(올리는이)에로호라부 기번 실패 해결법 + (받는이)유니티 기번적용안됨 번역안됨 해결법

1

에로호라부 서클 게임 기번 실패
보통 기번 했을때 수면간 시뮬레이션 6 이라고 떠야되지만 “중간중간 나와야할 글자”가 투명글자가 되는 문제가 발생한다


해결법
경로 suiminkan_sim_6(해당게임파일)\BepInEx\config 에 들어가기
AutoTranslatorConfig.ini 파일을 메모장으로 열기
ctrl+f으로 검색열고 OverrideFont 입력
OverrideFont= “빈칸” 일건데
OverrideFont=Arial 으로 수정후 메모장 저장

적용 예시

1

완료후 게임 실행

1

정상 기번성공된걸 확인할수있다

심챈때부터 공유되던거지만 여기와서 새로 공유안된거같아서 다시작성함.


다시한번 말하지만 유니티기번은 번역이 되있다하더라도 올린이가 앞쪽만 번역된거 확인하고 다른곳은 알아서 기번될태니 버리는경우가있어서
그걸 다른사람이 받았을때 번역이안되는경우도있음.

다번역되있는거 확인했는데 번역안된다고 찡찡되지말고 그럼 경로에 한글있는지 확인하고 경로에 한글없게 만든후 실행하면됨.

유니티 모든 기본적용은
경로에 한글+특문+일본어 등이 존재해선 안되고 영문경로에서만 실행 ,
본인 컴퓨터에 “이지트랜스 + 꿀도르 + 개인 사용자사전”이 깔려있어야 기번됨.

다운로드파일도 한글로 인식되는경우도있으니 오류나면 되도록 배경화면에 game\game1 이런식으로 파일만들어서 안에서 구동하면됨.

“이지트랜스 + 꿀도르 + 개인 사용자사전” 모르면 검색해서라도 깔아