kone
소미소프트
소미소프트

[직번] 미파이3

08/16/2026, 06:59:39
동인
93322 views · 32 likes

다섯 번째 번역본입니다.

본방은 없으나 취향에 딱 맞는 작가입니다. 파이즈리에 미쳤다랄까요…즐감해주시길!

내용은 전편과 크게 다르지 않으나 가볍게 즐기기에 좋습니다.

번역 피드백이나, 추가로 번역해주신 분들은 댓글 주세요. 수정 및 향후 번역에 참고하겠습니다


본제: みっぱい3

작가: Facominn, ふぁこみん, しろいファミコン

DL: RJ408764


태그: 가슴 파이즈리 거유/폭유 본방 없음


미파이3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1


.

.

번역 후기

무난하게 번역하였습니다. 글자 간격을 조금 조정하니 깔끔하게 결과물이 나와 맘에 드네요. 번역 중에 느끼는 거지만.. 일본에서 쓰는 표현은 우리나라와 많이 다르다고 느껴졌네요. 포피를 껍질이라고 표현한다든가, 미사어구가 많은 느낌이랄까요?

물론 이는 만화적 표현이기에 일상 대화에서는 다르겠지만요… 그래도 쓰는 표현이 매 번 비슷해서 다행이라 느껴지네요

파이즈리 최고! 다들 폭유에 빠져보시길 바라며 4편에서 만나요!

32
19 comments
08/16
08/16
08/16 Edited 08/16
너무 좋아서 미침
08/16
08/16
이 작가는 본방 안그리는 것이 죄악이라 생각해...
08/16
일부러 안그리는건지.. 못그리는건지.. 그래도 작품들은 좋네요 ㅎㅎ
08/16
08/16
08/16
08/16
08/16
08/16
08/16
이 작가 아쿠아가 개 꼴렸음
08/16
아아 저도 좋아하는 작품이에요. 나중에 해당 작가 작품 번역이 끝나면 모음집으로 올릴 생각이에요
08/16
캬
08/17
08/16
파이즈리 번역은 신이야
08/17
[momico] 적 간부가 전남친 2
동인
agnet666
04/20 41773 62
직번) [단편][Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 왕자님이 온 이야기
동인
qlalfsla
04/20 53274 205
nyuu koubou【한국어판】내 인권을 바칠게 EX 학교에서 제일 인기 많고 부자에 천재인 엘리트가 생일 선물로 인권을 바친 이야기 (심지어 여자)
동인
q1234w1234
04/20 83007 454
[청아] 딜리버리 소녀의 그림책 총집편
동인
kifbodo245
04/20 74438 83
[미번/번역요청] [Unacchi]아가씨는 완전 패배 2~ 남자들의 동경 대상인 귀족 소녀가 언제든지 주인의 자○ 받아들일 때까지~
동인
kimorc
04/19 39495 75
[Ai번역, 충간, 보태배, 출산][chiba tetsutarou] 던전트래블러즈 두사람의 비밀 Badend3
동인
konata1
04/19 39942 29
[wosushi] 시간 정지 어플 내가 사랑하는 학생회장 1~2
동인
agnet666
04/19 42765 26
직번)[proudbanana](NTR? BSS? 주의)ショタガキの前でおねをブチ犯す~쇼타가키 앞에서 누나 부수기~01
동인
rjwkdrmschl
04/19 86660 107
미번)번역요청)내가 대신 임신을 맡게 된 유부녀 타치바나 시즈카 씨는 아무것도 모르고 있다!! 2
동인
agnet666
04/19 44327 16
미번)번역요청) 아내와 의붓자식이 같은 사람(나)을 좋아하게 되는 것은 유전자적으로 당연 2
동인
agnet666
04/19 21052 11
미번)번역요청) 남성이 극단적으로 적은 이 세상에서 정자는 귀중한 자원입니다 3
동인
agnet666
04/19 22574 11
미번)번역요청) 하루노 나나미는 신입 의료 분야의 순종적인 종사자입니다
동인
agnet666
04/19 23417 6
갑질 여상사와 사축군 3
동인
카오스
04/19 28661 119
(노모화) [Ikuhana Niro] Aka | 단 (丹)
동인
macross7
04/19 46930 134
직번)[proudbanana]魔王軍潜入~마왕군 잠입~
동인
rjwkdrmschl
04/19 69990 294
ntr) 블아 bbc
동인
나나세마루
04/19 58088 53
직번) ※취향주의 [단행본][John K. Pe-ta] 전력 구멍소녀
동인
qlalfsla
04/19 51069 70
나루메아씨의 패배(tachibana yuu)
동인
kttttttt
04/18 50294 74
갑질 여상사와 사축군 2 (노모)
동인
카오스
04/18 43283 133
[요청복구]mackgee 작가 모음(구매 불가)(24년 7~9월 누락, 그외 전집)
동인
lalolo
04/18 28052 47
갑질 여상사와 사축군 1 (노모)
동인
카오스
04/18 35933 136
직번)[Nabatani Kinoko] 좋아하고, 음란하고 입 찢어진 여자
동인
dresss
04/18 44126 99
[미번/번역요청]어느 여름 로리를 찾아서
동인
아돌
04/18 26726 21
직번) [Kouchaya (Ootsuka Kotora)] 담임의 메이드가 되어버린 흑갸루 2
동인
kaloski
04/18 37907 96
키오) [mgmee]작가 모음
동인
agnet666
04/18 31871 48
[Psst] 카나리 대딸
동인
edo
04/18 21644 45
[onkyu] 건방진 갸루가 참교육 당하는 책 1~2.5
동인
agnet666
04/18 61793 217
[Samorame] 최면 암컷 라이드
동인
agnet666
04/18 47718 62
[직번][Gya-tei] 전학 온 갸루 서큐버스의 진수성찬은 나 혼자
동인
Checkformore
04/18 41049 138
[기번/검수][Yanokake]-유사 달마 텐카양의 클리고문
동인
serdic
04/18 23420 30