kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[직접번역] 마조 박멸 위원회 [인권 포기 서약서 부속]+ 히토미 펌 외전 만화 (자막수정)

summer4552
04/08/2026, 08:21:34
소리
14767 views · 65 likes

RJ01167113


https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01167113.html


주의


이 작품의 4장에서는 제작사가 만들어 놓은 폼으로 들어가서 하는 플레이가 들어가 있습니다. 파일안에도 썻지만 여기서도 말합니다. 절대 본인의 정보를 그대로 쓰지 마세요. 제작사 본인도 열람 할 수 없다고는 하지만 절대로 쓰지 마세요. 자세한 내용은 파일을 읽어주세요






ai로 기반을 깔고 대본이랑 번역기 돌려가면서 검수 했습니다. 근데.. 대본에는 있는 내용이 시...ㅂ 본편에 없어서 일일히 찾고 그랬습니다.  그리고 후일담을 본편에 안넣고 웹에만 올려서 다운 받고 추가했습니다.



기간 한달 비번 국룰


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kemZrWUNVWlcySy1ENDlrU0ZCajBi



수정

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZUd3bVJDS1F2UEE5NC1sUmVCajBi


만약 문제가 될 시 삭제 하겠습니다.


+수정


망할놈의 gpt 검수를 개판으로 하다니



첫 번역이다 보니 실수가 많네 미안 검수를 했었어야 하는데 검수(ㅈㅇ)를 하느라 대충 봤나봄



 지금 고친게 다 고친거 같진 않아서 아마 이따가 또 고칠거 같은데 일단 눈에 띄는 오류는 없어서 다시 올릴게


그리고 첫번역인 만큼 피드백 열심히 받고 다음 번역도 한번 해볼게

65
7 comments
Sign in to comment
asst5
04/08
헤으응
whytcat
04/08
ep2 자막이 깨진것 같네요
summer4552
04/08
수정했습니다. 감사합니다.
아라이케이
04/08
검수(ㅈㅇ) ㅋㅋㅋㅋ....
사과맛오징어
04/08
markus31
04/12 Edited 04/16

Deleted comment.

sinak
05/02
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60705 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91148 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205434 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253791 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243763 -14
[스압] 갖고있는거 많이없지만 모아왔어요
소리
rumi
07/24/25 10320 71
[猫麦] 땀이 많은 사토씨는 딥키스 섹스를 좋아하는 모양이다, 초밀착~남녀의 우정을 이루지 못한 우리들~ 총 2편
소리
이브마리
07/23/25 12801 81
[보이스코믹][구매보급][한] 이거, 엄마입니다 1 ~ 2
소리
오박사
07/23/25 8371 52
무치무치 폭유 오나호 미녀밖에 없는 회사의 유일한 남자 사원인 당신이 쿠소에로 여사장님과의 벨로츄 아기 만들기 짝짓기를 의무화하는 이야기
소리
9ya
07/22/25 7787 37
[チームランドセル] 귀핥기&귓바람 샌드위치 시리즈 1~3편(본방없음)
소리
이브마리
07/21/25 8169 58
추포가키 (음마) ASMR~참교육 토벌 퀘스트!! 절대 복종 하렘 END♡~
소리
9ya
07/19/25 10528 45
【잔뜩 무성음 × 귓속핥기】귀를 애태우는 것을 좋아하는 사람을 위한 초슬로우 귓속핥기~귀의 깊은 곳까지 ~부드럽게 핥아져 행복해지는 음성♪~
소리
키리안
07/19/25 9259 74
절대복종 프로그램 V 실험체 4098~인간 개 구속복종 훈련~
소리
9ya
07/18/25 11028 38
[シロイルカ] 내가 모르는 괴물 시리즈 1~7편
소리
이브마리
07/17/25 14535 85
무표정한 그녀를 멋진 비밀 클럽에 보낸 후 담담하고 정직하게 속삭이고 보고해주지만, 실제와의 갭에서 찝찝해하는 음성
소리
dasdaa
07/17/25 11960 61
【성 기능 테스트 × 2】경험이 풍부한 비치갸루 × 2의 정기 성기 사정 ~당신의 숫자에 따라서"비웃음"에서 "오 허 소리"까지~
소리
아즈칼
07/15/25 13421 51
[防鯖潤滑剤] [대본포함수정] 언제든 어디서든 성처리 보지를 대주는 오나홀 종자 시리즈 1~6편
소리
이브마리
07/14/25 12691 70
란제리 리프레 <달의 너머> ~ 치유와 쾌락이 만들어내는 궁극의 리프레! 히죽히죽 비웃음을 당하면서 절정 코스 ♪
소리
dasdaa
07/14/25 8055 39
[テグラユウキ] [요청포함] 신입AD 함락되다, 무녀와 빗소리 속 절정 섹스, 밀착달콤한 쿨계 메이드 시리즈 2편
소리
이브마리
07/13/25 13788 91
[보이스코믹]아라아라마마교미
소리
manekine32
07/13/25 8796 36
[Deep;Dahlia] 거유 백갸루의 "SUMMER BODY", 원나잇 목적으로 한 헌팅은 완전 슬픔 시리즈
소리
이브마리
07/12/25 12414 59
[요청복구] 어른 아기를 위한 야한 보육원 아마엔보 ~시오리 마마와 항문 오나니 놀이 ASMR~
소리
rumi
07/12/25 9844 30
[한국어판] 홀록 사미도리 마법소녀 시리즈 [총 4편]
소리
9ya
07/12/25 14111 92
[보이스코믹] 뭐든지 말을 들어주는 내 여동생
소리
키리안
07/12/25 11083 45
W 마법소녀가 좆밥 자지에 아첨하며 봉사하게 되는 세뇌 어플 2nd!!
소리
dasdaa
07/11/25 14913 49
츠바메이토 전 작품
소리
shmis
07/10/25 7878 50
[ライオクライオ] 건방진 나츠키 시리즈 1~6편
소리
이브마리
07/09/25 13628 79
[오호고에] 성실한 학생회장, 구경거리 오두막에서 노리개로 전락하다 [처녀상실 쇼]
소리
lilical
07/09/25 12600 73
로리 마법소녀 1주일 조교 일기 3
소리
9ya
07/08/25 10998 40
【생스마트폰 수록】건방진 나츠키 (20) 성욕 증장중 ♪ ~이동 중에도 들을 수 있는 보이시 여친의 생자위 음성♪ 잠자리에서 복수, 목소리 강력○녹음♪~
소리
dasdaa
07/08/25 13236 89
[트랙제목만 의역] 냉혹한 여간수 엘리자 ~성격 최악의 여간수에서 참교육 당해 인생종료 약물섹스 레이프♪ 네년은 오늘부터 꼴사나운 밑바닥 육변기~【감옥에 울려퍼지는 개더러운 오호고에】
소리
lilical
07/05/25 13305 64
[NTR× 와카라세 스와프]그녀의 변태성벽과 귓가에서 부추기는 갸루JK에게 목 안쪽 이라마치오로 강○음정시킨 이야기
소리
아즈칼
07/05/25 13918 50
우유부단한 당신에게 주는 쌍둥이 빼앗겨보고, 매직 미러 편~
소리
아즈칼
07/05/25 11989 40
【배덕오호 3시간 폴리 / 일러스트 차분 포함】친구를 생각하는 시니컬 후배와 소중한 친구와 3명이서 육욕에 빠져 정액이 마를 때까지 배덕 오호고에 교성을 울린다 【KU100】
소리
키리안
07/04/25 10573 50
【한국어 자막판】신입AD 함락되다. 【폴리 사운드】
소리
DLsite
07/04/25 8002 38