kone
소미소프트

소미소프트

[기번] new horizon 0.4(번역수정)

01/31/2026, 10:46:50
번역
34276 views · 103 likes
New Horizon 新天域

공식출시일 21인가 그렇던데 슥슥해옴. 실행까진 해봄

gpt기번이라던데 패치도잇길래 긁어와봄.

패치의 /game 폴더를 게임 폴더로 교체했습니다(위 패치 게시글의 설명대로).
/game 폴더에서 unlocker /_mods 파일을 삭제했습니다(게임을 플레이할 계획이라면 삭제하는 것이 좋습니다. 이 파일은 스크립트와 충돌하며, 게임 플레이에 적합하지 않습니다. 하지만 갤러리만 열려면 삭제하지 않아도 됩니다).
처음 실행할 때는 2~3분 정도 기다려야 합니다(RenPy 스크립트가 패치를 다시 컴파일하는 중이라 시간이 걸립니다. 다음 실행부터는 더 빨리 실행될 것입니다)



패치


이건 예시 사진이고 러시아어 말고 Korean도 잇음



UI까지 다 패치되진않던데 혹시 기번으로 할사람 잇으면 쓰삼

+파일 좀 건드린걸 올려서 패치넣으면 오류날거 다시올림


미번 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZFVnS0JidGVLSVJyMm5FVUllNVdi

번역 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hR2ZjSnlYUk5EVFRmX0J6NHVmaldi

수정 한달국룰 aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQm5WMEhCTEttVDJQWUNiOVhoaldi

itch

패트리온

103
40 comments
Sign in to comment
01/31 Edited 01/31

Deleted comment.

우왓 나왔다 여윽시 agent17은 욕 먹어야제
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ
01/31
01/31
01/31
이것도 진짜 오래기다렸다
01/31
잘먹겠습니다
01/31
agent17보다 이게 먼저 나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이십새들;
01/31
렬루다가 두개 다 기다리다 목 빠지겄네... 핸드폰을 2번이나 바꾸고 이제 이거 업뎃 한번 올라오네...
이 게임 아직 안해봤는데 할만한가여
0.3버전 손번잇으니까 그거해보고 이번버전은 씬만?? 보는거 추천 전 기번은 도저히 몰입이안돼서 글케함
02/01
미번판은 실행이 잘되는데 왜 번역만 깔면 오류가 나지..
아 맞다 이거 링크 수정햇어야됐는데
미번판만 실행하려면 무슨 파일 지웟어야했는데 그걸 지우고 한패를 넣으면 오류낫엇음;; 오늘밤에 쌩파일 다시올림 ㅈㅅㅈㅅ
한패만 넣으면 오류가 뜨네...
쫌만 기다려주이소
와 캐릭터 쥰내 이뻐
히로인들 다이쁨 ㄹㅇ
02/01
번역깔면 오류뜬당
02/01 Edited 02/01

Deleted comment.

