kone
소미소프트
소미소프트

[4차 수정] [렌파이] [AI번역] Pale Carnations_Ch4 Up7

08/03/2026, 07:05:00
번역
285805 views · 145 likes
1
1
1
1
1
1

!게임 정보: aHR0cHM6Ly9tdXR0YW5kamVmZi5pdGNoLmlvL3BhbGVjYXJuYXRpb25z

!개요: ' Pale Carnations'에서 당신은 어린 시절 친구의 영향으로 타락한 세계에 빠져든, 긴장감 넘치는 의대생이 되어 보세요. 카네이션 클럽의 신입 사원이 된 당신은 잔혹한 에로틱 게임과 성적 만남 속에서 자신의 역할을 헤쳐나가야 합니다. 당신은 자신의 가학적인 욕망에 굴복하여 클럽의 부와 쾌락 주의에 유혹 될까요? 아니면 모든 것이 끝난 후, 사랑의 꽃이 피어나 당신을 이 추악한 매춘 업소를 떠나게 할까요? 이 게임은 매춘 업소의 최고 자리를 놓고 필사적으로 경쟁하는 세 여성의 공연을 이끌고, 음모로 가득 찬 은밀한 뒷거래를 파헤치고, 자신의 가장 저속한 충동에 불편함을 느끼는 한 남자의 일상적인 사회생활을 헤쳐나가는 등 다양한 이야기가 교차하는 구성을 특징으로 합니다.

!태그 : 3DCG, Male protagonist, Ahegao, Anal, BDSM, Big ass, Big tits, Bukkake, Cheating, Creampie, Drugs, Exhibitionism, Female domination, Group sex, Groping, Handjob, Humiliation, Lesbian, Masturbation, MILF, Oral sex, Prostitution, Sex toys, Spanking, Teasing, Vaginal sex, Romance

!기간: 1달(26.09.05.15:57)

!비번: 국룰

링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hMV8yZkIwQ1J4VFc1N0Q5N0Yxejhi

치트를 쓸려면 게임 우측 하단에 cheat 버튼을 누르시면 초반 특전 재선택을 할 수 있는데, 선택 하면 초록색으로 뜨고, 모든 특전을 다 누르면 대화의 모든 선택지를 볼 수 있습니다. (다만 이 치트가 오래 전 꺼라 오류가 생길 수 도 있습니다. 앵간하면 특전만 누르시고, 뒤에 호감도는 만지지 마세요)

로컬(gemma-4-26b-a4b-it-ultra-uncensored-heretic-i1)번역 하였고,

그리고 게임 안에 cheat 파일이 있는데, “unlocker.rpy” 이걸 game 폴더 안에 넣어주면 갤러리 전부 해제 됩니다

(초반부터 넣고 하면, 재미가 반감 돼오니,1회차 후 넣는걸 추천합니다.)

그러니 지난 번에 받았던 분들은 원본 파일 이랑 세이브 파일 모두 지우시고 새로 다시 다운 받으시길 바랍니다.

오류 보고는 댓글로 써주세요.

!수정:

1. 기존 치트 버전에서 __ugu.rpy을 넣으면 갤러리가 안 보이는 오류가 떠 수정 후 재업 했습니다. 기존에 받으신 분들은 다시 받아 주세요

2. 대사와 지문 안에 있던 영어가 한글로 번역 되였고, 오리지널 제거하고 치트 와 갤러리 해제를 포함한 버전으로 대체하였습니다.

