kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.04

07/24/2026, 04:43:52
번역
419517 views · 480 likes
1


RJ01529377
구매 보급

1


허접하게 타이틀도 번역함 좀 비슷한 디자인으로 해보려고 했는데
하려면 공부해야해서 그정도까지 공부 할 필요는 없다고 생각해서 하다 말았음
번역기 돌리고 실행만 확인함

오류 제보는 자세하게 부탁함. 나도 게임 아직 안해봤고 번역하면서 발생한 오류는 나도 원본 비교해가면서 오류 수정하는 방법 밖에 모름

버전업 1.04 26.08.016
번역 열심히 하시는 분 계시길래 그분꺼 올라오길 기다렸는데 안올라오길래 대충 버전 올려서 업로드함
실행확인만해서 오류가 있는지는 모름. 있으면 제보 좀

번역 파일만
링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQ1F0VGVPMmZLTTE5WGszcDFjUWFi
기간: 30일
비번: 국룰

480
64 comments
07/24
07/24
포토샵은 딱히 공부 안해도 됨 걍 트라이하다보면 늠.
처음이랑 비교하면 빨라지긴 함
꼴리네
07/24
오 AVANTGARDE 신작나왔구나
07/24
07/24
어울림 충분함
07/24
평점 높네 재밌음?
회차 좀 길게 하고 2회차부터 끊을 거 다 끊으면 올클 플탐 좀 길게 잡아도 3~4시간인데 난 갠적으로 좀 실망함 미번 탭에 'sinbalnom'라는 분이 2시간 정도면 엔딩이네 영 애매~하네. 게임이 재미가 없는 건 아닌데 기대한 부분들이 비어있거나 전투가 너무 쉽거나. (적들이 H공격해오는 걸 받아야 저주 받고 장비화 할 수 있는데 적들 공격력이 너무 낮아서 내가 가드 내리고 맞아줘야 함.) 20일 날짜 제한은 왜 있나 싶음. 다 공략하기엔 짧고 엔딩 보기엔 길어 게임적으로 의미가 없어서. 라는 댓글을 적어 줬는데 진짜 정확히 이 느낌임 2회차 하기 싫은데 1회차 때 다 할 수 있지도 않은데 각 회차 마다 너무 루즈해 져서 실증 남
07/24
ㅅㅅㅅㅅ
07/24
07/24
07/24
번역도 전에 뜬 이미지번역ㄷㄷ
07/24
와 맛잇어 보이네
07/24
여주물이넹 딸감 goat
07/24
문득 저 아가씨 펭귄옷 입히면 ...
07/24
ㅋㅋ
07/24
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
07/24
동물귀 게임이랑 그림체가 비슷해보인다...?
같은회사니까 ㅇㅇ
07/24
여주가 펭귄콘이랑 닮은듯
07/24
전작대비 여주가 안꼴리네 펭귄콘 ㅜㅡ
07/24
옛날처럼 패스트딸깍은 없나보네
아방가르드 벌써 신작나왔어?
지금 작성글에 "허접" 이라고 쓴거야?? 나 벌써부터 꼴려..!!..(그저 압도적 감사)
07/24
[기계번역]엣치한 누나가, 갈색 거유의 악마였던 건 3~누나들과 학원 엣치♪~
번역
브라더스
06/26/25 20873 87
[1차수정 안내] 포레스티아 1.1.0
번역
Ghost #0196e785
06/26/25 35513 156
[버전업/한글지원/노모] 딜리버리 핫 v250626
번역
Ghost
06/26/25 44484 156
[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 v1.013
번역
Ghost
06/26/25 28674 94
[버전업안내] 루저메이커 v1.01 [기번/전용노모/치트]
번역
Ghost
06/26/25 38479 72
[버전업/한글지원] 이종간) 누르테일 네슈 v1.0.3.7
번역
Ghost
06/26/25 30607 101
[스팀][공식한글] 이세계 성인용품점 Isekai Sex Boutique v1.2.2 (공식한글)
번역
ㅇㅇ
06/26/25 70302 333
[수정1,이미지번역] 최면개변 주사위 게임
번역
Ghost
06/25/25 36685 99
[버전업 안내] 요호의 심야 라이브 v250625
번역
Ghost
06/25/25 40107 119
[손번역]포레스티아 1.3.2
번역
Ghost #0196e785
06/25/25 179443 1252
[버전업 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.10
번역
Ghost
06/25/25 64335 140
[파일교체 안내] 타락한/신세계(Fallen/Brand New World) v1.0.4 Steam판
번역
Ghost
06/25/25 44778 103
[자체한글/노모] V-LOVER! Deluxe Edition All DLC (2025.06.25)
번역
ㅇㅇ
06/25/25 55143 338
[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.008
번역
Ghost
06/25/25 21571 88
[기계번역]My... 1.04 번역3차
번역
브라더스
06/24/25 27750 158
[버전업/기번/치트/전용노모] 루저메이커 v1.1.0
번역
Ghost
06/24/25 60209 143
[구매보급/기번] 싹싹하고 정말 착한 갸루와의 성행위 실습! v1.0
번역
Ghost
06/24/25 28912 122
[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.007
번역
Ghost
06/24/25 17422 53
[자체한글] 매혹의 날개 소녀의 옷 찢기 공략 ver.1.1.009 + ALL DLC (25.06.09)
번역
미스터장
06/24/25 30279 123
[버전업 안내] 핸디맨 판타지 (Handyman Fantasy) v250624
번역
Ghost
06/24/25 40527 116
[버전업안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.005
번역
Ghost
06/24/25 15666 52
[구매보급,자체한글] 엘레나 이야기 ver.1.3 itch 노모판
번역
미스터장
06/24/25 37169 147
[버전업/AI번역/노모] 청아,이종간,보배테) 블랙 유원지 II 묵시록 v1.1.1
번역
Ghost
06/24/25 29256 66
[버전업/기번/노모] 청아) 바이오로이드 v1.75
번역
Ghost
06/24/25 25473 59
[버전업/자체번역] 엘레나의 이야기 v1.3
번역
Ghost
06/24/25 26423 84
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.103 all DLC
번역
문명
06/24/25 21088 126
[버전업/공식한글/노모] 헤레즈의 투기장 3 v1.028
번역
Ghost
06/24/25 78013 283
[기계번역]아네키시마
번역
브라더스
06/23/25 23180 62
[AI번역] Netorase Phone 0.10.3
번역
cdoeinf192748
06/23/25 19048 37
[RJ01161200] 여름색 레슨 1.11a 손번역 노모플러그인 적용, 잼민이 번역기 적용 완료
번역
노칠
06/23/25 54634 251