02/02 Edited 02/02
번역 고맙구욘 혹시 패치 수정 완료되면 본문 제목이나 내용에 추가로 달아 주실 수 있을지? 게시글 열어둔채로 안닫고 존버중
02/02 Edited 02/02
어제 파일만 업로드해놓고 글올린줄 알앗음 곧 수정해서 올릴게요
개인적으론 이터넘보다 이겜이 더좋아짐 ㅋㅋㅋ 갓겜
02/02
패치적용하고 러시아어로 바꾸라는거죠? 바꿔도 안되는데 제가 뭘 잘못하고있는건가요..
한국어 잇어요 저건 걍 베껴온거라 러시아어임
02/03
패치적용하고 따로 설정에서 한국어로 바꿔야하나용..? 중국어로나오네용
본문에 접어둔 글 펼치면 패치법잇슴
02/03
아직도 오류떠요. 무시누르고 진행해도 괜찮긴 한데 한국어로 변경해도 글자 깨지고 한국어 밑에 중국어로 또뜸...
02/03 Edited 02/03
원래 원문+번역이고 폰트 깨지는건 업로더가 올린 사진에서도 그렇더라구요 아직 직접 기번 ai번역 하는법은 몰라서 더 괜찮은 번역 필요하시면 따로 올라오길 기다리셔야할듯
02/16
본겜 안에있던 game 폴더를 새 패치 game 폴더로 완전 교체 하면 되나요 아님 새 패치 game 폴더 안에있는 파일들을 본겜 game 폴더로 복붙해야 하나요?
복붙하면 덮어쓰기나옴
02/26
이 캐릭터들 느낌의 다른게임도 있었던거같은데.. 기억이안나네유 ㄷㄷ
03/13
아 늦었네
Sign in to comment
[한글패치]수가의 루카 v2.2
번역
아르
08/09/25 38916 127
[기계번역]「하메활」앱으로 만난 썬탠폭유쿨 갸루와 참교육 도스케베 교미! 도트 엣치 성활 v1.10
번역
브라더스
08/08/25 37518 164
[기계번역]작은 신님의 창조 ver1.11
번역
브라더스
08/08/25 33276 140
[수정안내] 록산느 (Roxanne) ver.0.7
번역
Ghost
08/08/25 24434 40
[오픈월드/청아/료나] [버전업/기번/노모] 미친섬 ( Mad Island ) v0.4.4+DLC 0.21
번역
Ghost
08/08/25 24985 90
[3D/FPS/료나] [기번/노모] 변옥에서 v0.93
번역
Ghost
08/08/25 18304 48
[렌파이, 공식기번] BootyHunter 0.10.2
번역
1uF
08/08/25 20328 77
[버전업/기번/노모] 행복섬 판타지 v1.04.1d
번역
Ghost
08/08/25 26688 132
수정1 [여주/노출물/본방없음] [버전업/기계번역/노모] 록산느 (Roxanne) ver.0.7
번역
Ghost
08/08/25 29008 78
[렌파이, 기계번역] Isekai Paradise 0.6
번역
1uF
08/08/25 18134 73
[인외종/오픈월드/생존] [버전업/한글지원/노모] 열대 괴물 소녀들 v1.2.0
번역
Ghost
08/08/25 17767 71
기번)욕망감옥 갸루갸루시티 (정식판)
번역
미인계좋아
08/08/25 28368 66
[버전업] [기계번역] 내 어린 친숙한 최강검사가 불감의 저주를 받은 이야기
번역
Tesla
08/07/25 49406 153
[버전업/공식한글/일부노모] 룩해킹2 (LOOK.hacII) ver. 1.4 +DLC 전개방
번역
Ghost
08/07/25 59730 302
[기계번역]괴로워하는 아내를 보고 싶었다
번역
브라더스
08/07/25 19216 87
[기계번역]명계 프린세스 1.01
번역
브라더스
08/07/25 21977 88
[인외종/후타/전략] [기번/노모] 던전:그녀를 지켜라 v0.18.2
번역
Ghost
08/07/25 24865 63
[3D/만지기/최면] [기번] 마인드 해킹! ~순수하고 깨끗한 소녀를 음란한 오나홀 여자친구로 타락시킬 때까지~ v1.1.1
번역
Ghost
08/07/25 35545 159
[버전업/번역] 파라다이스 서큐버스 선행베타 0.68
번역
ㅁㄴㅇㄹ
08/07/25 29108 76
[구매 보급] RJ01117570 에로 검열관
번역
summer4552
08/07/25 74991 342
[ai기번/렌파이엔진] WTS ( witch trainer: silver ) v1.47.3
번역
rippir
08/07/25 34096 164
[에이아이] 성천의 마녀 1.18 + 이미지번역 (이종간,임보출 등)
번역
國士無雙13面待ち
08/06/25 59722 164
[기계번역]전 절친과의 14일 동거 시뮬레이션
번역
브라더스
08/05/25 24754 70
[기계번역]무지한 로리 마왕님과의 찬란하고도 불안한 나날들-ver1.16 번역2차
번역
브라더스
08/05/25 29506 90
[기계번역]화장실의 개변태 하나코씨 ~내가 사정 노예로 떨어질 때까지~
번역
브라더스
08/05/25 33308 99
[기계번역]절대 토끼 소녀 크레센트 바니 Re
번역
브라더스
08/05/25 17043 58
[기계번역]여름의 추억 ~네토라레 저속해진 그녀들~ Endless Summer
번역
브라더스
08/05/25 23885 118
[기계번역]마인드 류다 2.0
번역
브라더스
08/05/25 27584 130
[버전업 알림]포레스티아 1.2.1
번역
10392
08/05/25 31921 146
[3D/레즈/후타] [기번/노모] 라이징 플레이 v1.33 + DLC2
번역
Ghost
08/05/25 33142 101