소미소프트

[ai번역][Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]

05/22/2026, 00:55:14

59983 views · 76 likes

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

[Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]

요청작이었고
애초에 이타바 히로시는 내가 좋아하는 하렘 작가라서 이미 번역 후보 군이었음
이거 제외하고 노모 상업지 3개 더 작업 예정임
그다음 유모 번역 한다고 약속한거 지키고 나머지는 둘러보고 작업할거임

익헨 올린 후기

익헨 올려서 내 엄마이자 내가 좋아하는 사람은

색이 왜 이따구냐는 내가 칠한것도 아닌데 욕먹고
ai번역 딸깍이냐고는 딸깍 맞는데 딸깍이든 아니든

아무리 좋은 번역기써도
한글자도 안 놓치고 딸깍해주는건 없음

근데 577장 일일히 문맥 보면서 고치는것도 힘들고
그리고 제일 중요한건 저거 효과음 하나하나

전부다 내가 인페이팅 한거라서

그거 다하고 나서는 번역내용 고칠 힘도 없더라
한장에 인페이팅만 10개 20개 수동 으로 하니

3000개정도 효과음 인페이팅 하니 내용은 걍 복붙했고

ai번역한것도 내가 또 일일히 바꾸기 싫어서
그 페이지 효과음으로 통일 했는데

반대로 효과음 번역 안하고 기본 검수만하고

모든 자료 모아서 컴플리트 에디션
만든 최면성지도는 호평이긴 하더라
그래서 결론은 효과음은 번역안할거임

그리고 익헨도 올린거 짤리면 이제 다신 안올리려고

76

56 comments

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

이래서 내가 ai번역 돌리고 익헨에 안올림 굳이 사서 욕먹을 이유도 없고 물론 내가 한거보다 더 좋은 퀄리티의 역식이 나왔으면 하는건 있어서 안올리는것도 있는듯

05/22

그 번역도 번역인데 채색은 내가 한게 아닌데 어설프게 채색했다고 욕졸라먹고있네

05/22

마상 당했구나 ㅠㅠ 꼭 열심히 하는 사람들한테 딴지거는 또라이들 있음 힘내잇!

05/22

그 번역도 번역인데 채색은 내가 한게 아닌데 어설프게 채색했다고 욕졸라먹고있네

05/22

난 해주는것만으로 고마운데 ㅈ간들이란... 에휴 ...

05/22

이거 유모 번역있는데 왜 중국어 노모 ai번역하냐고 댓글단거보고 이제 안할라고 노모 번역해주면 내가 작업하겠냐고 ㅋㅋ

지나가던허접a

05/22

후음....이타바 작가꺼 생각외로 저쪽에서 인기 없어서 이타바 작가 신음 말풍선 벗기기도 힘들고 해서 이건 작업 포기했는데...

05/22

엄마이자 좋아하는사람 번역이후로 신음 걍 포기하기로함

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

05/22

이니스프리맛있어

05/22

팩트로는 식질이 잘 안되서 그럼 대사 일일히 검수하고 말풍선 밖으로 안 튀어나가게만 손봤어도 아무도 뭐라고 안했을것임 근데 본인이 후기에서 말한것처럼 힘들어서 안한거니까 감수해야지

05/22

그건 맞긴해

05/22

전반적으로 가독성이 안좋고 효과음은 안하느니만 못해서 그런 듯..

05/22

효과음은 다신 안하려고 가독성은 수정하려고 노력중임

05/22

익헨엔 번역이나 식자나 둘 다 좋지않으면 안올리는게 좋아여 둘 중 하나만이라도 제대로 됐으면 쉴드 쳐주는 얘들 무조건 나오는데 이건 힘듬 미도리라고했다가 루이라고헀다가 지맘대로 이름바꿔부르고 존댓말했다가 반말했다가 난리도 아님 ㅋㅋ

05/22

ㅇㅋ

05/22

Ai번역이고 뭐고 개씹꼴은 맞잖아 ㅇㅈ?

05/22

05/22

05/22

05/22

보니깐 번역 자체는 크게 상관없고 효과음이랑 신음 같은 건 너무 어색한 게 큰 것 같네요 그래서 저도 효과음이랑 신음은 절대 안 건들어요. 굳이 건드리자면 차라리 아예 없애버리는 편이긴 하죠. 그리고 윗분이 말씀하신 것처럼 말풍선 밖으로 안 튀어나가게만 하면 완벽할 거 같아요. 이거만 손보셔도 어색한 부분이 없을 거 같습니다.

05/22

글자크기때문에 자꾸 튀거든요 그 합의점 찾는 중 이에요

05/22

나였으면 저기서 가출했음. 그리고 번역은 뭐.. 심각한거 아니면 잘보는 내 말은 딱히 도움 안되겠네 하다 못해 중요한 대사 말고 미번이어도 잘 먹는 파라..

