kone
sub_icon

소미소프트

(이미지 번역, 0511 수정) [RJ01219535] 드래곤 블러드(DLC1) 타이틀 및 이미지 번역

2026-02-25 06:30:13
번역
조회 94198 · 좋아요 324

- 이미지 번역 내용

  • 타이틀

  • 업데이트 및 DLC 추가 UI

+ 기존 이미지 번역

ver 2.12+DLC 1.03 구동 확인


- 수정1 (03-17 01:05)

경험치 UI 불투명 부분 수정


- 수정2 (05-11 04:50)

ver 2.12+DLC 1.03 버전업 반영 수정


게임 진행 중 오탈자 및 이미지 미번역 분 발견시 댓글 제보 바람


기간 : 한 달(~ 06-09) / 비번 : ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iaW9kQW01d284TWdqOTcwTFNlNTRi


한패 : https://kone.gg/s/somisoft/axtaCXoy7wPXXZNQxZQjGb


드래곤 블러드가 개인적으로 존버하고 있던 게임인데

DLC 소식 나오고 번역 기달리다가

1달 가까이 소식 없어서 내가 번역해야 하나

이미지 번역말고 해본 적이 없는데 하다가 전 번역자가 해야하는데 하고 언급되서

바로 이미지 번역 구워왔음


이미지 번역한 것 중에 이상한 부분이 있거나 추가로 이미지 번역이 있으면
제보 받는대로 추가, 수정해서 올리겠음

324
댓글 52개
댓글 쓰기
02.25
02.25
02.25
02.25
02.25
오오오
02.25
02.25
존버 또존버
02.25
기존 이미지 합본임?
스샷에 보이는 것처럼 합본임
02.25
이거 한 번씩 버전업 올라오던데 야'겜'인가?
02.25 (02.25)
턴제 RPG인데 전통적으로 전투 경험치모으고 재료캐서 장비 만들어 강해지는거랑 야한 짓해서 강해지는게 있는데 야한짓으로 빨리 강해져서 쉽게할 수도 있고, 처녀플로 난이도 있게 도전할만한 정도, 스토리도 무난하게 느껴짐 Hcg 분량도 고봉밥인데 개인적인 평가는 아세로라 서클게임을 많이 해보면 뻔한 레파토리지만 구리지않고 꾸준히 먹을만한 야+겜임
02.25 (02.25)
일단 감사합니다... 그나저나 텍스트는 으음..기다려도 나올까요?
전 번역자가 했던 번역들 버전업하면 업데이트하며 꾸준히 번역하고 있으니 믿고 기달리는게 좋을듯
02.25
이거 참 진엔딩이 너무 기묘해서 그 이후로 업데이트 올라와도 안하는듯
02.26
감사합니다.
02.26
떳구나 내 고봉밥
02.27
업데이트가 그사이에 또 했구나 ㅋㅋㅋ 감사합니다
번역세트 존버
경험치에 캐릭터 창 명암이 어둡더군요.
03.11 (03.16)

삭제된 댓글입니다.

수정했습니다
0 / 500
[RJ01420432][기번][청아][충간] 시골 소녀 마유 ~ 음마의 숲의 모종 ~
번역
NTR에서 순애를 찾는 사람
25.07.01 38221 97
[AI] 앨리스와 악마의 감옥 ~료나 탈출 게임~ v1.0
번역
國士無雙13面待ち
25.06.30 33362 103
[한글패치]초보 가출 소녀와 나 Sweet Days 1.05
번역
아르
25.06.30 56735 165
[정식발매/기번] 가출소녀와 함께.~다운 게이머 JK와 이챠라브 동거 생활 v1.0
번역
Ghost
25.06.30 33057 152
[버전업/한글지원/이미지번역/노모/치트] 손신 v0.7.5
번역
Ghost
25.06.30 64202 178
(자체한글) 코치와의 비밀레슨
번역
크리마시
25.06.30 23094 81
[렌파이, 기계번역] Ripples 0.8.0 멀티모드 탑재
번역
1uF
25.06.30 27589 111
[렌파이/최면/부패] FLX - 아이돌스의 몰락 [v0.15] (zenpy deepl)
번역
goovidla
25.06.30 28980 50
(손번,재업)"움직이면 안 돼... 하지만 그렇게 당하면...!" 러브돌인 척하는 여동생 친구에게 마음껏 한 이야기 v1.0
번역
Plasher
25.06.29 55106 138
고블린의 왕이 되다. 잼민이 기번
번역
노칠
25.06.29 40767 81
[기번] (역NTR,감상형) 하늘 위에서 너를 만나, 그리고――
번역
Ghost
25.06.29 36501 101
[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.016
번역
Ghost
25.06.29 25849 80
[버전업 안내] 루저메이커 v1.03
번역
Ghost
25.06.29 32607 64
[버전업/기번] 청아) 느슨한 서바이벌 ~알몸섬의 소녀들~ v1.2
번역
Ghost
25.06.29 48900 94
[버전업/기번] 뒷계정 방송 시뮬레이션 ~모범생이었던 나는 변태 방송인이 되었습니다~ v1.04
번역
Ghost
25.06.29 33482 79
[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.02
번역
Ghost
25.06.29 22187 91
[기계번역]메스(암컷)IF 타락하는 나의 이야기
번역
브라더스
25.06.28 39914 118
[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Magical Toilet
번역
폭8맛
25.06.28 28523 124
[자체한글] NTRMAN - Chona v1.0
번역
ㅇㅇ
25.06.28 38958 137
[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.01
번역
Ghost
25.06.28 33315 114
[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Vampire Stripper
번역
폭8맛
25.06.28 14737 66
[수정안내] 한여름의 절정 v1.02
번역
Ghost
25.06.28 43663 103
[자작 팬-무료-미니게임 공유] 픽트족 마녀와 바니걸들
번역
폭8맛
25.06.28 19730 57
복구 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩
번역
saissa
25.06.28 50660 134
[자체한글]미끼O수사관리나
번역
blazex
25.06.28 17057 86
수정1 [버전업/번역검수/양덕노모+노모수정2] 한여름의 절정 v1.02
번역
Ghost
25.06.28 46124 182
[버전업/2차수정/손번역]포레스티아 1.1.2
번역
10392
25.06.28 49935 184
[자체한글/노모] Summer For You All DLC 25.06.25 3.0
번역
ㅇㅇ
25.06.28 37751 155
[기번/후원보급] 특명소녀 아이기스 블루 11
번역
이풀되말리머
25.06.27 18747 68
[이미지번역+텍스트번역 합본][RJ01316694] 달밤에 빛나는 붉은 꽃 1.02
번역
bisom
25.06.27 54663 278