFNekRUejhi

만료 날짜: 2026.08.30 08:29 (30일)

복구 수정 자유

요청글이 눈에 보이길래 번역해봤어요

이 게임은 Bakin 이고 용량이 많이 커요

씬들이 다 동영상이고 모든 대사들이 풀보이스이기 때문이에요

Bakin 게임들은 하나같이 공통적으로 겪는 문제가 있는데

게임 용량과 개인 PC 사양에 따라서 영향을 상당히 많이 받는다는 거에요

게임 실행이 안되거나 로딩이 과하게 길게 발생할 수도 있고 종종 팅길 수도 있어요

이건 얼마 전에 올린 아크메시아도 마찬가지에요

로딩이나 실행관련 댓글이 꽤 많았는데 그런 개인 문제는 제가 어떻게 해드릴 수 있는게 없네요

저는 이 겜 exe 실행에서부터 타이틀 로딩이 완전히 끝날 때까지 40초 정도 걸렸으니 참고하세요

물론 플레이하는 도중에 발생하는 로딩들은 크게 부담스럽지 않은 정도였어요

일단 스크립트로 출력되는 것들은 전부 번역을 했지만 이미지나 동영상은 무리무리에요

특히 두번째 스샷처럼 H씬에서 나오는 대사들은 대부분 영상이니까 일본어로 뜨는게 정상이에요

어차피 전부 보이스로 나오니까 이해에 어려움은 없지 않을까요?

1

수정이력

26-07-31 09:00 / 수정1 / 코마이누 진행불가 오류 수정

215
21 comments
이본
07/30
esitem
07/30
2짤 나나미는 정실이라 씬이 없어요 이런게 미인계 겜의 맛인걸까요
tomz
07/30
katress
07/30
용량 살벌한 게임
gkfmxm
07/30
umgium
07/30
쁑뾱
07/30
여주보단 제일 밑에 눈나가 나은거 같은데
로로롱
07/30
신사 발견 이후 코마이누 2개 나오는 곳에서 막혔는데 버그일까요
redhat09
07/30
저도 거기서 막혔어요
esitem
07/31
수정 완료에요 이번엔 플탐이 짧아서 확인이 빨리 됐지만 그렇지 않았다면 세이브 스샷이 없어서 곤란할 뻔했네요 하지만 그럼에도 제보가 큰 도움이 되었으니 감사드려요
mybest
07/30
opooo
07/31
👍
Ghost #c11d4809
07/31
오 이게 번역이 나오네
changman89
07/31
marul
07/31
2D게임이 사양을 타면 얼마나 타겠어 마인드로 노트북으로 돌려봤는데 발열 좆되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 떡씬만 2D 였구나
aqua7606
07/31
감사합니다~!!
kisarin
07/31
beach가 아니라 bitch였군요
세이버
08/02
ololdd
08/02
이거해보는데 h씬에서 탈출은 어떻게해요?
bebop
08/06
이 엔진들이 번역이 나오니까 신기하네 대AI시대...
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405554 82
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683579 181
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076363 -22
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254226 -45
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927585 103
[자체제작] 음문을 새기는 방 체험판 한글지원 재공유
번역
0어이쿠0
08/18/25 73778 599
[3D/후타(좀비)/이종간] [버전업/기번/전용노모/치트] 육성 요람의 알 Ver 0.1.33
번역
Ghost
08/18/25 38259 93
[오픈월드/청아/료나] [버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.4.6+DLC v1.01
번역
Ghost
08/18/25 25934 66
[임신/이종간] [버전업/공식한글/전용노모/치트] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.5
번역
Ghost
08/18/25 44852 80
[3D/만지기/최면] [버전업/기번/노모] 마인드 해킹! ~순수하고 깨끗한 소녀를 음란한 오나홀 여자친구로 타락시킬 때까지~ v1.20
번역
Ghost
08/18/25 54551 114
[버전업/공식한글] 미끼 치한 수사관 리나 v1.11
번역
Ghost
08/18/25 53028 135
[버전업/한글지원] 모브 소녀 지하철 v1.20
번역
Ghost
08/18/25 44907 119
[기계번역]로에롤의 환음성 ver1.4 번역3차
번역
브라더스
08/17/25 65554 151
기번검수) 조난 학생~무인도에서 나는 성취된다~
번역
changman89
08/17/25 30347 102
[H스텟 일부 이미지번역] TS 민간 부경 텐카 1.02
번역
렛서도그
08/17/25 23187 74
[기번] 커컬트 아오이 선행 체험판 1.05(아욱국 수정)
번역
zxc99
08/17/25 46640 42
[버전업]메르피아스 창홍의 바제 ver2.0
번역
아르
08/17/25 87906 178
[한글패치]드래곤 블러드 2.12_수정3
번역
아르
08/17/25 153682 338
[ai번역] 세리카 마기아 ～소꿉친구인 츤데레 숨은 마조 성향의 마법사가 전용 오나홀 NTR당하는 왕도 어덜트샵 편～ v1.06 (번역 파일만) (수정 4)
번역
sno
08/17/25 29303 99
クレア・ストラグル(体験版) Ver.0.0.3
번역
네토라레프린세스
08/17/25 32565 59
[렌파이, 기계번역] New Family 0.3.5
번역
1uF
08/17/25 25192 91
[이미지번역] (RJ01431277) 던전 앤 브라이드 1.23 이미지 번역
번역
프레이야
08/17/25 64894 218
오네쇼타 RPG2 폭유 누나들과 함께 도스케베 삼매경! 수정 재업
번역
쿠쿠쿠
08/16/25 25642 98
[3D/후타(좀비)/이종간] [기번/전용노모] 육성 요람의 알 (Ver 0.1.3)
번역
Ghost
08/16/25 36574 149
[자체한글] 유업클리커
번역
보감
08/15/25 27296 74
[ai번역] 여름의 추억 ~ NTR 타락한 그녀들 ~ 린 편 v1.01 (번역파일만)
번역
sno
08/15/25 26587 78
[AI번역 / 구매보급 ] Bitch Family On The Village
번역
summer4552
08/15/25 36454 90
[ai번역] 여름의 추억 ~ NTR 타락한 그녀들 ~ Endless Summer (번역파일만)
번역
sno
08/15/25 26132 79
[이미지 번역] 츤츤 여동생을 데레타락시키기!! v1.0
번역
inori
08/15/25 39809 162
[유니티 / 기번] 사막 왕국과 노예 사냥 V1.5.0
번역
wkdghcnd
08/15/25 38291 70
[에이아이] 알케미퀘스트 (이종간, 음뇨, 노출 등등)
번역
國士無雙13面待ち
08/15/25 32104 67
[3D / 기번 / FPS ] 오에도 트리거 v1.0.7
번역
wkdghcnd
08/15/25 23575 68
[자체한글/버전업] NTRMAN - Chona v1.11
번역
ㅇㅇ
08/14/25 43300 137
[자체번역] Oppai Muse
번역
미스터장
08/13/25 15625 51
[자체번역] Queen's Bullet ver.1.01 (25.08.10)
번역
미스터장
08/13/25 27051 89