kone
소미소프트

소미소프트

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.03 (25.12.03)

12/06/2025, 11:20:38
번역
41507 views · 205 likes


스팀링크
DL링크

평점 4.66점


자체한글이니 설정 한국어로 하셈.


게임 밸런스 변경점
Hardcore 모드

적이 아이템을 더 자주 드롭합니다. 더 많은 특수한 소울을 획득할 수 있습니다.

일반 변경점

사망 시 한 번 얻을 수 있는 Shimmering Afterglow의 획득량이 증가했습니다.

레지아가 판매하는 여러 포션의 가격이 인하되었습니다.

고정 맵의 Horizon Lights가 맵 재방문 시 다시 등장합니다.

랜덤 생성 맵에서 광석 더미(Ore Piles) 등장 확률이 증가했습니다.

챕터 6 고정 맵에서 적 배치가 조정되었습니다.

챕터 6 고정 맵에서 더 많은 광석 더미가 등장할 수 있습니다.

챕터 6 고정 맵에 Bonfire가 추가되어 침식(Erosion) 감소에 도움을 줍니다.

챕터 6 랜덤 생성 맵에 더 많은 오브젝트가 등장할 수 있습니다.

속성 상자는 상위 티어 아이템을 드롭할 확률이 상승했습니다.

극도로 일그러진 층의 적 숫자가 감소했습니다.

극도로 일그러진 층에서 일정 수의 적을 처치하면 보상이 등장합니다.

지상에 생기는 **Vortex(소용돌이)**가 플레이어를 한 번의 연속 동작에서 최대 2회까지 밀쳐냅니다.

은신(스텔스) 상태가 해제되면 적이 다시 경계 아이콘을 표시합니다.

Chest Shadow는 이제 항상 최고 등급의 속성석을 드롭합니다.

Noble Joe의 방어력이 감소하고, 아이템 드롭 확률이 증가했습니다.

Noble Knight의 방어력이 감소했습니다.

챕터 3 보스전 직전의 전초기지(outpost)에 아이템이 추가되었습니다.

버그 수정

극도로 일그러진 층에 진입 시 물속에서 스폰되는 문제 수정.

Noble Joe가 도망 중에는 독(포이즌)에 영향받지 않던 문제 수정.

Lady Fencer가 스킬 Transpierce를 준비할 때 범위 표시(AoE)가 제대로 나타나지 않는 문제 수정.

투척한 재료가 폭발할 때 플레이어 공격력이 일시적으로 0이 되는 문제 수정.

Tentacle이 우호(Friendly) 상태여도 공격을 계속하는 문제 수정.

시체를 놓아줄 때 소울이 감소하지 않는 문제 수정.

기타 여러 버그 수정.

버그 수정 (build 25120301 → 25120304)

건물을 재입장하면 Horizon Lights가 재등장하는 문제 수정.

적이 벽 안에서 스폰되어 게임이 진행 불가능해지는 문제(소프트락) 수정.

기타 변경사항

스팀 클라우드 저장을 지원합니다.
(클라우드 저장 사용 시, 반드시 두 기기 모두 동일한 버전과 동일한 콘텐츠를 사용해야 합니다.)

안개(Fog) 효과 조정.

챕터 3 보스전 맵에 힌트 요소 추가.

보스전에서 패배 후 "추가 힌트 확인(Check more hints)"을 선택하면 도로엘의 보스 힌트를 모두 들을 수 있음.

특정 기억(Memory)은 읽지 않아도 ANOTHER END가 발동하도록 변경.

주의

보고된 일부 버그는 외부 도구(특히 가속 프로그램 등) 사용으로 인해 발생하는 것으로 확인되었습니다.
외부 도구 사용은 자제해 주시기 바랍니다.