3. 줄 번역 오류 수정,오류 검사를 전체 돌렸습니다. 기존에 받으셨던 분들 다시 다운 받아주세요

4. URM 모드를 넣어서 이제 선택지에 호감도, 관계 등 수치가 표시 됩니다.(4차 수정 전에 받았던 분들은 이 모드가 없습니다.)

145
67 comments
08/03
수정 완료 하셨군요 개추 개추
08/03
모드 안 쓰면 1회 차에 모든 장면 못 보나요? 이거 너무 길어서 2회 차는 엄두가 안 나는데
네 못봅니다ㅜ
회상방 전부 다 보기는 없음?
08/03 Edited 08/03
mod 파일 안에 unlocker.rpy를 game에 넣으면 모든 씬 가능
감사합니다 감사합니다
이거 진짜 갓겜임
08/03
사랑합니다 형님
08/03
와 이거 벌써 여기까지 업데이트 됐구나
08/03
와 용량 대박크네요 ㅋㅋ 잘먹겠습니당
08/03
렌파이의 신이야..!
그리고 게임 안에 mod 파일이 있는데, “__ugu.rpy” 이걸 game 폴더 안에 넣어주면 갤러리 전부 해제 됩니다 치트모드 다운받은거에 이거 넣고 회상방보는데 오류화면 떠서 화면이 안보이네요 ㅠ
08/03 Edited 08/03
아 그러네요 미쳐 확인 못했네요. 수정하겠습니다. 일단 치트모드 game폴더 안에 0CheatMod 파일 제거 해주세요
[deleted] 08/03 Edited 08/03

Deleted comment.

