[RJ01525764] (자막만, AI사용) 의지악 다우너 메이드의 엉망 사정 관리
처음 글 써보네요
늘 받기만 한것도있고
자막 파일이 만료되어
목마른사람이 우물판다는 생각으로 작업했습니다
기존 올라왔던 자막이랑 다릅니다
자막만 있고 원본은 아래에서
https://kone.gg/s/somisoft/crQQqwJCKVHQP_GH9gZzWb?p=1&q=01525764
ai로 했기때문에 이상하게 번역되거나
심하게 글이 뭉텅이로 있을수있습니다
일단 이상한 부분 눈에 보이는거 직접 들어가며
수정좀 하긴했습니다
오역 쪼끔 있어요
비번 국룰
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRXNxd1htRVZRU1U1N1RDQVZKajBi
55
12 comments
사과맛오징어
04/14 
후후추
04/14 첨 글쓰는데 탭 올바를려나요..? 자막탭이 안보여서
rabiine
04/14 소리탭
후후추
04/14 이거 영상이던데 영상으로 바꿀까요?
Ghost
04/14 
shoneelf
04/14 
qksksk230
05/22 복구해주심 안될까요 ㅠ
후후추
05/22 https://kone.gg/s/somisoft/bXaV8VuGIlTYb-WglWt54b
담부턴 복구탭 작성해서 하세요
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60079
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60079 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88903
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88903 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201643
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201643 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252284
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252284 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242349
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242349 -14
영상
Najar 8월 신작
초코
08/17/25
16747
118
Najar 8월 신작
영상
초코
08/17/25 16747 118
영상
쿠루브 mmd 최근작+빠진거
nuguge
08/17/25
15906
109
쿠루브 mmd 최근작+빠진거
영상
nuguge
08/17/25 15906 109
영상
[복구] Hooligans Ax 모음
hvfgbh
08/17/25
37416
55
[복구] Hooligans Ax 모음
영상
hvfgbh
08/17/25 37416 55
영상
[펨돔] 엘든링 마리카
konehms
08/17/25
21147
101
[펨돔] 엘든링 마리카
영상
konehms
08/17/25 21147 101
영상
[ZZZ] 파에톤 몰래 바람피우는 비비안 영상
Poznan
08/17/25
15418
71
[ZZZ] 파에톤 몰래 바람피우는 비비안 영상
영상
Poznan
08/17/25 15418 71
영상
커동 18.06~25.04
매그너스
08/16/25
16430
85
커동 18.06~25.04
영상
매그너스
08/16/25 16430 85
영상
서큐버스 야미카님에게 마운트 카우걸로 간단하게 에너지 드레인 되어 버리는 동영상
mida170
08/16/25
24307
130
서큐버스 야미카님에게 마운트 카우걸로 간단하게 에너지 드레인 되어 버리는 동영상
영상
mida170
08/16/25 24307 130
영상
Lazy Procrastinator) 스텔라 블레이드 레이븐 9분, 소리가 없네 ㅠ
날굴
08/16/25
18926
111
Lazy Procrastinator) 스텔라 블레이드 레이븐 9분, 소리가 없네 ㅠ
영상
날굴
08/16/25 18926 111
영상
[한글자막] 술기운에 쇼타(아들) 따먹는 히나타
실루엣21
08/16/25
16669
45
[한글자막] 술기운에 쇼타(아들) 따먹는 히나타
영상
실루엣21
08/16/25 16669 45
영상
(NTR)(8/17 자막번역 추가) Tracebox - 一週間後のあなたへ。(일주일후의 너에게.)
Dog
08/16/25
17908
113
(NTR)(8/17 자막번역 추가) Tracebox - 一週間後のあなたへ。(일주일후의 너에게.)
