[RJ01525764] (자막만, AI사용) 의지악 다우너 메이드의 엉망 사정 관리
처음 글 써보네요
늘 받기만 한것도있고
자막 파일이 만료되어
목마른사람이 우물판다는 생각으로 작업했습니다
기존 올라왔던 자막이랑 다릅니다
자막만 있고 원본은 아래에서
https://kone.gg/s/somisoft/crQQqwJCKVHQP_GH9gZzWb?p=1&q=01525764
ai로 했기때문에 이상하게 번역되거나
심하게 글이 뭉텅이로 있을수있습니다
일단 이상한 부분 눈에 보이는거 직접 들어가며
수정좀 하긴했습니다
오역 쪼끔 있어요
비번 국룰
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRXNxd1htRVZRU1U1N1RDQVZKajBi
55
12 comments
사과맛오징어
04/14 
후후추
04/14 첨 글쓰는데 탭 올바를려나요..? 자막탭이 안보여서
rabiine
04/14 소리탭
후후추
04/14 이거 영상이던데 영상으로 바꿀까요?
Ghost
04/14 
shoneelf
04/14 
qksksk230
05/22 복구해주심 안될까요 ㅠ
후후추
05/22 https://kone.gg/s/somisoft/bXaV8VuGIlTYb-WglWt54b
담부턴 복구탭 작성해서 하세요
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60328
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60328 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90318
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90318 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
203208
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 203208 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252501
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252501 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242948
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242948 -14
영상
[자막만] 12월 애니 자막 3종 - 나가치치, 더럽혀진 별, 이세계 스케베~
쉬었음아저씨
01/15
40033
183
[자막만] 12월 애니 자막 3종 - 나가치치, 더럽혀진 별, 이세계 스케베~
영상
쉬었음아저씨
01/15 40033 183
영상
[요청복구] (청아) ぽるせりん 영상 모음
egjxkd
01/15
34977
103
[요청복구] (청아) ぽるせりん 영상 모음
영상
egjxkd
01/15 34977 103
영상
릴 붕스 히아킨 음성추가분
EPanDS
01/15
27671
152
릴 붕스 히아킨 음성추가분
영상
EPanDS
01/15 27671 152
영상
[케모노, 판티아펌] AbanaM Members 2.22GB 영상 14개모음
yuoaijs
01/15
30333
87
[케모노, 판티아펌] AbanaM Members 2.22GB 영상 14개모음
영상
yuoaijs
01/15 30333 87
영상
매드도그 모음집 15.7GB
zhsp0080
01/15
40161
191
매드도그 모음집 15.7GB
영상
zhsp0080
01/15 40161 191
영상
The Count 센세의 따끈따끈한 신작
MEGA
01/14
28798
119
The Count 센세의 따끈따끈한 신작
영상
MEGA
01/14 28798 119
영상
[요청복구] RJ01420758 여동생 전용 오빠 1,2
철치아
01/14
31876
95
[요청복구] RJ01420758 여동생 전용 오빠 1,2
영상
철치아
01/14 31876 95
영상
폭유파티 내가 그동안 올린거 복구
그냥사람
01/14
42117
125
폭유파티 내가 그동안 올린거 복구
영상
그냥사람
01/14 42117 125
영상
[요청복구] (이종간 교배) RJ01402281 Goblin Breeding Farm 2
egjxkd
01/14
40661
125
[요청복구] (이종간 교배) RJ01402281 Goblin Breeding Farm 2
영상
egjxkd
01/14 40661 125
영상
[요청복구] (이종간 교배) RJ367061 Goblin Breeding Farm
egjxkd
01/14
27363
112
[요청복구] (이종간 교배) RJ367061 Goblin Breeding Farm
영상
egjxkd
01/14 27363 112
영상
청아,보추)44GI44KM44Gu44GC== 후원모음
Ghost
01/14
30430
66
청아,보추)44GI44KM44Gu44GC== 후원모음
영상
Ghost
01/14 30430 66
영상
후타 2개 외 1개
zebria69
01/13
44285
74
후타 2개 외 1개
영상
zebria69
01/13 44285 74
영상
ENarane nikke_clay (2160p)
egjxkd
01/13
52245
188
ENarane nikke_clay (2160p)
영상
egjxkd
01/13 52245 188
영상
ENarane nikke_bay (2160p)
egjxkd
01/13
38974
175
ENarane nikke_bay (2160p)
영상
egjxkd
01/13 38974 175
영상
미무카와 나이스 트라이
Ghost
01/12
43049
115
미무카와 나이스 트라이
영상
Ghost
01/12 43049 115
영상
신년 선물 왔어요~ (115GB)
yeondooooo
01/12
76759
287
신년 선물 왔어요~ (115GB)
영상
yeondooooo
01/12 76759 287
영상
청아?)엘리스 리젤라의 눈물
haskall
01/12
59972
121
청아?)엘리스 리젤라의 눈물
영상
haskall
01/12 59972 121
영상
PⓔrfⓔctDⓔaⓓbⓔat 모음집
밀프충아님
01/11
28835
166
PⓔrfⓔctDⓔaⓓbⓔat 모음집
영상
밀프충아님
01/11 28835 166
영상
아케아케 1월 80
purpleyordle1
01/11
22229
89
아케아케 1월 80
영상
purpleyordle1
01/11 22229 89
영상
클리가 빨딱스는 영상
001245
01/11
37800
101
클리가 빨딱스는 영상
영상
001245
01/11 37800 101
영상
[청아 neNeG] ミヨ
Ghost
01/11
37450
116
[청아 neNeG] ミヨ
영상
Ghost
01/11 37450 116
영상
Tⓐkⓐ84 2026 신작
밀프충아님
01/10
47629
279
Tⓐkⓐ84 2026 신작
영상
밀프충아님
01/10 47629 279
영상
neneg 모음집
ㅇㅇ
01/10
28670
127
neneg 모음집
영상
ㅇㅇ
01/10 28670 127
영상
kaos 모음집 정리X
아야우어
01/10
33943
170
kaos 모음집 정리X
영상
아야우어
01/10 33943 170
영상
코이카츠2025 연말 결산
a27627142
01/10
39135
86
코이카츠2025 연말 결산
영상
a27627142
01/10 39135 86
영상
[ VAM ] 간만에 vam 으로 만든 영상 하나
s99a99
01/10
23512
72
[ VAM ] 간만에 vam 으로 만든 영상 하나
영상
s99a99
01/10 23512 72
영상
[한글자막] 그 이름도, 『버큠 프리큐어』 ~네 자지는 무슨 맛이야?~ (1편+2편)
실루엣21
01/10
47437
181
[한글자막] 그 이름도, 『버큠 프리큐어』 ~네 자지는 무슨 맛이야?~ (1편+2편)
영상
실루엣21
01/10 47437 181
영상
neNeG0104
haskall
01/10
18970
83
neNeG0104
영상
haskall
01/10 18970 83
영상
mⓐloⓧx 모음집
밀프충아님
01/10
39755
228
mⓐloⓧx 모음집
영상
밀프충아님
01/10 39755 228
영상
[한글자막] 호무라&히카리 타락 제로투 ~모든 것은 KUROMARU 님을 위해서~ (MMD)
실루엣21
01/09
35561
119
[한글자막] 호무라&히카리 타락 제로투 ~모든 것은 KUROMARU 님을 위해서~ (MMD)
영상
실루엣21
01/09 35561 119
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43