[손번역] 무인도 사원 여행기 ~여자들의 생존 전략~ Ver.1.0.11
■ 분명 살아남을 거야. 모두 힘을 합치면
평범한 회사원 남성이 무인도에 표류하게 되고, 같은 회사에서 일하는 세 명의 여성들과 함께 펼쳐지는
무인도 서바이벌 '하렘' SLG 입니다.
아름다운 자연 속에서 식량을 찾고, 표류물을 모으고, 도구를 만들며,
히로인들과 협력하여 서바이벌 생활을 이어나가세요.
섬의 개방적인 분위기와 매일 따라붙는 죽음의 공포가 그들의 이성을 서서히 무너뜨립니다.
여성들의 성욕에 한 번 불이 붙으면 그 욕망은 한없이 커져, 섬에 단 한 명뿐인 수컷을 향하게 될 것입니다.
육체적 욕망의 해방을 막는 법률도, 타인의 시선도 무인도에는 존재하지 않습니다.
당신은 주인공 시마모리 타쿠미(기본 이름. 변경 가능)가 되어,
문명 사회의 상식이 무너져가는 가운데 당신만의 하렘을 구축해야 합니다.
■ 히로인 소개
■ 타치노 아케미(太刀野 暁美) (CV: 모리노 메구무)
주인공의 선배.
영업부 소속으로, 항상 최고 수준의 실적을 자랑합니다.
붙임성이 좋아서 회사 동료와 거래처로부터 신뢰가 두텁습니다.
주인공에게는 미모와 능력을 겸비한 동경의 대상입니다.
■ 호시미야 유메노 (星宮 夢乃) (CV: 니노미야 츠무기)
주인공의 후배.
학창 시절 육상부에서 활약했을 만큼 뛰어난 체력을 가졌습니다.
운동에만 전념해서 연애 경험이 부족하며, 순수한 면이 있습니다.
신입 시절부터 자신을 챙겨준 주인공에게 남몰래 동경의 마음을 품고 있습니다.
■ 아사기리 시즈하(朝霧 静葉) (CV: 아사기시키)
주인공이 일하는 회사 총무부 소속 여성.
비정규직을 전전하다가 몇 년 전 현재 회사에 정규직으로 입사했습니다.
뛰어난 몸매와 온화한 성격으로 사내 남성들에게 큰 인기를 얻고 있습니다.
기혼이며 남편과는 사이가 좋고, 미래에 아이를 갖기를 희망하고 있습니다.
■ 무인도 서바이벌 생활
숲을 거닐며 식량을 찾으세요.
나뭇가지나 돌멩이를 주워 도구와 시설을 만들면 생활이 더 편해집니다.
계속 탐색하다 보면 목이 마르니 물을 보충하는 것을 잊지 마세요.
힘든 서바이벌 생활에도 휴식은 필요합니다.
푸른 바다와 하얀 모래사장이 아름다운 해변에서 히로인들과 해수욕이나 비치발리볼을 즐기는 것도 좋습니다.
섬을 탐험하면서 특별한 장소를 발견할 수도 있습니다.
이런 곳에서는 체력을 회복하거나 특별한 아이템을 얻을 수 있어, 서바이벌 생활을 더욱 쾌적하고 풍요롭게 만들어 줍니다.
히로인들의 건강과 스트레스 관리도 중요한 임무입니다.
몸이 더러워지면 배탈이 나기 쉽고, 면역력이 낮으면 감기에 걸리기 쉽습니다.
스트레스가 계속 쌓이면 큰 문제가 발생할 수도 있습니다.
■ 성적으로 문란해져 가는 히로인들
히로인들과 교류를 깊게 하면 육체적 관계를 가질 수 있습니다.
식량을 찾던 숲속에서,
동료와 함께 지내는 동굴에서,
직접 만든 후덥지근한 텐트 안에서,
하얀 파도가 밀려오는 아름다운 해변에서,
물을 길으러 온 강가에서.
어디서 무엇을 하든 당신과 히로인의 정사를 비난할 사람은 아무도 없습니다.
마음껏 교미의 소리를 울리고, 쾌락을 탐하며, 짐승처럼 씨를 뿌리세요.
격렬한 정사는 서바이벌 생활의 불안을 날려버리고, 히로인들을 쾌락의 노예로 만들어갑니다.
이윽고 그녀들은 당신 없이는 살아갈 수 없는 몸이 되어, 동료들 앞이라도 거리낌 없이 당신을 유혹하고, 자지를 찾게 될 것입니다.