08/03
!오리지널 받았으면 다시안받아도됨?
08/03 Edited 08/03
오리지널은 상관없고 치트 모드만 재업 했습니다.
친구여친이 진짜 이쁜데 친구한테 죄책감 엄청드네 진짜 ... 스토리 잘만들었...
08/03
고스캐릭 진짜 개머꼴이였는데
08/03
진ㅉ자 기다리던겜이였는데 감사합니다. ㅠㅠ
08/03
오랜만에 먹어봐야겠다
렌파이 입문작. 갓겜
갓겜 개추
08/05 Edited 08/05
안녕하세요. 갓겜 잘하고 있는데 펠리시아?인가랑 미술관갔는데 오류뜨면서 멈춥니다. 전에도 오류가 한번 떴었는데 ignore로 넘어갔는데 이번에는 ignore해도 더이상 진행이 안되네요. NameError: name '협박' is not defined 이거 때문인거 같은데 traceback 전체를 올리고 싶은데 너무 길어서 안올라가는거 같습니다. 추가: 협박 때문이 맞는거 같습니다. 이전 선택지에서 평론가의 사진을 찍지 않고 협박선택지 없이 가니 멈추지 않고 그냥 진행이 되네요.
확인해보겠습니다 다음에 오류 뜨면 맨위에 rpy파일 이름이랑 줄번호정도만 알려주시면 빨리 해결하겠습니다
08/05
재밌는데 아직 완결 안났네
링크 사라졌길래 머지 했는데 수정이였구나 감사함다
08/05
이거 워크스루없는거맞죠?
대화 선택지 밑에 호감도나 각종 수치 + - 표시되는 치트는 있긴 합니다
08/06
완결은 없지만 1회차? 완료했습니다. 오류 보고입니다.
08/06 Edited 08/06
1. File "game/tl/korean/Week3Up5_translated.rpy", line 11081, in script "그러니까 그 녀석이 사과하고 싶다는 거지? {i}일부러{/i} 불을 질러버린 것에 대해서?{/i}" Exception: '/i' closes a text tag that isn't open. 2. File "game/tl/korean/Week3Up5_translated.rpy", line 1051, in script vic "에에엑?! 뭐라고?! 당장 자세히 말해봐!{/i}" Exception: '/i' closes a text tag that isn't open
08/06 Edited 08/06
3. 후반부에 어거스트가 이름표시가 워렌으로 나옵니다. 찐워렌과 색이 달라서 구분은 되지만요. 이게 후반부만 그런건지 3차 수정본을 받고나서 이렇게 된건지는 모르겠습니다. 항상 감사합니다.
08/06 Edited 08/06
혹시 전이랑 다른건 모드 추가밖에 없나요?
네. 번역 차이가 조금 있긴 할껀데 별 차이 없을껍니다.
저거 선택지 치트 활성시키는 방법이있나요?
초반에 특성 말하는거면 게임 우측 하단에 back auto 이 쪽 끝에 cheat 있는데 여기서 빨간색 부분 다 눌르면 활성화 됩니다.
이거 겜 진짜 잘만들었음
반디 (스타레일)
영상
Bremerton
08/03 116178 97
버조금)LuminousArt 전체모음집이랑 이번 신작 제인도
영상
ㅇㅇ
08/03 121629 114
[요청복구] 알덴테 2?개? [NTRMAN], [のうむ][RJ01355493]음문이 새겨진 마더 알리시아 v1.483 팔자주름개선
복구
장이아픈
08/03 181418 97
H69 verse 모음.zip
영상
1uF
08/03 116639 109
ⓐnomarin9 7월분
영상
001245
08/03 100835 72
[구매보급,버전업](RJ01623763,RJ01271506)포레스티아 1.4.4 DLC포함
미번
stiveer
08/03 64539 47
[구매보급]2시간 46분‼︎ 어느 쪽과 ◯◯를 할까? ~소꿉친구 2명과 순애 보지 섹스~ "루트 선택 있음 음성
소리
이름뭐하지
08/03 54648 48
스캇) 히카리 7월분
영상
001245
08/03 102538 61
[손번역] 유키노시타의 휴일 ~애인의 쓰레기 자지보단 금발 인싸의 극대 자지❤️~
번역
실루엣21
08/03 279501 135
[shobu] 옆집 소녀는 유명 스트리머 1~5
동인
agnet666
08/03 174781 133
くすりゆび 모음
영상
Denia
08/03 110896 124
"노조미. 정액구걸자세."
야짤
인생망함
08/03 41253 31
[구매보급]【한국어 자막판】 검도부 JK가 ○밥 자지에 아양떨며 봉사하게 만드는 세뇌 어플♪【KU100】
소리
kimddoo
08/03 60209 71
ADLER ~2025
영상
project OSY
08/03 99154 86
[내가삼+번역생김]"부숴주세요, 주인님♡" 육변기 소망 도M엘프메이드의 모닝 좆밥 펠라, 꼴사나운 오호고에, 목 조르기 진심교미로 실금 절정 【허리 털기♪ 과격 순애 마조 오나홀】
소리
이름뭐하지
08/03 65779 67
이 씨발련 지금 박아달라고 애원을 하는구나
야짤
인생망함
08/03 37417 26
[구매보급][번역요청] TRIPLE×SADISTIC (번역 부탁드립니다)
미번
gooday1950
08/03 53934 20
포레스티아 2차 패치 + 유저 하렘패치 적용 알림
번역
와사비맛아이스크림
08/03 259519 119
뉴비 미번 갓겜 찾아서 박치기공룡하며 AI번역해본 후기
후기 및 공략
박치기 공룡
08/03 37326 25
(구매보급버전업)(번역요청) 여동생 캠프!
미번
dkdnrjsj
08/03 62123 48
[구매보급][번역요청] 完全痴○車両 이기면 주인, 지면 노예 (이런툴 번역가능한분있나요??)
미번
gooday1950
08/03 47206 21
[야애니][FHD] 시골에는 이런 거밖에 오락거리가 없다 1 - 2 (타이틀 수정 자막 추가)
영상
배달부
08/03 146351 258
【한국어 자막판】 [초밀착속삭임] 파파♡~말랑보들F컵의 입양딸에게 계~속 달콤하게 조르는 속삭임♡마마가 자는 옆에서 밀착 벌로 아이만들기 섹스♡~ [무성음 잔뜩]
소리
ilyug2
08/03 62468 116
[여동생과 보내는 1개월간] 8월 업뎃 정보
정보
agnet666
08/03 34492 28
벨리나 Doggystyle (ZZZ)
영상
Bremerton
08/03 125987 175
[8/3][NTR] 비비안 Full (Part 1 + part 2)
영상
Bremerton
08/03 115063 123
[포레스티아 1.4.2 DLC] 하렘 개조 패치
유틸
lillllilll
08/03 44122 70
직번)[단행본][Agata] 알몸생활 SUN
동인
qlalfsla
08/03 163150 82
summertime saga 20.16 한글 복구 요청드립니다
요청
playdf
08/03 7675 17
[직번, 청아] [Musouduki] 노조미@파자마
야짤
ghosthand
08/03 51182 68