[알림] Re:Sister — 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 피드백

mybest

11/03/2025, 12:28:53

번역

42519 views · 138 likes

https://kone.gg/s/somisoft/cNJAOEEIqgP59XYZvMRPKb?p=1&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb

번역 노력해서 맛있게 햇슴

근데 자꾸 여러 씬에서 문제가 있고 번역으로 팅긴다 이런말도 내가 열심히 찾아본 결과

버그임

게임 자체 버그임

https://ci-en.dlsite.com/creator/17791/article/1625680?_gl=1%2Aln0680%2A_gcl_au%2AODQ5MjcyMDUxLjE3NjE1MjE3NTU.

■ 発売のお知らせ「Re:Sister―妹とふたり、ひみつの同棲生活―」 - アラン・マイヤー - Ci-en（シエン）

🎉リリースのお知らせ🎉 大変お待たせいたしました！本日 10月31日より、『Re:Sister ―妹とふたり、ひみつの同棲生活―』が発売開始となりました！本作は、妹とふたりで過ごす甘く穏やかな日常を描いた同棲シミュ……

위 주소 제작사 주소임 판매처인 dlsite 아니고

그리고 많이 물어봤던 호감도 200 후 진행 안되는것도 버그입니다.

정상위나 특정 행동 문제도 다 버그입니다. 일단 제작자가

낚시나 영화 그리고 회상이나 특정 행동 호감도 버그 등 확인했고 추후 수정 예정이라고는 합니다.

그리고 지도에 해변이나 빌라 안나오는것도 버그고요.

그외에 거실에서 h라던가도 버그입니다.

아 그리고 일단 버그부터 잡아야겠지만 추후 dlc추가되면 임신관련도 긍적적으로 생각한다고함

https://www.dlsite.com/maniax/work/reviewlist/=/order/regist_d/product_id/RJ01435937.html/

Re:Sister―妹とふたり、ひみつの同棲生活― [アラン・マイヤー] レビュー一覧 | DLsite

妹と二人きりの穏やかな日常。親密になるにつれて、甘くてえっちな関係に──。「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

판매처인 dl사이트 리뷰에도 버그 좀 수정해달라고함

회상 8번씬이 영화보는거고 올클한사람도 버그 문제로 못얻었다고함

또 언어로 팅긴다는거는 영어외 언어설정시 게임자체에서 번역기 상관없이 팅긴다는 버그도있었고

세이브 파일 다 사라지는 버그도 있다고함

진짜 제대로 즐기고 싶으면 버그 패치 기다리시길 추천

138

47 comments

ㅇㅇ

11/03/25

캬 이거거든 잘먹겠습니다

mybest

11/03/25

좀 아쉽지만 아쉬운데로 버그패치전까지 즐길수밖에 없음

너굴E

11/03/25

고생추

mybest

11/03/25

겜 번역하면서 하나 배운거 버그문제도 피드백해야한다는것 난 내 잘못인줄알고 계속 번역기 바꾸고있었음

장원영

11/03/25

개추

mybest

11/03/25

이거 패치 전까지는 더이상 피드백 없음

peesechizza

11/03/25

세이브 날아가는 버그는 치명적이네요. 무셔...

mybest

11/03/25

그거 걸리면 안하게됨

우울한돼지

11/03/25

후속까지 감사합니다

mybest

11/03/25

결론은 지금은 해결불가임 ㅎㅎ

순애아니면죽는사람

11/03/25

고마워ㅋㅋ 형 여보에서 벗어나는구나

mybest

11/03/25

아 여보는 벗어난거 확실한데 형은 모르겠어

페비

11/03/25

캬 임신!임신!임신!

mybest

11/03/25

ㅋㅋㅋㅋ 버그도 못잡고있는데 진짜 세월아 네월아 일듯

ㅍㅍ

11/03/25

별로

89710157

11/03/25

버전업할때까지 존버해야겠군. 여튼 에프터케어 추천

mybest

11/03/25

ㅋㅋㅋ 다른겜 나오고 번역하는게 더빠를듯 일단 주단위로 고쳐본다더라 제작사에서는

깡계유동

11/03/25

자동세이브 없어서 강종해가지고 한번 날아갔는데 무한로딩버그같은게 좀 치명적인듯

mybest

11/03/25

세이브 날라가는거랑 무한로딩은 심각하긴함 근데 팔고있으니

qqw1111

11/03/25

개맛있어보이는데 참아야겠네..

