소미소프트

Daily Lives My Countryside_ 손번역 (Ver. 0.06)

감자떡사요

04/25/2026, 06:01:44

56586 views · 277 likes

기존 업로드한 자료에 저장이 안 되어있는 부분 들이 있고 거기에 추가적으로 번역된 자료 올려드립니다.
가능한 다음 버전은 매일 업로드가 아닌 일주일에 한 번 정도로 줄이려 하고 있습니다.

번역 추가 진행 사항
1. 일상 에피소드
메이블 교실 상호작용, 저녁식사~설거지 대화, 이모와 목욕(드링크), 숨바꼭질, 테오 일상 대화, 베티 및 에이미 사무실 대화
2. 이벤트 에피소드
케이트 만남 1~2, 수영클럽 가입, 메간 샤워씬
3. 여기에 적혀있지 않은 여러 부분 번역 수정.
4. 이전 버전 번역 오류 수정
5. (중요) 이벤트 에피소드의 대사는 AI로 보고 번역해놓은 다음 다시 안 보기 때문에
오류가 있을 수 있습니다!

링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hUlRlcThjTUN6STduWjFXbTZXNTBi
비번 : 국룰
기간 : ~7일

277

44 comments

Sign in to comment

04/25

손번역 꼬마워

04/25

뭐냐고~ 또 올라오네 개추 먹어라!

04/25

카린을 뛰어넘는 속도

04/25

04/25

1년 넘은 거 같은데 아직도 0.06이네

04/25

ㄴㄴ 이건 번역하신분이 지금까지 나온걸 토대로 버전입혀서 번역하고있는거임. 무번역은 0.3.4.3 버전까지 출시함

감자떡사요2

04/25 Edited 04/25

Deleted comment.

감자떡사요2

04/25 Edited 04/25

Deleted comment.

사과맛오징어

04/25

04/25

한 2년전에도 0.3버전때였던거 같은데 아직도 0.3.4.3까지밖에 안나왔구나...

04/25

완성되면 처음부터 달려봐야지

04/25

이거 수간씬 삭제됐다고 한거 ㅈ나 실망했는...

04/25

수간씬 삭제됨? 그냥 수간 온오프 되는거아님?

04/25

있는 버전과 없는 버전 둘 다 올리는 걸로 했을걸요

노예창관경영좋아함

04/25

안나의 젖소 우유 짜기 도와주는 퀘스트 후 숨바꼭질 이벤트 도중 헛간에 끼인 상태에서 장난치는 장면에서 진행되지 않는 스크립트 오류가 나는 것을 확인 했습니다!

베프리사랑해

04/26

저도 여기서 스크립트 에러 뜨면서 멈춤 ㅠ

04/26

나두 여기서 멈춘다

04/26

나도 script error 뜸 ㅠ

04/25

04/25

이거 번역이 ㄹㅇ 진입장벽이였는데 덕분에 해봅니다

04/25

04/25 Edited 04/25

ㅋㅋ 이 겜은 내가 죽기전까지 완성이 될까...

04/25 Edited 04/25

Deleted comment.

04/25

04/25

04/25

대단하시네요 감사합니다

04/25

이 겜 내가 옛날에 봤던게 0.06이었던거같은데 이상하다

04/25

와 이게 손번이 ㄷㄷ

04/25

개추

04/25

이거 1.0 버전 기다리다가는 내가 먼저 죽을듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

04/25 Edited 04/25

Deleted comment.

04/26

한 20년 지나면 0.9 되려나

04/26

다들 기존 버전하고 햇갈리시는데 버전 빼시고 몇차 수정 이렇게 적으시는게 좋을거같아요. 힘쓰셔서 손 번역해주시는데 안좋은 글이 보이니 마음이 아프네요

04/26

손번글을 찬양하라

04/27

숨박꼭질에서 장난치기하면 에러납니다,

04/27

방금 달려고 했었는데 22..

04/29

한 10년 기다리면 완결 나겠군

04/29

감사합니다

04/30

이거 진짜 갓겜이라던데 감사합니다 대협

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88522 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 201269 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252225 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1242207 -14

[기계번역]Cosplay Fever!!

[기계번역]Cosplay Fever!!

10/03/25 21246 116

[보급] [남주/제복/정신지배] [버전업/공식한글] 세뇌학원 저주받은 자의 항아리 ~ v2.02

[보급] [남주/제복/정신지배] [버전업/공식한글] 세뇌학원 저주받은 자의 항아리 ~ v2.02

10/03/25 40520 177

[렌파이][DeepL기번]Witch Trainer: Silver Mod [v1.48.2]

[렌파이][DeepL기번]Witch Trainer: Silver Mod [v1.48.2]

10/03/25 60093 280

[만지기/도트] [버전업/한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.01

[만지기/도트] [버전업/한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.01

10/03/25 57857 360

[보급] [만지기/도트] [한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.0

[보급] [만지기/도트] [한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.0

10/02/25 53849 464

손번위주/부분AI번역)절정! 좀비 패닉! 1.04(오류수정)

