kone
Sign in
소미소프트

소미소프트

[직접번역] 마조 박멸 위원회 [인권 포기 서약서 부속]+ 히토미 펌 외전 만화 (자막수정)

summer4552
04/08/2026, 08:21:34
소리
14750 views · 65 likes

RJ01167113


https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01167113.html


주의


이 작품의 4장에서는 제작사가 만들어 놓은 폼으로 들어가서 하는 플레이가 들어가 있습니다. 파일안에도 썻지만 여기서도 말합니다. 절대 본인의 정보를 그대로 쓰지 마세요. 제작사 본인도 열람 할 수 없다고는 하지만 절대로 쓰지 마세요. 자세한 내용은 파일을 읽어주세요






ai로 기반을 깔고 대본이랑 번역기 돌려가면서 검수 했습니다. 근데.. 대본에는 있는 내용이 시...ㅂ 본편에 없어서 일일히 찾고 그랬습니다.  그리고 후일담을 본편에 안넣고 웹에만 올려서 다운 받고 추가했습니다.



기간 한달 비번 국룰


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kemZrWUNVWlcySy1ENDlrU0ZCajBi



수정

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iZUd3bVJDS1F2UEE5NC1sUmVCajBi


만약 문제가 될 시 삭제 하겠습니다.


+수정


망할놈의 gpt 검수를 개판으로 하다니



첫 번역이다 보니 실수가 많네 미안 검수를 했었어야 하는데 검수(ㅈㅇ)를 하느라 대충 봤나봄



 지금 고친게 다 고친거 같진 않아서 아마 이따가 또 고칠거 같은데 일단 눈에 띄는 오류는 없어서 다시 올릴게


그리고 첫번역인 만큼 피드백 열심히 받고 다음 번역도 한번 해볼게

65
7 comments
Sign in to comment
asst5
04/08
헤으응
whytcat
04/08
ep2 자막이 깨진것 같네요
summer4552
04/08
수정했습니다. 감사합니다.
아라이케이
04/08
검수(ㅈㅇ) ㅋㅋㅋㅋ....
사과맛오징어
04/08
markus31
04/12 Edited 04/16

Deleted comment.

