kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.04

07/24/2026, 04:43:52
번역
419523 views · 480 likes
1


RJ01529377
구매 보급

1


허접하게 타이틀도 번역함 좀 비슷한 디자인으로 해보려고 했는데
하려면 공부해야해서 그정도까지 공부 할 필요는 없다고 생각해서 하다 말았음
번역기 돌리고 실행만 확인함

오류 제보는 자세하게 부탁함. 나도 게임 아직 안해봤고 번역하면서 발생한 오류는 나도 원본 비교해가면서 오류 수정하는 방법 밖에 모름

버전업 1.04 26.08.016
번역 열심히 하시는 분 계시길래 그분꺼 올라오길 기다렸는데 안올라오길래 대충 버전 올려서 업로드함
실행확인만해서 오류가 있는지는 모름. 있으면 제보 좀

번역 파일만
링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQ1F0VGVPMmZLTTE5WGszcDFjUWFi
기간: 30일
비번: 국룰

480
64 comments
07/24
07/24
포토샵은 딱히 공부 안해도 됨 걍 트라이하다보면 늠.
처음이랑 비교하면 빨라지긴 함
꼴리네
07/24
오 AVANTGARDE 신작나왔구나
07/24
07/24
어울림 충분함
07/24
평점 높네 재밌음?
회차 좀 길게 하고 2회차부터 끊을 거 다 끊으면 올클 플탐 좀 길게 잡아도 3~4시간인데 난 갠적으로 좀 실망함 미번 탭에 'sinbalnom'라는 분이 2시간 정도면 엔딩이네 영 애매~하네. 게임이 재미가 없는 건 아닌데 기대한 부분들이 비어있거나 전투가 너무 쉽거나. (적들이 H공격해오는 걸 받아야 저주 받고 장비화 할 수 있는데 적들 공격력이 너무 낮아서 내가 가드 내리고 맞아줘야 함.) 20일 날짜 제한은 왜 있나 싶음. 다 공략하기엔 짧고 엔딩 보기엔 길어 게임적으로 의미가 없어서. 라는 댓글을 적어 줬는데 진짜 정확히 이 느낌임 2회차 하기 싫은데 1회차 때 다 할 수 있지도 않은데 각 회차 마다 너무 루즈해 져서 실증 남
07/24
ㅅㅅㅅㅅ
07/24
07/24
07/24
번역도 전에 뜬 이미지번역ㄷㄷ
07/24
와 맛잇어 보이네
07/24
여주물이넹 딸감 goat
07/24
문득 저 아가씨 펭귄옷 입히면 ...
07/24
ㅋㅋ
07/24
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
07/24
동물귀 게임이랑 그림체가 비슷해보인다...?
같은회사니까 ㅇㅇ
07/24
여주가 펭귄콘이랑 닮은듯
07/24
전작대비 여주가 안꼴리네 펭귄콘 ㅜㅡ
07/24
옛날처럼 패스트딸깍은 없나보네
아방가르드 벌써 신작나왔어?
지금 작성글에 "허접" 이라고 쓴거야?? 나 벌써부터 꼴려..!!..(그저 압도적 감사)
07/24
[AI번역]옆집의 광인 수정1
번역
솔라셀
08/09 270047 92
[AI번역, 패치파일만] 매혹의 만화경 1.09
번역
tktpqjvkffh
08/09 283670 141
[기계번역/미검수] 전사와 현자와 신비로운 던전
번역
괴물나방
08/09 261699 99
[AI번역/미검수]언홀리 메이든 Seed of Profanity Part 5 번역누락 패치
번역
Ghost #e177f881
08/09 313582 196
[수정알림] Succubus Raid (RJ01646704)
번역
jaaxmaster
08/09 282892 143
[기계번역] Village Slut Transformation [Ep.19]
번역
괴물나방
08/09 278510 86
(번역 수정 파일만) [RJ01652728] 이것이 루루의 마을 만들기! <수정용 파일 2장만 있음>
번역
5dk2io1
08/09 349906 252
(ai번역) 내가퍼리충은 아닌데 와!! 샌즈!! Adulttale-0.27.3
번역
번역공유용 계정
08/09 288063 167
[버전업] 마리의 모험 1.0b 패치
번역
Ghost #e177f881
08/09 267537 122
[손번역] Succubus Raid
번역
jaaxmaster
08/09 346109 490
[AI번역]Marie's Adventure 마리의 모험 1.0a
번역
Ghost #e177f881
08/09 312200 227
(주의)[AI번역/검수][RJ01613615] 감각차단 암컷화 트랩!
번역
diesel1521
08/08 276383 106
[자체한글] 45번 전차 ver.1.0.5.3
번역
ddalkking22
08/08 309867 369
(이미지 번역 파일만) [RJ01652728] 이것이 루루의 마을 만들기! <이미지 번역 분업 통합본>
번역
5dk2io1
08/08 423398 1068
[버전업알림] 레피테이션 회상방이미지 수정
번역
haad1
08/08 249352 65
[AI번역/미검수] SAGA 1.01
번역
미식이네
08/08 258183 115
[AI번역+노모] RJ01618095 코인☆푸시 v1.04 [버전업] ~09/29
번역
릴리순애
08/08 360813 409
[버전업알림] RJ01610452 빛의 공주 티어리 프리즘 v1.01a
번역
릴리순애
08/08 280856 191
[AI번역+이미지/검수] (버전업) RJ01616172 자궁 수업 NTR
번역
craven
08/08 292256 236
[AI번역][VJ002474] Ciel 하늘의 색, 물의 색 (패치파일만)
번역
호빵할배
08/08 257166 130
알림) 루루와 마을만들기 패치본
번역
와사비맛아이스크림
08/08 304536 282
[알림] 알미오시온의 의술사 검수 완
번역
미요포
08/08 262810 199
AI번역) 미검수) 노모패치) RJ01463218 Mogitate☆Summer Beach & RJ01618095 CoinPussy
번역
박치기 공룡
08/08 247546 165
[AI,미검수]포레스티아 하램패치 와 제거 버전 업데이트
번역
와사비맛아이스크림
08/08 296998 407
(ai번역) 내가진짜퍼리충은 아닌데 The Adventures of Kincaid [v2025.09]
번역
번역공유용 계정
08/08 250948 84
[AI번역] 대리업로드 번역게임 4개
번역
미스터장
08/08 280856 195
[수정1,버전업알림] 미아 룸 ver.1.2 (26.08.07)
번역
미스터장
08/08 253548 169
(수정2) 자체한글, 자체번역 야겜 8개
번역
미스터장
08/07 301890 283
[재업+손번역]RJ01616513 NEET with 에로 달콤한 니트녀를 주워서 꽁냥꽁냥 동거하는 이야기 1.0
번역
윤소백
08/07 248394 137
[AI번역/미검수]언홀리 메이든 Seed of Profanity Part 5(수정)
번역
Ghost #e177f881
08/07 351494 344