소미소프트

33382 views · 194 likes

영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서

그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다

영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요

그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다

그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서

브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여

즐딸하십쇼

tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요

근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...

ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi

194

19 comments

04/24

04/24

04/24

04/24

04/25

명일방주 카디건이구나...

ㅇㅇ

04/25

ㅇㅇ

04/25

나무위키 참조하면 카티는 중국 발음 카디는 일본 발음 카디건 영어 한국 발음

hannanas

04/25

project OSY

04/25

이거 좀 쩔지

칠레산황새치

04/25

정확히는 카디건 애칭이 카디 아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림

vivudnorang

04/25

예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네

bhbjnojojij

04/25

이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나

yuhyun808

04/25

감사...! 압도적 감사...!

04/25

04/25

04/26

04/26

작가 알수있을까요

로리

04/26

6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas

gwagamel

04/27

감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60680

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205287

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 205287 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243746

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243746 -14

[요청복구] one room gal 1.10 kr

매그너스

09/18/25

12566

[요청복구] one room gal 1.10 kr

aung15- 8월영상 두개 엘리스(Alice) 유즈하(Yuzuha) [2K,NOMO,X-ray]

aung15- 8월영상 두개 엘리스(Alice) 유즈하(Yuzuha) [2K,NOMO,X-ray]

(구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ2

(구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ2

(구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ

(구매보급) その着せ替え人形に中出しさせてくれ

[요청복구][청아] TmVvdGVueQo=모음집

[요청복구][청아] TmVvdGVueQo=모음집

[구매보급] 牛柄ビキニの巨乳娘に本能のまま腰降り騎乗位で搾精されちゃう動画～ミルティナちゃんVer.～ (RJ01459828)

[구매보급] 牛柄ビキニの巨乳娘に本能のまま腰降り騎乗位で搾精されちゃう動画～ミルティナちゃんVer.～ (RJ01459828)

[요청복구][번역요청]만날 수 없을 마조낚시 뒷계정 JK에게, 능숙하게 부추겨져서 분한 딸딸이 퓻퓨 해버려…♡

[요청복구][번역요청]만날 수 없을 마조낚시 뒷계정 JK에게, 능숙하게 부추겨져서 분한 딸딸이 퓻퓨 해버려…♡

18856

09/17/25 18856 91

NAKK 팬박스 모음 + 9월 신작 이즈나, 세이아

NAKK 팬박스 모음 + 9월 신작 이즈나, 세이아

날마다 오는 코카영상 스파클(+ntr1인칭시점 영상

a27627142

날마다 오는 코카영상 스파클(+ntr1인칭시점 영상

20167

[한글자막] 담당일진 - 2편 (4K)

실루엣21

[한글자막] 너티 맘 - 1편 (4K, 수간)

20406

[한글자막] 담당일진 - 2편 (4K)

실루엣21

[한글자막] 너티 맘 - 1편 (4K, 수간)

17532

복구알림)【오나사포 3D 애니메이션】후와토로 마조바부엔 두 명의 스키베 치녀 엄마와 조루 개선 촌막이 마조 오나니 트레이닝

칸라드

복구알림)【오나사포 3D 애니메이션】후와토로 마조바부엔 두 명의 스키베 치녀 엄마와 조루 개선 촌막이 마조 오나니 트레이닝

21595

아가씨는 사포 희망? 사포로 동정을 버리면 모션애니 자막o

칠흑의마왕에리카

아가씨는 사포 희망? 사포로 동정을 버리면 모션애니 자막o

12515

Shaggy Susu 모음 (2021.07 ~ 2025.03)

exin

Shaggy Susu 모음 (2021.07 ~ 2025.03)

11354

AI) 셀카 유출 ~ 셀럽 연예인 아내 편

Ghost

AI,청아,요정간,보테) 꿈꾸는 고바야시 타카야와 환몽의 요정

17977

AI) 셀카 유출 ~ 셀럽 연예인 아내 편

Ghost