【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)
영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서
그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다
영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요
그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다
그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서
브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여
즐딸하십쇼
tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요
근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...
ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi
194
19 comments
핑퐁딩
04/24 
Ghost
04/24 
Shinjiro
04/24 
gkfmxm3546
04/24 
gridman
04/25 명일방주 카디건이구나...
ㅇㅇ
04/25 
ㅇㅇ
04/25 나무위키 참조하면
카티는 중국 발음
카디는 일본 발음
카디건 영어 한국 발음
hannanas
04/25 
project OSY
04/25 이거 좀 쩔지
칠레산황새치
04/25 정확히는 카디건 애칭이 카디
아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림
vivudnorang
04/25 예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네
bhbjnojojij
04/25 이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나
yuhyun808
04/25 감사...! 압도적 감사...!
sinsegyeno
04/25 
사과맛오징어
04/25 마법우엉
04/26 
자주
04/26 작가 알수있을까요
로리
04/26 6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas
gwagamel
04/27 감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60698
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60698 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90961
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90961 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205300
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205300 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253590
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253590 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243751
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243751 -14
영상
청아,버튜버 다수포함) @sterisk작가 최신작 포함 모음집
kuring
11/02/25
21224
66
청아,버튜버 다수포함) @sterisk작가 최신작 포함 모음집
영상
kuring
11/02/25 21224 66
영상
[자막만] 밀실 여ㅇ생 외출 레○프
jojostar
11/02/25
18264
45
[자막만] 밀실 여ㅇ생 외출 레○프
영상
jojostar
11/02/25 18264 45
영상
복구) MurPloxy 작품들
ㅔㅔ
11/02/25
10621
49
복구) MurPloxy 작품들
영상
ㅔㅔ
11/02/25 10621 49
영상
OVA 하처 1~2편
아헤가오
11/02/25
21148
158
OVA 하처 1~2편
영상
아헤가오
11/02/25 21148 158
영상
Br@n 할로윈 애프터 파티
Ghost
11/01/25
15202
78
Br@n 할로윈 애프터 파티
영상
Ghost
11/01/25 15202 78
영상
Br@n 티파 모음
Ghost
11/01/25
7996
57
Br@n 티파 모음
영상
Ghost
11/01/25 7996 57
영상
[요청복구] [4K60FPS] 후타나리 여동생 전용 오나홀 오빠 1,2
매그너스
11/01/25
14304
54
[요청복구] [4K60FPS] 후타나리 여동생 전용 오나홀 오빠 1,2
영상
매그너스
11/01/25 14304 54
영상
Br@n 레빗홀 미쿠 모음
Ghost
11/01/25
14305
113
Br@n 레빗홀 미쿠 모음
영상
Ghost
11/01/25 14305 113
영상
Br@n 보컬로 미쿠,테토,네루
Ghost
11/01/25
10595
85
Br@n 보컬로 미쿠,테토,네루
영상
Ghost
11/01/25 10595 85
영상
pasta 11월 타츠마키
purpleyordle1
11/01/25
18379
142
pasta 11월 타츠마키
영상
purpleyordle1
11/01/25 18379 142
영상
시험 끝났고! 작월에 왔던 공장장이 이번 달도 안 죽고 또 왔따!
bisesdop
11/01/25
14671
107
시험 끝났고! 작월에 왔던 공장장이 이번 달도 안 죽고 또 왔따!
영상
bisesdop
11/01/25 14671 107
영상
BlobCG 뉴저지
com2014
11/01/25
10532
64
BlobCG 뉴저지
영상
com2014
11/01/25 10532 64
영상
야심한 밤 미시브
a27627142
11/01/25
21257
153
야심한 밤 미시브
영상
a27627142
11/01/25 21257 153
영상
[VR전용]BlobCG 젠존제
com2014
11/01/25
12185
52
[VR전용]BlobCG 젠존제
영상
com2014
11/01/25 12185 52
영상
[VR전용]BlobCG 아니스
com2014
11/01/25
8901
44
[VR전용]BlobCG 아니스
영상
com2014
11/01/25 8901 44
영상
[VR전용]BlobCG 뉴저지
com2014
11/01/25
9510
58
[VR전용]BlobCG 뉴저지
영상
com2014
11/01/25 9510 58
영상
aung15 다시 다 정리해서 올
adobepremierepro
11/01/25
11155
66
aung15 다시 다 정리해서 올
영상
adobepremierepro
11/01/25 11155 66
영상
Br@n 보컬로 미쿠 모음
Ghost
11/01/25
14247
101
Br@n 보컬로 미쿠 모음
영상
Ghost
11/01/25 14247 101
영상
크루브 11월
Poznan
11/01/25
23052
176
크루브 11월
영상
Poznan
11/01/25 23052 176
영상
[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집
매그너스
10/31/25
31662
83
[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집
영상
매그너스
10/31/25 31662 83
영상
aznyan07 엘렌 1 2편
nine4
10/31/25
19473
170
aznyan07 엘렌 1 2편
영상
nine4
10/31/25 19473 170
영상
천계의 무지개 다리 열차 ~Heaven’s Rainbow Train~ ver.25.01.27
미스터장
10/31/25
14200
70
천계의 무지개 다리 열차 ~Heaven’s Rainbow Train~ ver.25.01.27
영상
미스터장
10/31/25 14200 70
영상
HΔL 25.10.31 볼티모어＆시리우스의 댄스 대결 (뒤)
미스터장
10/31/25
13742
91
HΔL 25.10.31 볼티모어＆시리우스의 댄스 대결 (뒤)
영상
미스터장
10/31/25 13742 91
영상
Adler 25.10.29
미스터장
10/31/25
12257
85
Adler 25.10.29
영상
미스터장
10/31/25 12257 85
영상
Oniko 25.10.31
미스터장
10/31/25
11405
91
Oniko 25.10.31
영상
미스터장
10/31/25 11405 91
영상
taka84 25.10.29
미스터장
10/31/25
13231
107
taka84 25.10.29
영상
미스터장
10/31/25 13231 107
영상
Br@n 버) 시구레 우이 쿠로마루 트랩 & 해킹
Ghost
10/31/25
13726
90
Br@n 버) 시구레 우이 쿠로마루 트랩 & 해킹
영상
Ghost
10/31/25 13726 90
영상
LMSK 25.10.30
미스터장
10/31/25
10590
103
LMSK 25.10.30
영상
미스터장
10/31/25 10590 103
영상
[ 퍼리경고 ][ VAM MMD + 야스 약간 함유 ] Sistar - Touch my body / 마스카나
s99a99
10/31/25
10565
33
[ 퍼리경고 ][ VAM MMD + 야스 약간 함유 ] Sistar - Touch my body / 마스카나
영상
s99a99
10/31/25 10565 33
영상
릴 니케 베이
EPanDS
10/31/25
12886
116
릴 니케 베이
영상
EPanDS
10/31/25 12886 116
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43