영상
Dog
08/16/25 17908 113
영상
kojirou 하쿠 보너스 영상
ㅇㅇ
08/16/25
9010
33
kojirou 하쿠 보너스 영상
영상
ㅇㅇ
08/16/25 9010 33
영상
키즈나 아이 벌칙게임
ㅇㅇ
08/16/25
11827
53
키즈나 아이 벌칙게임
영상
ㅇㅇ
08/16/25 11827 53
영상
(미번) sisters
jjijju31
08/15/25
10274
54
(미번) sisters
영상
jjijju31
08/15/25 10274 54
영상
[ 4K 144FPS ] 첫 경험의 유부녀 1~6화
nadumi
08/15/25
14364
91
[ 4K 144FPS ] 첫 경험의 유부녀 1~6화
영상
nadumi
08/15/25 14364 91
영상
[요청복구]강간범의 압수 스마트폰 ~여고생 집단 강간 사건 범행 동영상~ [동영상파트만]
reniformis
08/15/25
22327
40
[요청복구]강간범의 압수 스마트폰 ~여고생 집단 강간 사건 범행 동영상~ [동영상파트만]
영상
reniformis
08/15/25 22327 40
영상
01202319
wwaatt
08/15/25
14752
106
01202319
영상
wwaatt
08/15/25 14752 106
영상
(미번)폭유파티 테레나 수업
그냥사람
08/15/25
16450
58
(미번)폭유파티 테레나 수업
영상
그냥사람
08/15/25 16450 58
영상
NAKK 팬박스 모음 + 8월 신작 코린, 곽향
noongkk
08/15/25
12637
104
NAKK 팬박스 모음 + 8월 신작 코린, 곽향
영상
noongkk
08/15/25 12637 104
영상
RE4 레온x애슐리 순애
konehms
08/15/25
9069
69
RE4 레온x애슐리 순애
영상
konehms
08/15/25 9069 69
영상
[근친] 앤디와 레이레이의 관
konehms
08/15/25
16488
92
[근친] 앤디와 레이레이의 관
영상
konehms
08/15/25 16488 92
영상
[청아, 고어]エンジェル・アイズ－ルナ－(앤젤 아이즈 루나, 루나 아이즈) 챕터 3 23~67
우욿
08/15/25
16219
37
[청아, 고어]エンジェル・アイズ－ルナ－(앤젤 아이즈 루나, 루나 아이즈) 챕터 3 23~67
영상
우욿
08/15/25 16219 37
영상
누군가가 찾던 유카리 영상
yippee
08/15/25
10912
47
누군가가 찾던 유카리 영상
영상
yippee
08/15/25 10912 47
영상
mept44) 루나 스노우 카ㅅㅅ
날굴
08/15/25
9047
43
mept44) 루나 스노우 카ㅅㅅ
영상
날굴
08/15/25 9047 43
영상
청아) 버) dd_dd 사바 스이세이 후와모코
건더기
08/14/25
18099
106
청아) 버) dd_dd 사바 스이세이 후와모코
영상
건더기
08/14/25 18099 106
영상
우동게 녹화 편집본
자급자딸
08/14/25
15945
67
우동게 녹화 편집본
영상
자급자딸
08/14/25 15945 67
영상
재밌는거 만들어왔음
ㅇㅇ
08/14/25
11179
76
재밌는거 만들어왔음
영상
ㅇㅇ
08/14/25 11179 76
영상
torima 07+자막
guro384
08/14/25
10459
83
torima 07+자막
영상
guro384
08/14/25 10459 83
영상
[청아?] 여동생 전용 오빠 2
아즈칼
08/13/25
27143
163
[청아?] 여동생 전용 오빠 2
영상
아즈칼
08/13/25 27143 163
영상
[구매보급] VR Dream Studio - 엘프의 임활 이세계 방문기Remake 외 2개
요모기
08/13/25
14708
81
[구매보급] VR Dream Studio - 엘프의 임활 이세계 방문기Remake 외 2개
영상
요모기
08/13/25 14708 81
영상
torima 06+자막
guro384
08/13/25
11369
75
torima 06+자막
영상
guro384
08/13/25 11369 75
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43