mybest

11/03/25

ㅇㅇ

머핀

11/03/25

여동생있는 사람들은 이게 일상인거임..?

mybest

11/03/25

설마 그렇겠어 난 누나있어도 현실과 게임은 다르더라고

Ghost #01983636

11/03/25

캬아 몇달이고 기다리도록 하디요

mybest

11/03/25

버그 다고치고 임신 추가 하고 그러면 좋은겜은 맞긴함

opooo

11/03/25

👍

koouo

11/03/25

ㅋㅋㅋ 후장플 없어서 슬픈 리뷰

ww0074

11/03/25

스토리 전개에 있어서 불호인 요소만 없었더라면 갓겜이었을 텐데 근데 그거 아니여도 갓겜이긴 했음

PWins

11/04/25

어쩐지 자꾸 무한로딩에 넣기만 하고 피스톤 안 되고 그러더니... 애널 없는것도 버그이길 바라겠습니다

clap for health

11/04/25

버그 좀 많으면 기다렸다 할까..

jojostar

11/04/25

대부분은 버그입니다

털털털털털털털털

11/04/25

8번회상 못연거 빼면 엔딩까지 봤음 일단 버그 감수하고도 먹어봐야할 게임은 맞다 그림체 모션 뭐하나 꿀리는게 없네.. 진심 이번년도 동거류/만지기 원탑임 하면서 불알 텅텅비웠어...

삽질하기

11/04/25

선생님 노력에 찬사를 보냅니다 개추

히사키

11/04/25

일단 존버좀해야겠네용

koreno1

11/04/25

왠만한 진행은다됩니다 먹어보셔요 진짜 띵작임 개꼴립니다. 중반인데 바닷가 이벤트 아예안뜨네요 ,, 주방 앞치마뒷치기도 어째해야 나오는지 몰겠고

anysong

11/06/25 Edited 11/06/25

주방 뒷치기는 호감도 음란도 높은상태에서 상호작용으로 야한기분 만들고 본방 없이 하루 보내고 아침에 주방 가면 될거에요

업로드용깡통

11/05/25

알람글 개추야 개추

anysong

11/05/25

완성이라니 축하드려요!

mybest

11/05/25

겜은 버그로 미완서이지만그래도 그부분제외로즐길수는있을거에요

어흙마이깟

11/08/25

아니 게임이 거의 버그천지네 ㄷㄷㄷ

해피호건

11/09/25

버그 개선된거같은데 수정해주실수있나요?

mybest

11/10/25

수정작업중입니다.

공지

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

1uF

06/01

17405572

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

13076484

-22

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 13076484 -22

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[구매보급,자체번역,료나] RJ01168443 버려진 아이

