kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.04

07/24/2026, 04:43:52
번역
419487 views · 480 likes
1


RJ01529377
구매 보급

1


허접하게 타이틀도 번역함 좀 비슷한 디자인으로 해보려고 했는데
하려면 공부해야해서 그정도까지 공부 할 필요는 없다고 생각해서 하다 말았음
번역기 돌리고 실행만 확인함

오류 제보는 자세하게 부탁함. 나도 게임 아직 안해봤고 번역하면서 발생한 오류는 나도 원본 비교해가면서 오류 수정하는 방법 밖에 모름

버전업 1.04 26.08.016
번역 열심히 하시는 분 계시길래 그분꺼 올라오길 기다렸는데 안올라오길래 대충 버전 올려서 업로드함
실행확인만해서 오류가 있는지는 모름. 있으면 제보 좀

번역 파일만
링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQ1F0VGVPMmZLTTE5WGszcDFjUWFi
기간: 30일
비번: 국룰

480
64 comments
07/24
07/24
포토샵은 딱히 공부 안해도 됨 걍 트라이하다보면 늠.
처음이랑 비교하면 빨라지긴 함
꼴리네
07/24
오 AVANTGARDE 신작나왔구나
07/24
07/24
어울림 충분함
07/24
평점 높네 재밌음?
회차 좀 길게 하고 2회차부터 끊을 거 다 끊으면 올클 플탐 좀 길게 잡아도 3~4시간인데 난 갠적으로 좀 실망함 미번 탭에 'sinbalnom'라는 분이 2시간 정도면 엔딩이네 영 애매~하네. 게임이 재미가 없는 건 아닌데 기대한 부분들이 비어있거나 전투가 너무 쉽거나. (적들이 H공격해오는 걸 받아야 저주 받고 장비화 할 수 있는데 적들 공격력이 너무 낮아서 내가 가드 내리고 맞아줘야 함.) 20일 날짜 제한은 왜 있나 싶음. 다 공략하기엔 짧고 엔딩 보기엔 길어 게임적으로 의미가 없어서. 라는 댓글을 적어 줬는데 진짜 정확히 이 느낌임 2회차 하기 싫은데 1회차 때 다 할 수 있지도 않은데 각 회차 마다 너무 루즈해 져서 실증 남
07/24
ㅅㅅㅅㅅ
07/24
07/24
07/24
번역도 전에 뜬 이미지번역ㄷㄷ
07/24
와 맛잇어 보이네
07/24
여주물이넹 딸감 goat
07/24
문득 저 아가씨 펭귄옷 입히면 ...
07/24
ㅋㅋ
07/24
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
07/24
동물귀 게임이랑 그림체가 비슷해보인다...?
같은회사니까 ㅇㅇ
07/24
여주가 펭귄콘이랑 닮은듯
07/24
전작대비 여주가 안꼴리네 펭귄콘 ㅜㅡ
07/24
옛날처럼 패스트딸깍은 없나보네
아방가르드 벌써 신작나왔어?
지금 작성글에 "허접" 이라고 쓴거야?? 나 벌써부터 꼴려..!!..(그저 압도적 감사)
07/24
자체한글, 자체번역 야겜 5개
번역
미스터장
08/15 321195 351
[수정알림] 잭오나인테일 2.3
번역
한글을사랑합시다
08/15 231511 124
[AI][미검수][패치] 어제의 마녀는 오늘의 꿈
번역
아르
08/15 228583 141
[AI번역] 창녀씨 일행! 후일담
번역
미식이네
08/14 226738 90
[AI번역,미검수] RJ01673309 상사의 텐가이 v1.0.0
번역
레몬맛라면
08/14 214860 93
[AI번역,미검수] RJ01645247 빈틈투성이! ~이모와 사촌동생 동거 라이프~ v1.62 패치 파일, 치트 파일만
번역
coneco
08/14 236339 183
[기번] 녹화 (REC) v0.5.4.10
번역
kts
08/14 216001 145
내가진짜퍼리충악어박이는 아닌데 NightShiftSecrets [v0.16] (ai번역)
번역
번역공유용 계정
08/14 206384 66
[AI번역,미검수] RJ01336208 시코버스 시코넥트 v1.2
번역
레몬맛라면
08/14 215971 172
[수정알림] 성검의 용사와 엣치엣치 커넥트 배틀!
번역
bokchoy
08/14 212947 118
[이지트랜스 + AI 검수] 사신상관 RE EX(ver 2.0.11)
번역
abcefu555
08/14 262233 192
[한글 패치] 던전 타운 EX
번역
abcefu555
08/14 244415 147
[AI번역] RJ01232290 ORGY DICE v1.1.0 ~09/22
번역
릴리순애
08/14 273292 293
[자체번역] 야한 아바타를 가지고 놀기 3D ver.1.4 (26.06.27)
번역
미스터장
08/14 263732 120
[AI번역] 차가운 눈을 가진 쿠로세 씨는 내가 말하는 것만은 무엇이든 듣는다. RJ01640964
번역
iwwdi
08/14 284702 257
[수정1] 자체한글, 자체번역 야겜 8개
번역
미스터장
08/14 310184 335
[알림] 밀팩 메이드 학원 ai 번역 2차 수정
번역
aahjdcis
08/14 222466 86
[ai번역/미검수/패치수정]おばさんじゃない、女だった。〜隣の八百屋の奥さんと越えてはいけない夏〜
번역
프로베스트캣
08/13 261114 213
[AI번역](보추,후타,서양) Tales of Androgyny 0.3.71.1
번역
ssssshhhh
08/13 240430 98
[ai번역/미검수]아줌마가 아니라 여자였다
번역
프로베스트캣
08/13 271749 269
(8/15 06시 수정) [AI번역] 창녀씨 일행!
번역
미식이네
08/13 234211 89
[자체한글/버전업] 신생활은 여동생과 v1.6 (v26.08.13)
번역
kkkkkk0909
08/13 259606 166
(AI/검수) 사야코의 자궁약혼 NTR 버전업 (이미지에러 수정완료)
번역
craven
08/13 274117 180
[버전업알림] 변태여친 ~나와 그녀의 두근두근♡ 생방송~ v1.20 (2026.08.13)
번역
diniel
08/13 263511 138
[AI번역, 미검수] 쿠로이누
번역
piriparafuru
08/13 274085 159
[버전업알림][AI번역+노모] RJ01618095 코인☆푸시 v1.03
번역
릴리순애
08/13 279220 190
[손번역]RJ247461 무녀신님 v1.11 (수정) (노모 이식)
번역
dmol2279
08/13 288084 243
[NTR][AI번역/이미지번역] 로레타 메이든 ~적합률 0%의 열등병~ v1.05
번역
tktpqjvkffh
08/13 291632 229
[기번/렌파이] BastiansFamilySecret-0.03.3-pc
번역
onyouforeal
08/13 243260 91
자체한글, 자체번역 야겜 11개
번역
미스터장
08/13 313202 354