[RJ01525764] (자막만, AI사용) 의지악 다우너 메이드의 엉망 사정 관리
처음 글 써보네요
늘 받기만 한것도있고
자막 파일이 만료되어
목마른사람이 우물판다는 생각으로 작업했습니다
기존 올라왔던 자막이랑 다릅니다
자막만 있고 원본은 아래에서
https://kone.gg/s/somisoft/crQQqwJCKVHQP_GH9gZzWb?p=1&q=01525764
ai로 했기때문에 이상하게 번역되거나
심하게 글이 뭉텅이로 있을수있습니다
일단 이상한 부분 눈에 보이는거 직접 들어가며
수정좀 하긴했습니다
오역 쪼끔 있어요
비번 국룰
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRXNxd1htRVZRU1U1N1RDQVZKajBi
55
12 comments
사과맛오징어
04/14 
후후추
04/14 첨 글쓰는데 탭 올바를려나요..? 자막탭이 안보여서
rabiine
04/14 소리탭
후후추
04/14 이거 영상이던데 영상으로 바꿀까요?
Ghost
04/14 
shoneelf
04/14 
qksksk230
05/22 복구해주심 안될까요 ㅠ
후후추
05/22 https://kone.gg/s/somisoft/bXaV8VuGIlTYb-WglWt54b
담부턴 복구탭 작성해서 하세요
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60076
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60076 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88825
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88825 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201641
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201641 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252282
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252282 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242340
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242340 -14
영상
[bWlyYWNhbg== / RJ01602232] 전생 용사가 즉시 함락 마법으로 이세계 무쌍!! [전편]
yozuna
05/12
26435
178
[bWlyYWNhbg== / RJ01602232] 전생 용사가 즉시 함락 마법으로 이세계 무쌍!! [전편]
영상
yozuna
05/12 26435 178
영상
[5/12] 유라 (원신) 미니 HMV
브레머튼
05/12
22964
88
[5/12] 유라 (원신) 미니 HMV
영상
브레머튼
05/12 22964 88
영상
[스타레일] NO.070 은랑 ( 기본 + 후타)
브레머튼
05/12
18354
111
[스타레일] NO.070 은랑 ( 기본 + 후타)
영상
브레머튼
05/12 18354 111
영상
[MMD] 000 Youtube
linkmiyu
05/11
17371
74
[MMD] 000 Youtube
영상
linkmiyu
05/11 17371 74
영상
[야애니/알림] 음오옥 똰지 6화 업 알림
공승아
05/11
23417
42
[야애니/알림] 음오옥 똰지 6화 업 알림
영상
공승아
05/11 23417 42
영상
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트 알림
hannanas
05/11
20823
71
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트 알림
영상
hannanas
05/11 20823 71
영상
[5/11] 신춘특집 1부
브레머튼
05/11
17824
102
[5/11] 신춘특집 1부
영상
브레머튼
05/11 17824 102
영상
[5/4] 시시아 (ZZZ)
브레머튼
05/11
30533
105
[5/4] 시시아 (ZZZ)
영상
브레머튼
05/11 30533 105
영상
[후타주의] 스파클 & 스파키 (누드)
브레머튼
05/11
24382
95
[후타주의] 스파클 & 스파키 (누드)
영상
브레머튼
05/11 24382 95
영상
플뢰르 드 리스 (명조)
브레머튼
05/11
14992
91
플뢰르 드 리스 (명조)
영상
브레머튼
05/11 14992 91
영상
[후타주의] 관리자 & 이본 파이널
브레머튼
05/11
17685
83
[후타주의] 관리자 & 이본 파이널
영상
브레머튼
05/11 17685 83
영상
존재감 옅은 여동생 H씬
고죠/센세
05/10
55791
215
존재감 옅은 여동생 H씬
영상
고죠/센세
05/10 55791 215
영상
[bWlnMTViaXM=] 작가 붕괴스타레일 스파클 영상
karatro
05/10
39825
142
[bWlnMTViaXM=] 작가 붕괴스타레일 스파클 영상
영상
karatro
05/10 39825 142
영상
버) RVNWaWRlb01ha2Vy 2026.02~04
xjabdks
05/10
31336
139
버) RVNWaWRlb01ha2Vy 2026.02~04
영상
xjabdks
05/10 31336 139
영상
[후타주의] 후원보급,Br@n) 네로짱 + 통합편집
비밀봉투
05/10
18822
77
[후타주의] 후원보급,Br@n) 네로짱 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/10 18822 77
영상
Nⓐjⓐr 41개 모음
darkunicorn
05/10
21926
96
Nⓐjⓐr 41개 모음
영상
darkunicorn
05/10 21926 96
영상
Br@n)벽람항로 임플래커블 + 통합편집
비밀봉투
05/10
15389
80
Br@n)벽람항로 임플래커블 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/10 15389 80
영상
에바네시아 (스타레일)
브레머튼
05/10
21730
101
에바네시아 (스타레일)
영상
브레머튼
05/10 21730 101
영상
후원보급,Br@n)버튜버 시온,보탄 + 통합편집
비밀봉투
05/10
21715
86
후원보급,Br@n)버튜버 시온,보탄 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/10 21715 86
영상
미츠리 무한의 성욕
bigfan
05/10
39900
227
미츠리 무한의 성욕
영상
bigfan
05/10 39900 227
영상
시시아 / 벨 / 엘렌 / 니콜 - 리버스 카우걸 영상 - (ZZZ)
브레머튼
05/10
25436
104
시시아 / 벨 / 엘렌 / 니콜 - 리버스 카우걸 영상 - (ZZZ)
영상
브레머튼
05/10 25436 104
영상
[QHD 24f] 오토메도리 1,2
Shinjiro
05/10
18978
159
[QHD 24f] 오토메도리 1,2
영상
Shinjiro
05/10 18978 159
영상
청아 / RJ01376119) みるくいちご 카리나와 노노아 ~성장 기록~
darkunicorn
05/10
41855
172
청아 / RJ01376119) みるくいちご 카리나와 노노아 ~성장 기록~
영상
darkunicorn
05/10 41855 172
영상
로빈 (스타레일) 4K / 1080p
브레머튼
05/10
14402
78
로빈 (스타레일) 4K / 1080p
영상
브레머튼
05/10 14402 78
영상
장리 (명조)
브레머튼
05/10
17674
105
장리 (명조)
영상
브레머튼
05/10 17674 105
영상
플루라이트 (엔드필드)
브레머튼
05/10
27302
110
플루라이트 (엔드필드)
영상
브레머튼
05/10 27302 110
영상
고죠고죠샌세 서비스씬만
Ghost
05/10
30860
176
고죠고죠샌세 서비스씬만
영상
Ghost
05/10 30860 176
영상
후원보급,Br@n)보컬로 미쿠,구미 + 통합편집 (쿠로마루 해킹3)
비밀봉투
05/09
19935
93
후원보급,Br@n)보컬로 미쿠,구미 + 통합편집 (쿠로마루 해킹3)
영상
비밀봉투
05/09 19935 93
영상
후원보급,Br@n)버튜버 노엘,마린,스이세이,멜,초코,클로에,페코마마 + 통합편집
비밀봉투
05/09
34718
132
후원보급,Br@n)버튜버 노엘,마린,스이세이,멜,초코,클로에,페코마마 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/09 34718 132
영상
후원보급,Br@n)젖소파티,벽람항로 카시노 + 통합편집
비밀봉투
05/09
14881
82
후원보급,Br@n)젖소파티,벽람항로 카시노 + 통합편집
영상
비밀봉투
05/09 14881 82
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43