kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.04

07/24/2026, 04:43:52
번역
419467 views · 480 likes
1


RJ01529377
구매 보급

1


허접하게 타이틀도 번역함 좀 비슷한 디자인으로 해보려고 했는데
하려면 공부해야해서 그정도까지 공부 할 필요는 없다고 생각해서 하다 말았음
번역기 돌리고 실행만 확인함

오류 제보는 자세하게 부탁함. 나도 게임 아직 안해봤고 번역하면서 발생한 오류는 나도 원본 비교해가면서 오류 수정하는 방법 밖에 모름

버전업 1.04 26.08.016
번역 열심히 하시는 분 계시길래 그분꺼 올라오길 기다렸는데 안올라오길래 대충 버전 올려서 업로드함
실행확인만해서 오류가 있는지는 모름. 있으면 제보 좀

번역 파일만
링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hQ1F0VGVPMmZLTTE5WGszcDFjUWFi
기간: 30일
비번: 국룰

480
64 comments
07/24
07/24
포토샵은 딱히 공부 안해도 됨 걍 트라이하다보면 늠.
처음이랑 비교하면 빨라지긴 함
꼴리네
07/24
오 AVANTGARDE 신작나왔구나
07/24
07/24
어울림 충분함
07/24
평점 높네 재밌음?
회차 좀 길게 하고 2회차부터 끊을 거 다 끊으면 올클 플탐 좀 길게 잡아도 3~4시간인데 난 갠적으로 좀 실망함 미번 탭에 'sinbalnom'라는 분이 2시간 정도면 엔딩이네 영 애매~하네. 게임이 재미가 없는 건 아닌데 기대한 부분들이 비어있거나 전투가 너무 쉽거나. (적들이 H공격해오는 걸 받아야 저주 받고 장비화 할 수 있는데 적들 공격력이 너무 낮아서 내가 가드 내리고 맞아줘야 함.) 20일 날짜 제한은 왜 있나 싶음. 다 공략하기엔 짧고 엔딩 보기엔 길어 게임적으로 의미가 없어서. 라는 댓글을 적어 줬는데 진짜 정확히 이 느낌임 2회차 하기 싫은데 1회차 때 다 할 수 있지도 않은데 각 회차 마다 너무 루즈해 져서 실증 남
07/24
ㅅㅅㅅㅅ
07/24
07/24
07/24
번역도 전에 뜬 이미지번역ㄷㄷ
07/24
와 맛잇어 보이네
07/24
여주물이넹 딸감 goat
07/24
문득 저 아가씨 펭귄옷 입히면 ...
07/24
ㅋㅋ
07/24
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
07/24
동물귀 게임이랑 그림체가 비슷해보인다...?
같은회사니까 ㅇㅇ
07/24
여주가 펭귄콘이랑 닮은듯
07/24
전작대비 여주가 안꼴리네 펭귄콘 ㅜㅡ
07/24
옛날처럼 패스트딸깍은 없나보네
아방가르드 벌써 신작나왔어?
지금 작성글에 "허접" 이라고 쓴거야?? 나 벌써부터 꼴려..!!..(그저 압도적 감사)
07/24
[기계번역] FLX – Downfall of I-Dolls [v0.28]
번역
괴물나방
07/25 262483 88
(ai번역) 내가진짜퍼리충기계박이는 아닌데 Lewd Pizzeria Demo 0.7.2.1
번역
번역공유용 계정
07/25 268222 100
[손번] RJ259698 심령 스팟에 가봤다 (수정1)
번역
reanbell
07/25 252474 96
[AI번역][미검수] [노모] 아이리스☆크로니클 v1.2 [수정3] (26.08.28)
번역
크로우
07/25 368899 570
(ai번역) 내가진짜퍼리충포박이는 아닌데 PocketCampfire v2.0
번역
번역공유용 계정
07/25 279170 118
[손번] 幻夢劇場シャルロッテ 서클 작품 3개
번역
reanbell
07/25 306814 278
[ai 미검수] Henteria Chronicles Ch.3 (Update26 5$)
번역
pd99990
07/25 277672 119
[AI, 미검수, 패치파일]《로○ 유괴》 납치 장난 시뮬레이션 ★ 터치 게임형 자위 보조 ASMR 앱 ~승합차에 소녀를 감금하고 섬 안을 도망쳐라! v1.0 RJ0130272
번역
iwwdi
07/25 295778 114
(AI번역)(미검수)츤데레 소꿉친구와 〇〇하지 않으면 나올 수 없는 방
번역
dkdnrjsj
07/25 284364 189
[버전업 알림] 아득한 세레스피아 2.0.0
번역
제로콜라라이트
07/25 292161 193
[버전업 알림] 에투알 마리아주 1.1.1
번역
제로콜라라이트
07/25 282195 209
[AI번역][NTR] RJ01653498 이름 없는 삼남의 미궁 전기 ~누군가의 품에 떨어지는 그대~ ver1.1
번역
arcabuz
07/25 307404 161
[버전업][NTR][AI번역/이미지번역] 타락한 성흔: 야행전령 v1.26
번역
tktpqjvkffh
07/25 462703 576
[손번역] 땀내 나는 야구소녀와 배팅 승부 [똥겜(스캇x)]
번역
jaaxmaster
07/24 303844 162
[구매보급/AI번역]출동! 전라풍기위원회 v1.06
번역
슈퍼메가잭팟
07/24 265237 121
(deepl 번역, 버전업, 번역파일만) 시골 생활 ~누나와 나의 야한 여름방학~ ver.3.0.2
번역
레오
07/24 318318 243
[AI번역/이미지번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.00
번역
tuckblock9183527
07/24 407980 726
(RJ01409227)(AI번역) 던전따위안가는게좋았는데 ver 2.0.1
번역
플르
07/24 310965 223
[기번/미검수/패치only] NTR) 타락성흔:야행전령 스크립트 번역본
번역
네토라레프린세스
07/24 279809 150
햄탈워3 모영 타락 서브 미션 짜집기
번역
iizvy
07/24 243754 72
[AI번역]구세담~용사 에리카는 타락해도 내일을 향한다~ 1.04
번역
솔라셀
07/24 419467 480
[구매보급/AI번역]야외합숙RPG! v1.04 3차 수정
번역
슈퍼메가잭팟
07/24 296753 112
[Non R-18][AI번역] Purgatory -NARAKU-
번역
광선맨
07/24 273152 83
자체한글, 자체번역 야겜 3개
번역
미스터장
07/24 297091 215
[구매보급/자체번역] 최●에 굴복한 암컷들
번역
ttime490
07/23 272307 135
(AI번역)(본방없음)(스팽위주)Sydney and the curse of naughtiness
번역
asdo3j4o2ii324
07/23 258050 78
[AI번역][NTR] RJ01584506 푸른결납
번역
arcabuz
07/23 289946 182
[AI번역] 쌍둥이와 달달한 이야기 ~크래프트 모험 RPG~
번역
esitem
07/23 287623 168
[기계번역] RJ172024 맨션 mansion(アリバイ)
번역
k704614
07/23 293384 214
나를 데려가 줘, 던전으로!! 개조 버전 공유
번역
V
07/23 332361 251