손번위주/부분AI번역)절정! 좀비 패닉! 1.04(오류수정)

10/02/25 40921 155

[이미지 번역] [기계번역] 카펠레티 -다우너 아가씨와의 화려한 생활-

[이미지 번역] [기계번역] 카펠레티 -다우너 아가씨와의 화려한 생활-

10/02/25 43707 200

이카리후레 3D 베타 1.151

이카리후레 3D 베타 1.151

10/02/25 17892 51

[버전업]상태이상 2_수정2

[버전업]상태이상 2_수정2

10/02/25 20454 101

[2.5 pro] 용사의 네토라레 모험 v1.0.2 (10/12 버전업)

[2.5 pro] 용사의 네토라레 모험 v1.0.2 (10/12 버전업)

10/01/25 35191 106

[3D/면간/만지기] [버전업/한글지원] 부인 터치 시뮬레이션 v1.2

[3D/면간/만지기] [버전업/한글지원] 부인 터치 시뮬레이션 v1.2

10/01/25 38259 211

[버전업/한글지원/노모/스팀] 핸디맨 판타지 (Handyman Fantasy) v250925 + Free DLC 2 빌드3

[버전업/한글지원/노모/스팀] 핸디맨 판타지 (Handyman Fantasy) v250925 + Free DLC 2 빌드3

10/01/25 35205 208

The Headmaster 추가 오류관련 해결방법

The Headmaster 추가 오류관련 해결방법

10/01/25 15215 98

[2D,동거] [버전업/노모/치트/기번] 여동생과1개월간 ver.2025.10

[2D,동거] [버전업/노모/치트/기번] 여동생과1개월간 ver.2025.10

10/01/25 30836 181

[손번역] 세키렌 인법첩 (쿠노이치 세키렌) 0.1.0 체험판

[손번역] 세키렌 인법첩 (쿠노이치 세키렌) 0.1.0 체험판

10/01/25 91318 544

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.7 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.7 all DLC

10/01/25 34304 376

[오류슈정]The Headmaster-0.16.4 루스 진행 후 퀘스트창 오류 수정

[오류슈정]The Headmaster-0.16.4 루스 진행 후 퀘스트창 오류 수정

09/30/25 20146 111

무기력 천사쨩은 성활학과 학점이 부족해 (DLC 1.06)

무기력 천사쨩은 성활학과 학점이 부족해 (DLC 1.06)

09/30/25 42259 320

[여동생/생활] [어펜트추가/공식한글] 음흉한 깡촌 오라버니 ,병약한 여동생 v1.01 + Append.01+02

[여동생/생활] [어펜트추가/공식한글] 음흉한 깡촌 오라버니 ,병약한 여동생 v1.01 + Append.01+02

09/30/25 45167 268

에스테 살롱 녹턴 손번역이 완료되었습니다(타락, NTR)

에스테 살롱 녹턴 손번역이 완료되었습니다(타락, NTR)

09/30/25 32082 222

샛서방에게 물드는 순백의 그녀 (노모)

샛서방에게 물드는 순백의 그녀 (노모)

09/30/25 33560 157

[이미지번역] [RJ401639] 음란 성노예 조교화 계획 이미지 추가번역

[이미지번역] [RJ401639] 음란 성노예 조교화 계획 이미지 추가번역

09/30/25 40664 142

[카드턴제/여주/이종간] [버전업/한글지원/노모/스팀] LUNA v1.2.064

[카드턴제/여주/이종간] [버전업/한글지원/노모/스팀] LUNA v1.2.064

09/30/25 38757 210

[3D/남주/움떡] [버전업/한글지원/노모/스팀] 메종러브 - 가정교사편 v250929

[3D/남주/움떡] [버전업/한글지원/노모/스팀] 메종러브 - 가정교사편 v250929

09/30/25 20525 124

[보급] [3D/네토리/굴욕] [한글지원/노모/스팀] av감독생활~다양한 저를 찍어주세요 v1.239

[보급] [3D/네토리/굴욕] [한글지원/노모/스팀] av감독생활~다양한 저를 찍어주세요 v1.239

09/30/25 55874 253

[요청][Renpy][Deeple 기번]Radiant-0.7.1[Feat. Zenpy]

[요청][Renpy][Deeple 기번]Radiant-0.7.1[Feat. Zenpy]

09/30/25 21029 138

[체험판]완전히 타락하지 않는 마녀와 걱정 많은 길마 군 체험판 ver0.70

[체험판]완전히 타락하지 않는 마녀와 걱정 많은 길마 군 체험판 ver0.70

09/29/25 35800 124

[한글패치][체험판]예종도시의 후우라

[한글패치][체험판]예종도시의 후우라

09/29/25 31530 113

[한글패치]극한개변 미스틱 룬 1.1.0

[한글패치]극한개변 미스틱 룬 1.1.0

09/29/25 39617 122

[손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)

[손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)

09/28/25 157116 2236

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43