sinak
05/02
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60704 22
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91101 134
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205399 -25
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253733 -41
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243761 -14
[받기 NTR]어린 시절 친구가 자는 사이에, 그 엄마에게 빼앗기는 이야기【프리미엄 포리】
소리
키도
03/10 6566 44
파파활 JD에게 경멸당하면서도 질내사정 2발+α를 해 주는 이야기
소리
키도
03/10 5885 38
청초한 거대한 가슴을 가진 여고생이 거대한 마라 영매사의 음란한 악령을 쫓아 처녀를 바친다【파이즈리/무녀복/1시간 초과】
소리
키도
03/10 17663 58
【다른 남자에게 배운 귀 핥기】 빼앗겼어야 할 지미코가 돌아오니 얀데레가 되어 있었다【고속 거친 귀 청소】
소리
키도
03/10 15899 30
청결증이 강한 변태 풍기위원, 아야세 씨의 모순.
소리
키도
03/10 14630 32
아부를 멈추지 않는 오마○코 결혼활동·바추라·로얄! ~일본 최고 성우가 아부 아부 교미♪ 결혼을 위해 전력을 다해 봉사하겠습니다♪
소리
키도
03/10 7644 52
【차이 일러스트 포함】오시카케 카노 누나의 음란 유혹 역 NTR ~대형 가슴 밀착 배신 짐승 교미 & 흐트러진 바람 생하메 역레~【KU100】
소리
키도
03/10 18401 55
당신을 멸시하는 쿨메이드들에게 담담하게 성처리 봉사되는 이야기
소리
키도
03/10 5865 46
바람 놀이♡ "여자친구와 잘 안 되고 있어? 얘기 들어볼까?"【다운어×어린 시절 친구】
소리
키도
03/10 6509 39
【보너스 만화 포함】 잘생긴 여고생 여성 집사의 푹신한 페로몬 로커【저음 끈적끈적】
소리
키도
03/10 15272 66
동네에 사는 친한 보이시한 내 소녀 J〇~ 호기심에서 시작된 행동으로 깨달은 사랑의 감정~
소리
키도
03/10 7870 32
NTR 신고 의무화! 케이스: 사쿠라 미즈키
소리
키도
03/10 14898 41
저음이 큰 가슴을 가진 서큐버스 왕자는 큰 목소리의 음탕한 암컷이 되고 싶다
소리
키도
03/10 6451 46
RE: 한나리 빼앗김 보고
소리
키도
03/10 9800 24
나는 잘못이 없는데… Before and After ~부수고, 부서진 첫사랑의 추억~
소리
키도
03/10 5222 28
스와핑 해보실래요?
소리
키도
03/10 9525 50
[아오하루 스프리트] 극상의 귀 핥기, 달콤하게 애교 부리는 섹스.
소리
키도
03/10 13996 54
[C_Realization] 진흙●폭주 원나잇 러브♪다음 날 아침 얼굴이 창백…!!（゜Д゜;） 평소에 딱딱한 인텔리 안경 선배 OL이 술에 취해 변태적으로 변신♪【술에 취함⇔술 안 마신 상태에서 양면 귀 핥기 가득!!】
소리
키도
03/10 6857 39
[구매보급]【한국어 자막판】【⚠️최○ 해제 없음⚠️】 영・구・최・○ 【폐인 결정】
소리
rocoa
03/10 14989 98
[구매 보급] 누구나 할 수 있다! 결정판 「처음의」최 ○ 자위
소리
rocoa
03/10 9966 49
[구매보급] RJ01136433 사정을 드라이로 빼앗는 이지와루 최 졸업 배달
소리
rocoa
03/10 6767 33
[구매 보급] [한국어 음성]수상한 교회를 운영 중인 육덕 몸매의 여신님~ 달콤한 속삭임의 유혹으로 끈적끈적 타락 세뇌
소리
rocoa
03/10 13969 106
[RJ01342483] 도환향 시리즈 (밑에 글에 있길래 시리즈로 긁어옴)
소리
hun99
03/10 18450 61
[보이스코믹][구매보급][한] 박꽃
소리
책먹는망아지
03/10 13290 90
[한국어 자막판][구매보급][동물귀 여자애와 즉시절정 생교미】 케모하메 학원 씨뿌리기 기록2 ～성실한 강아지귀 여자에게 어른 교미를 교육해서 애완동물로 삼는다～
소리
이름뭐하지
03/10 8303 82
[RJ01181188] 전설의 최강마법사 아르테아씨를 최면어플로 도스케베 교미시켜보았다
소리
hun99
03/10 9532 71
【한국어 자막판】【구매보급】 세상을 한 번 멸망 시킬 뻔한 최강의 마왕님을, 진한 암컷 냄새 풍기는 아양 떨며 유혹해 오는 음란 변태 노○로 완전 조교.
소리
아줌마너무좋아
03/10 11728 132
[구매보급][길들이기×쾌락 조교 ASMR]윤리관 망가져 ♪ 무지 □ 리계 천사가 보지 애완 동물화해버리는 이야기 ♪~피네는 인간의 수컷님의 정액변소가 되었습니다♡~
소리
이름뭐하지
03/10 16007 68
[구매보급][한국어자막판] 거유 메스○키 마왕님과 마족 메이드장이 자○ 찌꺼기가 붙어있는 더러운 자○에 아양 떨며 봉사하게 되는 이야기♪
소리
이름뭐하지
03/10 18251 145
[구매보급][한국어 자막판][기승위 질내사정 애니메이션 포함]쿨한 노○ 엘프 공주와 비즈니스 섹스→러브타락생활 사무적 봉사였지만 진심으로 사랑해서 전력 질내사정 러브러브 임활섹스 시작합니다
소리
이름뭐하지
03/09 15158 142