소미소프트

[기번/AI 혼용] 소꿉친구를 수면간해서 임신시키는 게임(가제)

popoto-mo

2026-03-16 12:49:25

번역

조회 48730 · 좋아요 188

미번 보급 : https://kone.gg/s/somisoft/bhg5eC_oT9R6v4Y4ZXKPGb

가서 개추를 먼저 박고 오십시오.

기번/AI 혼용은 뭔소리냐?

원래는 자체 AI 번역을 하려고 했는데, 한국어 폰트 추가하는 방법을 몰라서 그냥 기번 결과 텍스트로 박아버림

번역 적용 안된 찐빠 조금 있는데, 어쩌피 기번으로 돌아감

설정에 korean 있는데 선택해봤자 네모만 뜨니 무시하고 japanese로 할 것

* 혹시 능력있는 다른 사람이 한국어 폰트 추가해서 출력 가능하게 할 수 있으면 csv 파일에 한국어 AI 번역본 파일도 넣어놨으니 시도해보면 좋을듯...?

ㅂㅂ ㄱㄹ

ㄱㄱ ㅎㄷ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kdXJnbjhSR2tQUzZmNUU0d1E5UFdi

188

댓글 15개

댓글 쓰기

사과맛오징어

03.16

kimchi

03.16

시로

03.16

캬 감사합니다

03.16

03.17

03.17

03.17

03.17

03.18

감사합니다

어셈

03.19

번역 안되는데...? 다른 유니티 게임 테스트 해봤는데 멀쩡히 돌아감 일단 오류 확인하라구 남김

ㅇㅇ

03.19 (03.19)

자체 AI 번역을 하려고 했는데 = 공식에 있는 자체 AI번역은 없음, 아마 에셋 뜯어서 AI번역 하려고 했다는 뜻인듯? 한국어 폰트 추가하는 방법을 몰라서 그냥 기번 결과 텍스트로 박아버림 = 위 과정 중 폰트를 바꿀 수 없어 ㅁㅁㅁ로 출력되니 그냥 기번 텍스트로 채워 넣었다 이면 그냥 기번 아님? AI번역이 어디에 적용됐다는건지 이해가 안됢...