【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)
영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서
그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다
영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요
그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다
그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서
브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여
즐딸하십쇼
tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요
근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...
ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi
194
19 comments
핑퐁딩
04/24 
Ghost
04/24 
Shinjiro
04/24 
gkfmxm3546
04/24 
gridman
04/25 명일방주 카디건이구나...
ㅇㅇ
04/25 
ㅇㅇ
04/25 나무위키 참조하면
카티는 중국 발음
카디는 일본 발음
카디건 영어 한국 발음
hannanas
04/25 
project OSY
04/25 이거 좀 쩔지
칠레산황새치
04/25 정확히는 카디건 애칭이 카디
아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림
vivudnorang
04/25 예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네
bhbjnojojij
04/25 이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나
yuhyun808
04/25 감사...! 압도적 감사...!
sinsegyeno
04/25 
사과맛오징어
04/25 마법우엉
04/26 
자주
04/26 작가 알수있을까요
로리
04/26 6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas
gwagamel
04/27 감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60692
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60692 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90902
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90902 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205290
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205290 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253529
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253529 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243746
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243746 -14
영상
[한글자막] 내가 짝사랑하던 그 여자애는 이름도 모르는 남학생(모브)한테 따먹혔습니다 (NTR) (4K)
실루엣21
10/01/25
26953
170
[한글자막] 내가 짝사랑하던 그 여자애는 이름도 모르는 남학생(모브)한테 따먹혔습니다 (NTR) (4K)
영상
실루엣21
10/01/25 26953 170
영상
청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 신작
교미의요정
10/01/25
13541
71
청아,빵) pori (Mokusheep) 작가 신작
영상
교미의요정
10/01/25 13541 71
영상
원신클럽
매그너스
09/30/25
17145
78
원신클럽
영상
매그너스
09/30/25 17145 78
영상
[요청복구] 성처리 매니저 1편
매그너스
09/30/25
15591
89
[요청복구] 성처리 매니저 1편
영상
매그너스
09/30/25 15591 89
영상
Shaggy Susu 신작 원신 루미네
ㅇㅇ
09/30/25
11741
115
Shaggy Susu 신작 원신 루미네
영상
ㅇㅇ
09/30/25 11741 115
영상
촉수) 니트사장 신작 페이트 마슈
ㅇㅇ
09/30/25
14340
113
촉수) 니트사장 신작 페이트 마슈
영상
ㅇㅇ
09/30/25 14340 113
영상
Noname55) 3D SFM 모음
눈여아
09/30/25
14807
83
Noname55) 3D SFM 모음
영상
눈여아
09/30/25 14807 83
영상
[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막
이아스
09/30/25
30130
197
[버전업/한글자막]우리들의 편리한 성처리 매니저2 버전업 대응 자막
영상
이아스
09/30/25 30130 197
영상
[영상] najar 9월영상 - 마노 정식버전
Ghost
09/30/25
12314
98
[영상] najar 9월영상 - 마노 정식버전
영상
Ghost
09/30/25 12314 98
영상
reel(リル) 히아킨
yozuna
09/30/25
17879
124
reel(リル) 히아킨
영상
yozuna
09/30/25 17879 124
영상
[미번]오크의 야망 사육되는 여자 용사들 모션애니
Ghost
09/29/25
35055
58
[미번]오크의 야망 사육되는 여자 용사들 모션애니
영상
Ghost
09/29/25 35055 58
영상
[3D/제복/거유] [버전업/영상] 우리들의 편리한 성처리 매니저 사라쨩 2
Ghost
09/29/25
35109
227
[3D/제복/거유] [버전업/영상] 우리들의 편리한 성처리 매니저 사라쨩 2
영상
Ghost
09/29/25 35109 227
영상
[3D/갸루] [버전업/영상/한글자막] 원룸여자 (one room gal) + 보너스영상 v1.20
Ghost
09/29/25
19439
163
[3D/갸루] [버전업/영상/한글자막] 원룸여자 (one room gal) + 보너스영상 v1.20
영상
Ghost
09/29/25 19439 163
영상
청아) ⓢhiroⓜeⓓaka 7~8월
yozuna
09/29/25
20997
77
청아) ⓢhiroⓜeⓓaka 7~8월
영상
yozuna
09/29/25 20997 77
영상
파트너 저는 농레네면 됩니다 빵레네는 파트너가 가지세요
a27627142
09/29/25
22923
86
파트너 저는 농레네면 됩니다 빵레네는 파트너가 가지세요
영상
a27627142
09/29/25 22923 86
영상
미번, 청아)RJ01258378 메○가키 자매에게 당해버린 여름방학 모션애니
nodollar4
09/29/25
20551
79
미번, 청아)RJ01258378 메○가키 자매에게 당해버린 여름방학 모션애니
영상
nodollar4
09/29/25 20551 79
영상
Najar 사쿠라기 마노
딸기밭
09/29/25
10812
105
Najar 사쿠라기 마노
영상
딸기밭
09/29/25 10812 105
영상
Wannamoyu 171~190 뭉탱이
000
09/28/25
10691
79
Wannamoyu 171~190 뭉탱이
영상
000
09/28/25 10691 79
영상
[はやぶさん] 早熟少女のAV撮影 RJ01315653
master1234
09/28/25
21894
150
[はやぶさん] 早熟少女のAV撮影 RJ01315653
영상
master1234
09/28/25 21894 150
영상
주말마다 오는 코카 10분짜리(미시 브로냐
a27627142
09/28/25
16115
80
주말마다 오는 코카 10분짜리(미시 브로냐
영상
a27627142
09/28/25 16115 80
영상
theobrobine nami&robin animation
아헤가오
09/28/25
27705
354
theobrobine nami&robin animation
영상
아헤가오
09/28/25 27705 354
영상
[4K48FPS] 무인역 2
쿠지락스
09/28/25
17567
214
[4K48FPS] 무인역 2
영상
쿠지락스
09/28/25 17567 214
영상
[복구] 소녀라무네 5화
기억
09/28/25
14805
46
[복구] 소녀라무네 5화
영상
기억
09/28/25 14805 46
영상
무인역 The Animation 2번 승강장
아헤가오
09/27/25
23663
153
무인역 The Animation 2번 승강장
영상
아헤가오
09/27/25 23663 153
영상
[구매보급] くすりゆびアニメお得パック + デリヘル島 (RJ01407156)
Mecklen
09/27/25
31822
503
[구매보급] くすりゆびアニメお得パック + デリヘル島 (RJ01407156)
영상
Mecklen
09/27/25 31822 503
영상
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
아헤가오
09/27/25
20947
136
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
영상
아헤가오
09/27/25 20947 136
영상
날마다 오는 코이카츠
a27627142
09/27/25
20609
87
날마다 오는 코이카츠
영상
a27627142
09/27/25 20609 87
영상
[한글자막] 여고생 풍속 『PLAY ROOM』(4K)
실루엣21
09/27/25
29510
186
[한글자막] 여고생 풍속 『PLAY ROOM』(4K)
영상
실루엣21
09/27/25 29510 186
영상
(한글자막 AI번역, 살짝 검수) 폭유파티 NTR 테레나 시점 에로 수업 후편
loloiolololi
09/27/25
22679
127
(한글자막 AI번역, 살짝 검수) 폭유파티 NTR 테레나 시점 에로 수업 후편
영상
loloiolololi
09/27/25 22679 127
영상
청아) はるとし 신작 메구밍
ㅇㅇ
09/26/25
21447
86
청아) はるとし 신작 메구밍
영상
ㅇㅇ
09/26/25 21447 86
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43