kone
소미소프트
소미소프트

(이미지 번역, 0511 수정) [RJ01219535] 드래곤 블러드(DLC1) 타이틀 및 이미지 번역

02/25/2026, 06:30:13
번역
105248 views · 335 likes

- 이미지 번역 내용

  • 타이틀

  • 업데이트 및 DLC 추가 UI

+ 기존 이미지 번역

ver 2.12+DLC 1.03 구동 확인


- 수정1 (03-17 01:05)

경험치 UI 불투명 부분 수정


- 수정2 (05-11 04:50)

ver 2.12+DLC 1.03 버전업 반영 수정


게임 진행 중 오탈자 및 이미지 미번역 분 발견시 댓글 제보 바람


기간 : 한 달(~ 07.16) / 비번 : ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRVFoNjFsSEZDUlBiNEF2eHgwejRi


한패 : https://kone.gg/s/somisoft/axtaCXoy7wPXXZNQxZQjGb


1
1
1

드래곤 블러드가 개인적으로 존버하고 있던 게임인데

DLC 소식 나오고 번역 기달리다가

1달 가까이 소식 없어서 내가 번역해야 하나

이미지 번역말고 해본 적이 없는데 하다가 전 번역자가 해야하는데 하고 언급되서

바로 이미지 번역 구워왔음


이미지 번역한 것 중에 이상한 부분이 있거나 추가로 이미지 번역이 있으면
제보 받는대로 추가, 수정해서 올리겠음

335
56 comments
02/25
02/25
02/25
오오오
[deleted] 02/25 Edited 06/01

Deleted comment.

02/25
02/25
존버 또존버
02/25
기존 이미지 합본임?
스샷에 보이는 것처럼 합본임
02/25
이거 한 번씩 버전업 올라오던데 야'겜'인가?
02/25 Edited 02/25
턴제 RPG인데 전통적으로 전투 경험치모으고 재료캐서 장비 만들어 강해지는거랑 야한 짓해서 강해지는게 있는데 야한짓으로 빨리 강해져서 쉽게할 수도 있고, 처녀플로 난이도 있게 도전할만한 정도, 스토리도 무난하게 느껴짐 Hcg 분량도 고봉밥인데 개인적인 평가는 아세로라 서클게임을 많이 해보면 뻔한 레파토리지만 구리지않고 꾸준히 먹을만한 야+겜임
02/25 Edited 02/25
일단 감사합니다... 그나저나 텍스트는 으음..기다려도 나올까요?
전 번역자가 했던 번역들 버전업하면 업데이트하며 꾸준히 번역하고 있으니 믿고 기달리는게 좋을듯
02/25
이거 참 진엔딩이 너무 기묘해서 그 이후로 업데이트 올라와도 안하는듯
02/26
감사합니다.
02/26
떳구나 내 고봉밥
업데이트가 그사이에 또 했구나 ㅋㅋㅋ 감사합니다
번역세트 존버
경험치에 캐릭터 창 명암이 어둡더군요.
03/11 Edited 03/16

Deleted comment.

수정했습니다
(이미지 번역, 0511 수정) [RJ01219535] 드래곤 블러드(DLC1) 타이틀 및 이미지 번역
번역
joyed47106
02/25 105248 335
(손번역/미검수)RJ01141999 jk 치한전철 교배아저씨 v2.1
번역
sojiki
02/25 104856 286
[렌파이/zenpy 기번] Dimitrescu's Trial [Update 24]
번역
leavel13245
02/25 59729 132
[요청번역][기번] RJ01574150
번역
죠마
02/24 80492 203
[AI번역] 어둠의 목소리 특별편
번역
GD
02/24 37676 96
Agent170.26.8나왔길래 .026.7MOD 치트버전 가져옴
번역
a123456789
02/24 42057 86
(이미지 번역 파일만) [RJ01554226] 流民娘と始める食堂繁盛記 (유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기) 1.0.2
번역
5dk2io1
02/24 98413 448
대리업로드 번역게임 8개
번역
미스터장
02/23 99753 321
[AI번역,구글이미지번역,미검수] RJ01279330 노윤행 ~신교원 노무윤리 행동 종합 심사~
번역
qqoro
02/23 51951 169
[렌파이/zenpy 기번] Hornycraft [v0.3]
번역
leavel13245
02/23 64504 71
후타, 렌파이, 기번, 퍼리) born to breed
번역
강도
02/23 46664 103
ROLLER babe[도트]
번역
스픾이
02/23 52704 183
[렌파이/zenpy 기번] AIRevolution [v0.3.8]
번역
leavel13245
02/23 53326 150
[렌파이/zenpy 기번] Desert Stalker [v0.20.3]
번역
leavel13245
02/23 63453 205
The Demon King's Daughters
번역
강도
02/23 47184 147
[버전업,손번역,노모이식] 만화연구부 고문 교사는 사에키 사사라를 도와주고 싶다! ver.1.05 (26.02.12)
번역
미스터장
02/22 87333 532
[렌파이/기번&손번] A Town Uncovered 1.04b
번역
kamki
02/22 51602 196
[한글패치]유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기 ver.1.0.4
번역
아르
02/22 100554 379
[버전업,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.8c (26.02.16)
번역
미스터장
02/22 59563 198
[버전업,자체한글] Alice in Cradle ver.0.29b2 (26.02.12)
번역
미스터장
02/22 67890 170
[버전업,자체번역] Love n Life: Happy Student + DLC ver.2.1.2_1 (26.02.11)
번역
미스터장
02/22 39570 165
[버전업,자체한글] Married Into Hell ver.1.0.1 (26.02.12)
번역
미스터장
02/22 71869 205
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.14 Deluxe 번들 노모 (26.02.15)
번역
미스터장
02/22 40947 203
[청아, Ai번역] 로리마조교향곡 번역 파일만
번역
likesweet
02/22 49184 81
[버전업,자체한글] 게으른 괴수 공주는 일하기 싫어! ver.2.11 (26.02.13)
번역
미스터장
02/22 41971 186
[버전업,자체한글] 만남 아침 안개 담배의 잔향과 새벽의 너 스팀 노모 ver.1.3.0 (26.02.17)
번역
미스터장
02/22 45977 201
[고어]DYSTHANASIA v1.0.8.1 텍스처패치 + 필터링 제거 패치
번역
Ghost #019c84da
02/22 49723 113
[구매보급] [자체번역] [버전업] RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 ~거리 곳곳 만지기 무제한 & 에로 트랩으로 갸루 획득~ 1.3
번역
gkqisq
02/22 59819 224
[AI번역] RJ01516172 와카야마 선생님의 NTR 교실
번역
4f0hjomuqli33ngu7m70ki
02/22 77444 275
Alog ver 0.1.118
번역
imseenick
02/22 59871 109