kone
소미소프트
소미소프트

[ai번역][Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]

05/22/2026, 00:55:14
동인
60048 views · 76 likes
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1


[Itaba Hiroshi] Shinseki Midara My Home Harem 음란한 친척 내집 하렘 [p.227]

요청작이었고
애초에 이타바 히로시는 내가 좋아하는 하렘 작가라서 이미 번역 후보 군이었음
이거 제외하고 노모 상업지 3개 더 작업 예정임
그다음 유모 번역 한다고 약속한거 지키고 나머지는 둘러보고 작업할거임





익헨 올린 후기

익헨 올려서 내 엄마이자 내가 좋아하는 사람은

색이 왜 이따구냐는 내가 칠한것도 아닌데 욕먹고
ai번역 딸깍이냐고는 딸깍 맞는데 딸깍이든 아니든

아무리 좋은 번역기써도
한글자도 안 놓치고 딸깍해주는건 없음

근데 577장 일일히 문맥 보면서 고치는것도 힘들고
그리고 제일 중요한건 저거 효과음 하나하나

전부다 내가 인페이팅 한거라서

그거 다하고 나서는 번역내용 고칠 힘도 없더라
한장에 인페이팅만 10개 20개 수동 으로 하니

3000개정도 효과음 인페이팅 하니 내용은 걍 복붙했고

ai번역한것도 내가 또 일일히 바꾸기 싫어서
그 페이지 효과음으로 통일 했는데

반대로 효과음 번역 안하고 기본 검수만하고

모든 자료 모아서 컴플리트 에디션
만든 최면성지도는 호평이긴 하더라
그래서 결론은 효과음은 번역안할거임

그리고 익헨도 올린거 짤리면 이제 다신 안올리려고



76
56 comments
05/22
05/22
05/22
05/22
05/22
05/22
05/22
이래서 내가 ai번역 돌리고 익헨에 안올림 굳이 사서 욕먹을 이유도 없고 물론 내가 한거보다 더 좋은 퀄리티의 역식이 나왔으면 하는건 있어서 안올리는것도 있는듯
05/22
그 번역도 번역인데 채색은 내가 한게 아닌데 어설프게 채색했다고 욕졸라먹고있네
05/22
마상 당했구나 ㅠㅠ 꼭 열심히 하는 사람들한테 딴지거는 또라이들 있음 힘내잇!
05/22
그 번역도 번역인데 채색은 내가 한게 아닌데 어설프게 채색했다고 욕졸라먹고있네
난 해주는것만으로 고마운데 ㅈ간들이란... 에휴 ...
05/22
이거 유모 번역있는데 왜 중국어 노모 ai번역하냐고 댓글단거보고 이제 안할라고 노모 번역해주면 내가 작업하겠냐고 ㅋㅋ
후음....이타바 작가꺼 생각외로 저쪽에서 인기 없어서 이타바 작가 신음 말풍선 벗기기도 힘들고 해서 이건 작업 포기했는데...
05/22
엄마이자 좋아하는사람 번역이후로 신음 걍 포기하기로함
05/22
05/22
05/22
05/22
05/22
팩트로는 식질이 잘 안되서 그럼 대사 일일히 검수하고 말풍선 밖으로 안 튀어나가게만 손봤어도 아무도 뭐라고 안했을것임 근데 본인이 후기에서 말한것처럼 힘들어서 안한거니까 감수해야지
05/22
그건 맞긴해
05/22
전반적으로 가독성이 안좋고 효과음은 안하느니만 못해서 그런 듯..
05/22
효과음은 다신 안하려고 가독성은 수정하려고 노력중임
05/22
익헨엔 번역이나 식자나 둘 다 좋지않으면 안올리는게 좋아여 둘 중 하나만이라도 제대로 됐으면 쉴드 쳐주는 얘들 무조건 나오는데 이건 힘듬 미도리라고했다가 루이라고헀다가 지맘대로 이름바꿔부르고 존댓말했다가 반말했다가 난리도 아님 ㅋㅋ
05/22
ㅇㅋ
05/22
Ai번역이고 뭐고 개씹꼴은 맞잖아 ㅇㅈ?
05/22
05/22
05/22
05/22
보니깐 번역 자체는 크게 상관없고 효과음이랑 신음 같은 건 너무 어색한 게 큰 것 같네요 그래서 저도 효과음이랑 신음은 절대 안 건들어요. 굳이 건드리자면 차라리 아예 없애버리는 편이긴 하죠. 그리고 윗분이 말씀하신 것처럼 말풍선 밖으로 안 튀어나가게만 하면 완벽할 거 같아요. 이거만 손보셔도 어색한 부분이 없을 거 같습니다.
05/22
글자크기때문에 자꾸 튀거든요 그 합의점 찾는 중 이에요
05/22
나였으면 저기서 가출했음. 그리고 번역은 뭐.. 심각한거 아니면 잘보는 내 말은 딱히 도움 안되겠네 하다 못해 중요한 대사 말고 미번이어도 잘 먹는 파라..
