소미소프트

[기번+줄간격 수정]TheHeadmaster 0.17.2.1

vinian12313

03/09/2026, 15:33:05

번역

43777 views · 136 likes

젠파이 먹통이라 클로드 가지고 이리저리 딸깍거리다 걍 깃허브에서 툴 다운받아서 번역한거라 오류나도 고칠 수 없음요...

일단 난 아직 오류는 없는데 퀘스트창 같은 거 들어갈 때 버벅이긴 해서 안 올릴까하다 이 겜 번역 잘 안 올라와서 다른 능력자분 번역 올라오기 전에 아쉬움 달래라고 올림

수정) 나도 하기 힘들어서 교장쌤 빙의해서 ai 패니까 말 잘 듣더라ㅇㅇ

미번: https://kone.gg/s/somisoft/aWbsN9zCJXMEj5GynYLjWb?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb

~~젤다: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kbTZvT240M3BrTGo5OUlKMDEwNVdi~~

수정 링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iT3FaODJYZzNWUERYOE9KOGY1NVdi

기간 1달

ㄱㄹ

136

19 comments

사과맛오징어

03/09

Ghost

03/09

15238603208

03/09

이건 도대체 언제까지 개발할지 가늠이 안 되노

03/09

03/10

03/10

03/10

렌파이계의 대명작 꼴잘알이 만듬

peepingtom

03/10

살아 생전에 이거 완결을 볼 수 있을까

blackwell

03/10

옛날에 본거같은데 아직도 0.17 ㅋㅋ

vinian12313

03/10 Edited 03/10

Deleted comment.

abcde-f

03/10

압도적 감사

해님

03/10

글자가 세로로 너무 붙어 있어서 가독성이 사실 그렇게 좋진 않네요. 이건 어떻게 수정 못할까요? ㅠㅠ

ffeews3314

03/10

라떼도 저런 체벌이 있었지

rionelmessi

03/11

이거 아직도 나오네

진천우

03/14 Edited 03/14

Deleted comment.

어흙마이깟

03/15

이거 완성되기 전에 3차대전 나는게 빠를거같음

industry

03/20

혹시 번역 방법이 따로 있는걸까요 ㅠㅠ

akskdkfk12

03/24 Edited 03/24

선생님 혹시 루스 스토리를 밀고 퀘스트창으로 가서 메인퀘스트를 확인하면 오류가 뜨는데 해결법 아실까요? 무시하다 선택지는 안되네용..

somethng

04/27 Edited 04/27

임시로 해결법을 찾았음, 에러떳을때 롤백한다음 환경설정에서 default(영어)로 바꾸고 돌아와서 클릭하면 넘어가짐. 넘기고 나서 다시 한글로 바꾸고 진행하면됨. 좀 귀찮아도 이렇게 진행하는중이에용

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60148

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

202488

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 202488 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1242628

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[기계번역][펨돔,팸돔][RJ01442557] 오네 쇼타 육성 ACT 조우 츠유기

[기계번역][펨돔,팸돔][RJ01442557] 오네 쇼타 육성 ACT 조우 츠유기

[자체번역/후원보급] 우리아이 판타지아 0.66.1ver (all 패스파일)

nee-ko

11/07/25

37233

[자체번역/후원보급] 우리아이 판타지아 0.66.1ver (all 패스파일)

[한글패치]네오시대극 에로RPG 『 MANGEII -레이와 최진판- 』수정

[한글패치]네오시대극 에로RPG 『 MANGEII -레이와 최진판- 』수정

[수정1] 존재감 옅은 여동생과의 간단생활 ver0.85C

[수정1] 존재감 옅은 여동생과의 간단생활 ver0.85C

[손번역] 테이머 베일(Tamer Vale) ver 1.8.2

[손번역] 테이머 베일(Tamer Vale) ver 1.8.2

[토트/면간][기번/임시] 녹화(REC) _ v0.4.0.3

[토트/면간][기번/임시] 녹화(REC) _ v0.4.0.3

[수정1] 엑소시스트 에바젤린 추가번역

[수정1] 엑소시스트 에바젤린 추가번역

[버전업,자체한글] Happy Island Fantasy ver.1.1.0.0 (25.11.05)

[버전업,자체한글] Happy Island Fantasy ver.1.1.0.0 (25.11.05)

[손번역]후타나리 검사와 마계의 소녀 1.04

[손번역]후타나리 검사와 마계의 소녀 1.04

[RJ01459755] (AI 번역 / 이미지 번역) 음문 어비스 Ver 1.0

[RJ01459755] (AI 번역 / 이미지 번역) 음문 어비스 Ver 1.0

[RJ01387390] (AI 번역 / 이미지 번역) 메이드 인 헤븐

[RJ01387390] (AI 번역 / 이미지 번역) 메이드 인 헤븐

[RJ01496614] (AI 번역 / 이미지 번역) 합성 x 옷 넘기기! 봇치 유령 아가씨

[RJ01496614] (AI 번역 / 이미지 번역) 합성 x 옷 넘기기! 봇치 유령 아가씨

[보급] [남주/쇼타/일상][공식한글] 포레스티아 ~작은 마을의 목장 라이프~ v1.06

[보급] [남주/쇼타/일상][공식한글] 포레스티아 ~작은 마을의 목장 라이프~ v1.06

[3D/비VR/VR] [버전업/한글지원] 가상 여자친구 VR cotton [VR/비VR 호환] v1.03a

[3D/비VR/VR] [버전업/한글지원] 가상 여자친구 VR cotton [VR/비VR 호환] v1.03a

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.25 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.25 all DLC

[기계번역] Romantic Escapades v.2.02 추가사항

[기계번역] Romantic Escapades v.2.02 추가사항

신인마왕 UI 한글패치 0.20버전 (업데이트) [게시물 이동]

keris

11/05/25

30647

신인마왕 UI 한글패치 0.20버전 (업데이트) [게시물 이동]

[버전업,자체번역] I Antasized Again ver.0.30h (25.11.05)

[버전업,자체번역] I Antasized Again ver.0.30h (25.11.05)

[렌파이, 공식기번] Booty Hunter 0.11.2

1uF

11/05/25

24484

[렌파이, 공식기번] Booty Hunter 0.11.2

마법소녀 루밀리아 ~설계된 해석의 함정~ ver1.0.6 1차수정

마법소녀 루밀리아 ~설계된 해석의 함정~ ver1.0.6 1차수정

[수정][이미지 추가번역] 갸루베야 v2.0

[수정][이미지 추가번역] 갸루베야 v2.0

[공식한글/Steam] Anthophobia (ver.2022.11.30)

[공식한글/Steam] Anthophobia (ver.2022.11.30)

[RJ01425022] 엑소시스트 에바젤린

[RJ01425022] 엑소시스트 에바젤린

[이미지 번역][수정1] 갸루베야 v2.0

[이미지 번역][수정1] 갸루베야 v2.0

[후원보급/자체번역]우리아이 판타지아 ver.0.66.0

nee-ko

11/04/25

27323

[후원보급/자체번역]우리아이 판타지아 ver.0.66.0

번역

nee-ko

11/04/25 27323 94

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43