【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)
영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서
그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다
영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요
그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다
그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서
브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여
즐딸하십쇼
tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요
근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...
ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi
194
19 comments
핑퐁딩
04/24 
Ghost
04/24 
Shinjiro
04/24 
gkfmxm3546
04/24 
gridman
04/25 명일방주 카디건이구나...
ㅇㅇ
04/25 
ㅇㅇ
04/25 나무위키 참조하면
카티는 중국 발음
카디는 일본 발음
카디건 영어 한국 발음
hannanas
04/25 
project OSY
04/25 이거 좀 쩔지
칠레산황새치
04/25 정확히는 카디건 애칭이 카디
아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림
vivudnorang
04/25 예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네
bhbjnojojij
04/25 이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나
yuhyun808
04/25 감사...! 압도적 감사...!
sinsegyeno
04/25 
사과맛오징어
04/25 마법우엉
04/26 
자주
04/26 작가 알수있을까요
로리
04/26 6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas
gwagamel
04/27 감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60698
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60698 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90955
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90955 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205298
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205298 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253583
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253583 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243751
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243751 -14
영상
손잡이 (+ 캐릭 투표
a27627142
10/04/25
15500
83
손잡이 (+ 캐릭 투표
영상
a27627142
10/04/25 15500 83
영상
페소 줏어옴
로리마망샤아
10/04/25
15495
120
페소 줏어옴
영상
로리마망샤아
10/04/25 15495 120
영상
미번)남쪽 섬에 있던 상태 남의 아내를 일본에 돌아가지 못할 만큼 보내고 빼앗단 이야기 모션애니
Ghost
10/04/25
16956
92
미번)남쪽 섬에 있던 상태 남의 아내를 일본에 돌아가지 못할 만큼 보내고 빼앗단 이야기 모션애니
영상
Ghost
10/04/25 16956 92
영상
드디어 나온 Maplestar 신작
영고
10/04/25
33089
236
드디어 나온 Maplestar 신작
영상
영고
10/04/25 33089 236
영상
44Gy44KL44G/44KT== 모음(10.35GB)
SOsainz55
10/04/25
20591
100
44Gy44KL44G/44KT== 모음(10.35GB)
영상
SOsainz55
10/04/25 20591 100
영상
무인역 The Animation 1~2번 승강장
아헤가오
10/04/25
13968
95
무인역 The Animation 1~2번 승강장
영상
아헤가오
10/04/25 13968 95
영상
노출 촬영 중 들켜버리는 영상
nemosdream
10/04/25
19159
109
노출 촬영 중 들켜버리는 영상
영상
nemosdream
10/04/25 19159 109
영상
Audition:/01
iceboy1053
10/03/25
11092
64
Audition:/01
영상
iceboy1053
10/03/25 11092 64
영상
[한글자막] 메르시 & 디바, 누드비치 사인회♡
실루엣21
10/03/25
18728
133
[한글자막] 메르시 & 디바, 누드비치 사인회♡
영상
실루엣21
10/03/25 18728 133
영상
설탕가루
정실은스쿨드
10/03/25
9935
80
설탕가루
영상
정실은스쿨드
10/03/25 9935 80
영상
OVA 시스터 브리더 1~2편
아헤가오
10/03/25
31791
211
OVA 시스터 브리더 1~2편
영상
아헤가오
10/03/25 31791 211
영상
파스타 10월, 체인소맨
Ghost
10/03/25
30538
213
파스타 10월, 체인소맨
영상
Ghost
10/03/25 30538 213
영상
청아)?고추 빨아주는 슈텐도지
이상한 사람
10/03/25
21191
68
청아)?고추 빨아주는 슈텐도지
영상
이상한 사람
10/03/25 21191 68
영상
reel
ㅇㅇ
10/03/25
23529
189
reel
영상
ㅇㅇ
10/03/25 23529 189
영상
소붕쿤이가 부탁한 해병님 코카 영상
a27627142
10/03/25
17813
114
소붕쿤이가 부탁한 해병님 코카 영상
영상
a27627142
10/03/25 17813 114
영상
strauzek 모음.zip
1uF
10/03/25
15464
70
strauzek 모음.zip
영상
1uF
10/03/25 15464 70
영상
[청아] [Atelier KOB] Chocolat 미즈노 아오이 쨩
mantoo12
10/03/25
12969
77
[청아] [Atelier KOB] Chocolat 미즈노 아오이 쨩
영상
mantoo12
10/03/25 12969 77
영상
とさか養鶏場 (Tosaka Chicken Farm) 마요이 시구레
yozuna
10/03/25
10678
48
とさか養鶏場 (Tosaka Chicken Farm) 마요이 시구레
영상
yozuna
10/03/25 10678 48
영상
소녀 라무네 제6화 텐카와의 비밀 레슨
아헤가오
10/02/25
14240
87
소녀 라무네 제6화 텐카와의 비밀 레슨
영상
아헤가오
10/02/25 14240 87
영상
닭장) 귀하디 귀한 vam
qusho
10/02/25
20310
90
닭장) 귀하디 귀한 vam
영상
qusho
10/02/25 20310 90
영상
[한글자막] (딸딸이) Support Girl
실루엣21
10/02/25
24215
160
[한글자막] (딸딸이) Support Girl
영상
실루엣21
10/02/25 24215 160
영상
거근쇼타추정 메르시 엠마프로스트 교미프레스 짜집기
manekine32
10/02/25
21043
97
거근쇼타추정 메르시 엠마프로스트 교미프레스 짜집기
영상
manekine32
10/02/25 21043 97
영상
우메마로 - 섹시 트레이너 스기모토 쇼코
아헤가오
10/02/25
16825
105
우메마로 - 섹시 트레이너 스기모토 쇼코
영상
아헤가오
10/02/25 16825 105
영상
[한글자막] | POKO | 잠자는 감우 데려다가 NTR
whale
10/02/25
19486
177
[한글자막] | POKO | 잠자는 감우 데려다가 NTR
영상
whale
10/02/25 19486 177
영상
[요청복구][청아]TmVvdGVueSBNTUQ= 모음집
kariv
10/02/25
17345
97
[요청복구][청아]TmVvdGVueSBNTUQ= 모음집
영상
kariv
10/02/25 17345 97
영상
Kaikibooo 모음.zip
1uF
10/02/25
18029
88
Kaikibooo 모음.zip
영상
1uF
10/02/25 18029 88
영상
올리려다 까먹은 henkawa 전체영상 *후타포함
claire
10/01/25
34442
105
올리려다 까먹은 henkawa 전체영상 *후타포함
영상
claire
10/01/25 34442 105
영상
제인 무브 댓
knosense
10/01/25
16290
92
제인 무브 댓
영상
knosense
10/01/25 16290 92
영상
코이카츠 9월 월말결산(소미 시작한 8월말부터 9월말
a27627142
10/01/25
17314
77
코이카츠 9월 월말결산(소미 시작한 8월말부터 9월말
영상
a27627142
10/01/25 17314 77
영상
[4K48FPS] 러브 미 - 숨바꼭질
쿠지락스
10/01/25
22957
260
[4K48FPS] 러브 미 - 숨바꼭질
영상
쿠지락스
10/01/25 22957 260
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43