05/22
05/23
05/23 Edited 05/24
익헨 계속 신고당하면 삭제가 문제가 아니라 계정이 통으로 밴당해요 완벽하게 수정한거 아니면 올리지 않는게 좋음요
05/24
아예 안올리려고요 올린것도 일단 관리자한테 삭제해달라고 요청함
05/24
이러면서 지네들이 홍위병 마냥 다 딸깍번역도 쳐죽여놓고 번역해줄사람 없녜 어쩌녜 할 병신새끼들 ㅋㅋㅋ 맘고생이 많다
05/24
고맙다
05/25
사축소녀 이후로 이타바 작품 개오랜만에 보네 덕분에 것도 재탕하러간다 고맙다
05/25
일단 가진 이바타 작품 다하긴했고 노모 기준으로 기존 유모 번역작들 맛있게 번역되있으니 보면됨 ㅎㅎ
Toku 모음
동인
k8625
08/20 149217 232
nemu-도련님 전용 마조 오나홀 메이드
동인
k8625
08/20 142339 195
[미번/번역요청] [Mikami Cannon] 星ヶ丘スターバレー
동인
halftooth
08/20 74658 6
[미번/번역요청] [Mikami Cannon] 月華媚人
동인
halftooth
08/20 62617 5
[미번/번역요청] [Mikami Cannon] 복종계약
동인
halftooth
08/20 62382 4
Tansan Tsuyo-생체 오나홀
동인
k8625
08/20 105512 112
[미번/번역요청] [Mikami Cannon] めちゃむちゃH
동인
halftooth
08/20 67425 5
【순애/노모】아야츠키 아마네는 본모습을 숨기고 사랑을 한다
동인
HoneyWorks
08/20 99668 103
[Mikami Cannon] 양손의 꽃
동인
halftooth
08/20 91722 54
[Mikami Cannon] 녹아버린 이성은 최음의 향기
동인
halftooth
08/20 81880 34
[Mikami Cannon] 그녀의 암컷 얼굴
동인
halftooth
08/20 77741 36
[Mikami Cannon] 절정욕구
동인
halftooth
08/20 72183 36
[Mikami Cannon] 가버리는 몸
동인
halftooth
08/20 70563 30
미번) 마(魔) 마마 사냥 2 -전직 마법소녀 엄마 타락 촉수 교접
동인
kjalar
08/20 76698 21
Fake Enn모음
동인
k8625
08/20 102931 121
(AI번역) [futaba_hachiaki] 【낭보】도태 찐따 아저씨, 이웃집 마조 암컷을 오나홀 취급해 버리다
동인
dosmais
08/20 119444 203
Flanvia-구멍과 무뚝뚝한 개변태 대도서관 모음
동인
k8625
08/20 105456 123
명탐정은 수사의 노예(名探偵は捜査の虜) 1~3편
동인
dd1432
08/20 66011 39
[Ramanda] 게이머즈!
동인
ㅇㅇ
08/20 91070 110
[Danimaru] 전 섹프와 매칭됐습니다.
동인
ㅇㅇ
08/20 86671 109
예전에 dl에서 구매한 ai 일러집 모음
동인
wlfkw4
08/20 85092 20
[직번] 미파이4
동인
Yuzu
08/19 85211 28
【근친】죄와 꿀
동인
HoneyWorks
08/19 107479 77
【근친】누나랑 하는 이야기
동인
HoneyWorks
08/19 110301 64
【근친/노모】여동생을 임신시키지 않으면 나갈 수 없는 시리즈 모음
동인
HoneyWorks
08/19 131029 152
펌)루루간
동인
쩝냡
08/19 99358 79
[AI번역] [Ssa] 호텔 직결 코스프레 행사 당일 본방 의상 입은 채 착의 섹스 촬영, 개장 직전에 안에 싸질러도 찍덕들은 눈치 못 챈다는 설
동인
dosmais
08/19 107591 93
미번,친풀홋타) 흑갸루 거유 의붓 여동생은 나를 다정하게 착정하고 싶다 2
동인
kjalar
08/19 86736 13
미번,나비에하루카2t) 발금촌 ~발기하면 빼줘야 하는 마을~ 3화
동인
kjalar
08/19 96829 33
(AI번역) [Aa Mou Souiu Koto Ni Naru, Naru] 호감도 0짜리 밑바닥오타쿠랑 연인처럼 꽁냥대는 섹스를 할 리가 없잖아
동인
dosmais
08/19 118055 151