키오스크 기간 30일
키오스크 비번 2025ㄱㄹ
압축은 비번없음
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9idmh1NkpGVFl6SWhmMFZvVEI4NU9i

205
32 comments
Sign in to comment
12/06/25
12/06/25
뭐야 이거 남주물이었구나
12/06/25
사실 이런것보다 개지랄난 보스 패턴만 좀 손보면 좋을텐데..
12/06/25
3챕 힌트 주는구나 그래..
12/06/25
슬슬 할만한가?
12/06/25
이거 왜 업뎃하고 나서 프리징 더 심해진 거 같지
12/06/25
이거 프리징이 훨씬 심한데?
12/06/25
4스까지하다가 걍 개힘들어서 늅모드했는데 개선해줬으면 하는거 - 무게증가: 무게딸려서 애들 상성맞춰 무기드는것도 벅차고 보스전대비 정예무기만들기 같은것도 안됨 거기에맞춰 창고칸도 ㅇㅇ - 보스공략을 죽고 주지말고 처음부터줘도 힘듬 - 4스테이지 부턴가 몹이 심각할정도로 많음 진짜 너무 많음... 사제나 마도학자가 천사 소환하는건 걔들도 씬이 있으니 그렇다치고 잡몹소환하는건 에바임; -침식도 회복수단인가 더 많아야함 마검스킬도 추가로 생기고 그러는데 사실상 침식도물약없으면 못써먹음 -리퍼 함정 삭제 이거 밟으면 사실상 다시던전시작해야함 -글고 모드마다 층 갯수좀 달리해줬으면 기본5층에 쉬고 또 5층 너무 노가다고 빡셈 -악세서리 내구도 닳는 로직을 바꾸던가 내구성을 큰폭으로 올려야함 무기바꾸는것도 귀찮은데 악세내구도땜에 중요한순간에 쓰는거아니면 내구도 다 박살나있음 그리고 나 뉴비모드로 진행하는데 이거 진짜 개발자가 깼는지 의심스러움 걍 말이 안됨
12/06/25
이거 야겜 요소는 있음?
12/06/25 Edited 12/06/25

Deleted comment.

아직 게임을 못해봐서 현 게시글로 올려주신 게임 파일에 해당 패치가 적용되어있는지 여부는 모르겠습니다.
12/06/25
끼얏호우
12/06/25
전 치트 세이브 에디터 써서 다때려 잡음
12/06/25
용량이 전버전보다 줄었던데 프리징 심해진거랑 관련이 있으려나
12/06/25
슈퍼겁쟁이모드해야 좀 할만하던 ㅋㅋ
12/06/25
12/06/25
이런건 겁쟁이 모드가 짱이지
12/06/25
👍
난이도가 총 100이라면 이번패치로 2정도 줄어들었나? ㅋㅋㅋㅋ
왜 조이플로 안돠냐 ㅠ
12/07/25
한줄요약 : 난이도 낮춰도 어렵다.
12/07/25
12/07/25 Edited 12/07/25

Deleted comment.