쁠뿡

08/30

32108

[구매보급,자체번역,료나] RJ01168443 버려진 아이

[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~

마카라이트

08/30

54338

[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~

[Ai번역, 미검수] [RJ01590892] BBC×FAMILY 〜검게 물드는 장미와 백합〜

piriparafuru

08/30

97599

[Ai번역, 미검수] [RJ01590892] BBC×FAMILY 〜검게 물드는 장미와 백합〜

(이미지 번역 파일만) [RJ01704247] 에로가위바위보RE

(이미지 번역 파일만) [RJ01704247] 에로가위바위보RE

[손번역/검수]서큐버스 프리즌 ~유몽귀환~ 2차 오류 수정중

[손번역/검수]서큐버스 프리즌 ~유몽귀환~ 2차 오류 수정중

[AI번역/이미지 번역] RJ01556529 HOME 엑조디아

[AI번역/이미지 번역] RJ01556529 HOME 엑조디아

[구매보급/자체한글] (VR전용)【VR】하렘 일상 ~당신의 방이 여자아이들의 아지트가 된다!?~

jungji5

08/30

123482

[구매보급/자체한글] (VR전용)【VR】하렘 일상 ~당신의 방이 여자아이들의 아지트가 된다!?~

[자체한글/버전업] NTR아이돌:데자뷰 v1.10(26.07.28) + 여주교체가능패치적용 + Artbook , Soundtrack 포함

[자체한글/버전업] NTR아이돌:데자뷰 v1.10(26.07.28) + 여주교체가능패치적용 + Artbook , Soundtrack 포함

[AI번역/미검수] RJ01249002 Eldritch - 이형

poi1921

08/30

113190

[AI번역/미검수] RJ01249002 Eldritch - 이형

[버전업안내] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

kkkkkk0909

08/30

114447

[버전업안내] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

[버전업알림][AI번역] RJ01618095 코인☆푸시 v1.04

[버전업알림][AI번역] RJ01618095 코인☆푸시 v1.04

[AI][미검수][대리업로드]에로 가위바위보 RE

[AI][미검수][대리업로드]에로 가위바위보 RE

[AI][미검수]아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! v1.0.0

[AI][미검수]아마세 미유를 전국대회에 데려가줘! v1.0.0

[버전업 안내] 45번 전차 v1.0.6.3 Steam 노모 (압도적으로 긍정적) (26.08.26)

[버전업 안내] 45번 전차 v1.0.6.3 Steam 노모 (압도적으로 긍정적) (26.08.26)

[이미지 번역] HOME 일부 이미지 번역

[이미지 번역] HOME 일부 이미지 번역

[자체한글/버전업] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

[자체한글/버전업] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

[기계번역] Miss-Bride ~브라이덜 전문학교의 부도덕한 연애 ADV~

괴물나방

08/29

155859

[기계번역] Miss-Bride ~브라이덜 전문학교의 부도덕한 연애 ADV~

여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 오토모드+폰트 수정

여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 오토모드+폰트 수정

(버전업/AI번역/검수) RJ01303046 메이드 in 메이드 v1.3.1

craven

08/29

142679

(버전업/AI번역/검수) RJ01303046 메이드 in 메이드 v1.3.1

[AI번역/3차 수정] HOME 이미지 번역

[AI번역/3차 수정] HOME 이미지 번역

[자체한글/청아] Alice in cradle 0.3ver 출시!!

silver

08/29

107957

[자체한글/청아] Alice in cradle 0.3ver 출시!!

[손번역/이미지번역/체험판] 이상한 나라의 서큐버스 마작 수정판

[손번역/이미지번역/체험판] 이상한 나라의 서큐버스 마작 수정판

[검수/손번역 / 렌파이류] Monster Girls You Can’t Say No 🔞( 몬스터 걸 :거절 불가! 🔞)

[검수/손번역 / 렌파이류] Monster Girls You Can’t Say No 🔞( 몬스터 걸 :거절 불가! 🔞)

[ai번역, 미검수, 번역파일만] d_812272 고급 소프랜드 접객 여성 모모의 최상급 테크닉·신음소리 음성 포함

cattower00

08/29

154807

[ai번역, 미검수, 번역파일만] d_812272 고급 소프랜드 접객 여성 모모의 최상급 테크닉·신음소리 음성 포함

[AI+오토모드!!!] RJ01497297 - 여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 한글 (오토모드 추가!!! + 폰트 수정)

[AI+오토모드!!!] RJ01497297 - 여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 한글 (오토모드 추가!!! + 폰트 수정)

[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~

[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~

[수정3] 자체한글, 자체번역 야겜 18개

[수정3] 자체한글, 자체번역 야겜 18개

[자체한글] Big Tiddy Goth Baddie

[자체한글] Big Tiddy Goth Baddie

구매 보급 / 자체 한글) RJ01702781 옛날 괴롭히던 양키가 지금은 내 마사지점의 부하~【양키 마사지 외전】[MASSAGE MY EX-BULLY:Side Story]

구매 보급 / 자체 한글) RJ01702781 옛날 괴롭히던 양키가 지금은 내 마사지점의 부하~【양키 마사지 외전】[MASSAGE MY EX-BULLY:Side Story]

번역

딸ㄱ기맛

08/28 227672 368

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고