kone
Sign in
소미소프트
소미소프트

[직번] 미파이3

Yuzu
08/16/2026, 06:59:39
동인
93319 views · 32 likes

다섯 번째 번역본입니다.

본방은 없으나 취향에 딱 맞는 작가입니다. 파이즈리에 미쳤다랄까요…즐감해주시길!

내용은 전편과 크게 다르지 않으나 가볍게 즐기기에 좋습니다.

번역 피드백이나, 추가로 번역해주신 분들은 댓글 주세요. 수정 및 향후 번역에 참고하겠습니다

본제: みっぱい3

작가: Facominn, ふぁこみん, しろいファミコン

DL: RJ408764


태그: 가슴 파이즈리 거유/폭유 본방 없음

미파이3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

.

.

번역 후기

무난하게 번역하였습니다. 글자 간격을 조금 조정하니 깔끔하게 결과물이 나와 맘에 드네요. 번역 중에 느끼는 거지만.. 일본에서 쓰는 표현은 우리나라와 많이 다르다고 느껴졌네요. 포피를 껍질이라고 표현한다든가, 미사어구가 많은 느낌이랄까요?

물론 이는 만화적 표현이기에 일상 대화에서는 다르겠지만요… 그래도 쓰는 표현이 매 번 비슷해서 다행이라 느껴지네요

파이즈리 최고! 다들 폭유에 빠져보시길 바라며 4편에서 만나요!

32
19 comments
이본
08/16
Yuzu
08/16
돌고래펀치
08/16 Edited 08/16
너무 좋아서 미침
돌고래펀치
08/16
Yuzu
08/16
응애
08/16
이 작가는 본방 안그리는 것이 죄악이라 생각해...
Yuzu
08/16
일부러 안그리는건지.. 못그리는건지.. 그래도 작품들은 좋네요 ㅎㅎ
paizuri
08/16
Yuzu
08/16
gkfmxm
08/16
Yuzu
08/16
페비
08/16
Yuzu
08/16
jawoo
08/16
이 작가 아쿠아가 개 꼴렸음
Yuzu
08/16
아아 저도 좋아하는 작품이에요. 나중에 해당 작가 작품 번역이 끝나면 모음집으로 올릴 생각이에요
dream
08/16
캬
Yuzu
08/17
paizuria
08/16
파이즈리 번역은 신이야
Yuzu
08/17
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405530 82
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683558 181
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076305 -22
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254194 -45
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927545 103
【근친/순애】남매끼리 하면 안돼요!
동인
HoneyWorks
08/28 133646 239
【순애/노모】친구의 여동생
동인
HoneyWorks
08/28 110010 131
【순애(?)/노모】오노즈카 선배는 나쁜 사람
동인
HoneyWorks
08/28 104934 146
【순애(?)/노모】전생했더니 과보호 엘프 누나가 날 주운 건
동인
HoneyWorks
08/28 91449 82
미번 나의 하렘 아카데미아 8장 보너스 오마케 페이지 juna juna juice
동인
uzaki
08/28 66175 6
미번 나의 하렘 아카데미아 제8장 제3부: 부서진 마음에 침입하다 juna juna juice
동인
uzaki
08/28 59095 14
미번 나의 하렘 아카데미아 제8화: 그녀들의 결심 「중편」juna juna juice
동인
uzaki
08/28 52102 10
미번 나의 하렘 아카데미아 제8화: 그녀들의 결심 (전편) juna juna juice
동인
uzaki
08/28 48566 10
미번「메리 크리스마스, 2024년!」juna juna juice
동인
uzaki
08/28 44933 10
미번 《바쿠고 엄마 낙서 01~17》juna juna juice
동인
uzaki
08/28 43625 11
미번《미르코 CG 모음집 챕터 2》juna juna juice
동인
uzaki
08/27 41617 6
미번《미르코 누나 CG 챕터 1 — 1~4 본편 & 보너스 의상 버전》juna juna juice
동인
uzaki
08/27 45550 11
미번《토가 히미코 낙서 01》juna juna juice
동인
uzaki
08/27 44076 5
미번《나의 하렘 아카데미아 낙서: 오챠코와 미나의 셀카》juna juna juice
동인
uzaki
08/27 48644 8
직접손번역) [templus] 악덕상인 창관에 떨어지다2
동인
안드레
08/27 79180 80
미번 나의 하렘 아카데미아 제7-3화 「바쿠고 엄마와의 여름방학 — 후편·하」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 65566 19
직접손번역) [jorin] 사고물건
동인
안드레
08/27 79369 93
직번) 원령거리괴기담 단편
동인
안드레
08/27 57557 17
직접손번역) 좀 더 타와와한 아마에쨩
동인
안드레
08/27 59808 27
직번손번역) [Dengaku Mochi] 연상 취향 JS
동인
안드레
08/27 55899 20
[genki tarou] JS5인 거유로리 여동생으로 성처리
동인
안드레
08/27 69677 78
나의 할렘 아카데미아 8화「폭호 엄마와의 여름방학 후편·상」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 55211 33
나의 하렘 아카데미아: 바쿠고 엄마와의 여름방학 「중편」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 63131 38
나의 하렘 아카데미아: 제6화 「동물적인 그녀」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 46020 29
나의 하렘 아카데미아: 제5화 「하렘의 시작」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 42810 30
나의 하렘 아카데미아: 제4화 「소악마의 장난」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 41492 32
나의 하렘 아카데미아: 3화 "새로운 SEX 프렌드" juna juna juice
동인
uzaki
08/27 49716 38
나의 하렘 아카데미아 ㅡ 바쿠고 엄마와의 여름방학 「전편」juna juna juice
동인
uzaki
08/27 52087 34
【하렘/노모】100번 차여버린 절망적으로 인기 없는 나를 불쌍히 여겨준 남친 있는 여사친이 뭐든지 야한 짓 하게 해줬다!!
동인
HoneyWorks
08/27 72724 92
나의 하렘 아카데미아 외전: 바쿠고 엄마와 프리쿠라 데이트!! Juna juna juice
동인
uzaki
08/27 51077 29