12/07/25
걍 씬이 존 노꼴임 개 대충만들음 게임은 재밌음
12/07/25
이거 야 '겜' 인데 밸런스가 이상하더라
개추
버전업인데 왜 없던 렉이 생기냐 미치겠네ㅋㅋㅋㅋㅋ
12/08/25
한판 한판 할때마다 기 ㅈㄴ 빨려서 응애모드 로 하는게 맘편함
12/08/25
무기 파괴 함정 밟으면 들고 있는 무기 부셔지면서 맨탈도 같이 바사삭
Sign in to comment
(ai번역/미검수) [RJ365188] 한여름의 절정/夏のサカり v1.01 번역파일만 있음 (260101_PM10시22분 재업로드함)
번역
DOPR
01/01 41351 97
[비전업+기계번역] 햄탈워3 타락모드 합본팩 추가 업데이트+ 1월 3일 추가업뎃
번역
skemdla123
01/01 52904 79
{여동생,공식 번역}음흉하고 한결같은 깡촌 오라버니와, 예스럽고 병약한 여동생 Append.04
번역
크롬조금별로
01/01 99327 362
(손번역+번역수정4) Town of Passion v1.1.0 [Siren's Domain]
번역
아티팩트
12/31/25 58978 365
[ai번역]님포 2025 겨울 미니게임
번역
kkkdon
12/31/25 44984 124
(AI번역+) [RJ01518551] 미아 NTR - 그녀는 이케맨 자지에 타락한다 -
번역
crysoberyl
12/31/25 97342 232
[자체번역] Hypnotic Eyes ver.25.12.29
번역
미스터장
12/31/25 62538 156
[버전업,자체한글] 아멜리아와 촉수 에로트랩 던전 스팀 노모 ver.1.43 (25.12.26)
번역
미스터장
12/31/25 48409 206
[AI번역] 전라섬 등장인물 모두 전라
번역
봇치
12/31/25 74425 171
[기번][스캇] 포션가게~배설 관리로 양조 생활~
번역
kts
12/30/25 60603 63
[이미지 기번] RJ01176901 추상의 이마주 ver1.2
번역
gmynsb
12/30/25 35975 99
[네토라레, 공식ai번역] RJ01501049 섹스 캬바레에 오신것을 환영합니다!! v1.10
번역
r4gsdrg
12/30/25 54895 186
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.41 all DLC
번역
문명
12/30/25 49849 287
AI번역)섹스 or 데스~ 탈출하면 1억엔~
번역
thegreatanalist
12/29/25 93728 164
[버전업,자체한글] 타락신관 여동생과 악마의 혈통 스팀 노모 ver.1.1.3 (25.12.29)
번역
미스터장
12/29/25 80413 309
[검수] 지뢰짱이랑 야구권 하자! 스크립트 번역
번역
devG
12/29/25 40548 101
아빠, 엣치하자? ~배덕시츄풍속~ 스크립트 번역 (수정)
번역
devG
12/29/25 55519 172
[자체한글] 성교육의 실무교사 ~성적 관념이 역전된 세상에서 초경을 맞은 소녀들을 임신시키는 직업~
번역
미스터장
12/29/25 66140 249
[ai번역] [긴급수정중(잠시중단)] [번역파일만] ミアNTR-彼女はイケメンチンポに堕とされる-
번역
darksuner
12/29/25 44372 122
아무무의 음탕한 정글링
번역
ㅇㅇ
12/29/25 54500 110
[자체번역] 우리아이 판타지아 0.67.0
번역
nee-ko
12/29/25 68915 109
[한글패치]유부녀 검사 사츠키의 네토라레 매춘기 ver.1.0.08
번역
아르
12/29/25 157479 481
[버전업,자체한글] 너테일 네셰 ver.1.0.4.19 (25.12.26)
번역
미스터장
12/29/25 63143 193
[버전업,자체한글] 러브 앤 라이프: 해피 스튜던트 + DLC ver.2.0.4 (25.12.23)
번역
미스터장
12/29/25 46861 225
[버전업,자체한글] 29살 주부가 전업 코스어가 되고 싶은 건 잘못된 일일까 ver.1.0.10 (25.12.25)
번역
미스터장
12/29/25 57920 230
[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.7s (25.12.25)
번역
미스터장
12/29/25 51297 298
[기계+AI번역] RJ01376315 음혈 조복 토에하 ~퇴마 무녀 3D 터치 시뮬레이션~
번역
vneldzhffk
12/28/25 62025 228
AI번역]인란칸파 (단간론파????)
번역
alapop
12/28/25 61033 178
[기계번역+AI 번역] 소우녀 목장!
번역
zard147
12/28/25 64428 136
[AI번역] 부끄러워 쉬-쉬-/// ~큰일이야! 보육 선생님인데, 아이들 앞에서 쉬-쉬-하고 싶어!~ 패치파일만 (방뇨)-수정
번역
봇치
12/28/25 53513 87