■ 하렘의 주인이 되어라
모처럼 미녀가 세 명이나 있는데, 모두와 육체적 관계를 맺고 무인도에 하렘을 만들어보는 것은 어떻습니까?
익숙하지 않은 하렘 생활에 그녀들도 처음에는 당황할 것입니다.
당신을 독점할 수 없다는 사실에 고민하고, 초조해하고, 질투에 미쳐, 동료였던 히로인을 증오하게 될지도 모릅니다.
하지만 당신이 히로인들을 평등하게 사랑하고, 계속해서 풍기를 문란하게 만들며,
문명 사회에서 쌓아온 상식과 윤리관을 파괴해 버리면, 그녀들 역시 문란한 관계를 기꺼이 받아들여 줄 것입니다.
애액과 정액으로 얼룩진 살색의 낙원이 당신을 기다립니다.
■ 야릇한 서바이벌 생활을 지탱하는 시스템 및 사양
◆ 임신 요소 있음
섹스를 반복하면 히로인이 임신할 수도 있습니다.
히로인의 임신 여부에 따라 엔딩이 달라지기도 합니다.
◆ 순애 플레이도 가능
하렘 플레이를 권장하지만, 한 명의 히로인만 공략하는 것도 가능합니다.
마음에 정한 히로인에게 고백할 수 있는 시스템도 갖추고 있습니다.
◆ '픽션 모드' 탑재
본 제품의 모든 요소를 경험할 수 있는 '리얼 모드'와는 별도로, '픽션 모드'라는 난이도를 준비했습니다.
이 모드에서는 히로인이 도중에 사망하거나 행방불명되어 게임에서 이탈하는 일이 없으므로, 엔딩까지 안심하고 플레이할 수 있습니다.
◆ 회차 플레이 및 이어하기 요소 있음
엔딩을 본 후 바로 다음 회차로 넘어갈 수 있습니다.
이때 1회차에 모았던 소재나 만든 도구 등을 이어받는 것도 가능합니다.
또한 특정 능력치를 쉽게 올릴 수 있게 하는 등 일부 요소를 강화하여 2회차 시나리오를 더욱 쾌적하게 진행할 수 있습니다.
◆ 다양한 결말
자력으로 섬을 탈출할지, 아니면 모든 것을 포기하고 섬에 영주할지... 당신의 결정과 그 과정에 따라 엔딩이 달라집니다.
작은 분기까지 모두 포함하면 그 수는 수십 가지가 넘습니다.
회차 플레이 요소를 활용하여 다양한 결말을 즐겨보세요.
◆ 사양
기본 HCG : 약 60장 (컷인 제외)
이벤트 H씬 수 : 42종 (회상 모드에 등록되는 씬)
장르 : 서바이벌 SLG
개발 툴 : 티라노스크립트
지원 언어 : 일본어
회상 씬 전체 해금 기능 있음 (조건 있음)
히로인 음모 ON/OFF 기능 있음
1달
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jc3hDOEFRSXlnU2hIM1N1NHFONTBi
2026.04.18. 14:30 : 1.0.11 버전 업데이트
2025.12.07. 18:48 : 1.0.9 버전 업데이트
2025.12.03. 20:29 : 1.0.8 버전 업데이트
2025.11.27. 20:05 : 1.0.7 버전 업데이트
2025.11.20. 18:31 : 1.0.6 버전 업데이트
2025.11.11. 20:13 : 1.0.5 버전 업데이트
2025.11.06. 20:11 : 1.0.4 버전 업데이트
2025.11.04. 20:40 : 1.0.3 버전 업데이트
2025.11.01. 18:23 : 1.0.2 버전 업데이트
2025.10.30. 21:01 : 1.0.1 버전 업데이트, 전체 손번역
2025.10.28. 21:58 : 신전 6층 버그 수정, 기계번역부분 손번역 약간 추가
버그 수정 등의 이유로 새로 받더라도
CompanyTrip_sf.sav
CompanyTrip_tyrano_auto_save.sav
CompanyTrip_tyrano_data.sav
얘네는 세이브 파일이라 덮어씌우면 안됨
따로 백업해둘 것
태그 : 유부녀, 선배/후배, 퇴폐/배덕/인모럴, 하렘, 질내사정, 임신, 복수 플레이/난교, 거유/폭유
Deleted comment.