05/22

05/23

05/23

05/23 Edited 05/24

익헨 계속 신고당하면 삭제가 문제가 아니라 계정이 통으로 밴당해요 완벽하게 수정한거 아니면 올리지 않는게 좋음요

05/24

아예 안올리려고요 올린것도 일단 관리자한테 삭제해달라고 요청함

05/24

이러면서 지네들이 홍위병 마냥 다 딸깍번역도 쳐죽여놓고 번역해줄사람 없녜 어쩌녜 할 병신새끼들 ㅋㅋㅋ 맘고생이 많다

05/24

고맙다

05/25

사축소녀 이후로 이타바 작품 개오랜만에 보네 덕분에 것도 재탕하러간다 고맙다

05/25

일단 가진 이바타 작품 다하긴했고 노모 기준으로 기존 유모 번역작들 맛있게 번역되있으니 보면됨 ㅎㅎ

Sign in to comment

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

06/01 17405518 82

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 15683544 181

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 13076294 -22

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 14254190 -45

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

12/06/25 9927519 103

[Almondman]경험 많은 대학생에게 푹 빠져버린 유부녀

꼴리는것만올림

[Almondman]경험 많은 대학생에게 푹 빠져버린 유부녀

꼴리는것만올림

08/28 105205 103

[Almondman]책임을 지는 사오리

꼴리는것만올림

[Almondman]책임을 지는 사오리

꼴리는것만올림

[Almondman]쿠소가키의 암컷이 된 여자친구

꼴리는것만올림

[Almondman]쿠소가키의 암컷이 된 여자친구

꼴리는것만올림

08/28 106946 143

기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

기계번역 [suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다

미번,코우데라사치) 내 여자친구는 쓰레기 전남친의 오나홀이였다

타케다 신규 나데시코 여주시점

타케다 신규 나데시코 여주시점

[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지

[Manno] 이차원 오타쿠인 내가 전학 온 거유 아이돌한테 함락당할 때까지

08/28 107526 219

[구매보급][미번 - 번역 요청][suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

[구매보급][미번 - 번역 요청][suzunomoku 작가] 선생님과 구멍

【NTR(?)】암컷타락 누나 ∼늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다∼

【NTR(?)】암컷타락 누나 ∼늘 나를 지켜주던 여장부 같던 누나는 오늘도 선배의 품에 안겨 여자가 된다∼

08/28 114094 110

[AI번역][ゴル][쿄고쿠 사츠키-블루아카이브]

[AI번역][ゴル][쿄고쿠 사츠키-블루아카이브]

[직번/이종간/출산] 영원한 번식노예의 이형의바다 ~음소증식 크라이시스~

[직번/이종간/출산] 영원한 번식노예의 이형의바다 ~음소증식 크라이시스~

08/28 120037 132

【순애】내 AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!

【순애】내 AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!

08/28 129655 168

【하렘/순애(?)/근친/노모】노노하라 유카의 비밀 방송 ~총집편~

【하렘/순애(?)/근친/노모】노노하라 유카의 비밀 방송 ~총집편~

08/28 124875 182

Eco Heeky 모음

Eco Heeky 모음

08/28 116471 237

Fujitsuna)미번검열)ㄱㅊ) 오빠의 형태 처녀 구멍에서 기억하자 1~14 (14화 추가)

Fujitsuna)미번검열)ㄱㅊ) 오빠의 형태 처녀 구멍에서 기억하자 1~14 (14화 추가)

직번) [노모][Ashizuki] 뚱보에서 시작하는 멋진 일상 1

직번) [노모][Ashizuki] 뚱보에서 시작하는 멋진 일상 1

08/28 124295 163

샤나마스 [mr.peanut]사랑이 무거운 283아이돌 후유코편

신사의품격

샤나마스 [mr.peanut]사랑이 무거운 283아이돌 후유코편

신사의품격

08/28 116283 150

주령에게 범해지는 메이메이

주령에게 범해지는 메이메이

08/28 103743 71

미번) 오타쿠인 나에게도 질내사정하게 해주는 다정한 걸레 빗치갸루 3

미번) 오타쿠인 나에게도 질내사정하게 해주는 다정한 걸레 빗치갸루 3

[inamimi]성지식없는 육덕 천연 여대생의 개변태 제령 체험록

신사의품격

[inamimi]성지식없는 육덕 천연 여대생의 개변태 제령 체험록

신사의품격

08/28 107627 115

(농빵)유령소녀 시리즈 모음

(농빵)유령소녀 시리즈 모음

08/28 105275 122

(청아) [wagashi] 메스가키 서큐버스들에게 착정당하는 책

밤하늘의신비

(청아) [wagashi] 메스가키 서큐버스들에게 착정당하는 책

밤하늘의신비

08/28 101763 107

【NTR】소심한 그녀는 저항할 수 없어 ~인턴 네토라레 조교 실습~

【NTR】소심한 그녀는 저항할 수 없어 ~인턴 네토라레 조교 실습~

08/28 116870 88

【NTR/노모】소극적인 여친은 거절을 못한다

【NTR/노모】소극적인 여친은 거절을 못한다

08/28 126041 160

【얀데레/순애/노모】이웃집 여자애

【얀데레/순애/노모】이웃집 여자애

08/28 118844 141

【노모】하급 마술사, 음문에 물들다

【노모】하급 마술사, 음문에 물들다

08/28 121221 175

【순애/노모】길 잃은 고양이

【순애/노모】길 잃은 고양이

08/28 102708 128

[Clover] 30페이지 뒤에 삽입당하는 욕구불만 육덕 아줌마

[Clover] 30페이지 뒤에 삽입당하는 욕구불만 육덕 아줌마

08/28 100224 53

[Inamimi] 청순하고 천박한 거유누나랑 농밀한 교미하는 이야기

[Inamimi] 청순하고 천박한 거유누나랑 농밀한 교미하는 이야기

08/28 113147 174

미번) 남장여자에게 여친을 빼앗겼으니 참교육 시켜줬다3

미번) 남장여자에게 여친을 빼앗겼으니 참교육 시켜줬다3

08/28 102944 42

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고