【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)
영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서
그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다
영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요
그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다
그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서
브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여
즐딸하십쇼
tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요
근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...
ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi
194
19 comments
핑퐁딩
04/24 
Ghost
04/24 
Shinjiro
04/24 
gkfmxm3546
04/24 
gridman
04/25 명일방주 카디건이구나...
ㅇㅇ
04/25 
ㅇㅇ
04/25 나무위키 참조하면
카티는 중국 발음
카디는 일본 발음
카디건 영어 한국 발음
hannanas
04/25 
project OSY
04/25 이거 좀 쩔지
칠레산황새치
04/25 정확히는 카디건 애칭이 카디
아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림
vivudnorang
04/25 예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네
bhbjnojojij
04/25 이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나
yuhyun808
04/25 감사...! 압도적 감사...!
sinsegyeno
04/25 
사과맛오징어
04/25 마법우엉
04/26 
자주
04/26 작가 알수있을까요
로리
04/26 6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas
gwagamel
04/27 감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60644
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60644 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90790
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90790 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205273
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205273 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253405
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253405 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243731
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243731 -14
영상
[신작/4K48FPS] H한 의붓누나 2
쿠지락스
12/27/25
20532
138
[신작/4K48FPS] H한 의붓누나 2
영상
쿠지락스
12/27/25 20532 138
영상
[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집
매그너스
12/27/25
29297
82
[요청복구] [ホロモンX / HolomonX] 모음집
영상
매그너스
12/27/25 29297 82
영상
dd_dd 클로에 대딸
건더기
12/27/25
21931
83
dd_dd 클로에 대딸
영상
건더기
12/27/25 21931 83
영상
MAKO 가레온 (그랑블루)
하누마 마코마코
12/27/25
18220
150
MAKO 가레온 (그랑블루)
영상
하누마 마코마코
12/27/25 18220 150
영상
NAKK 바레사,얀사,트레비 목소리 추가버전
하누마 마코마코
12/27/25
16437
94
NAKK 바레사,얀사,트레비 목소리 추가버전
영상
하누마 마코마코
12/27/25 16437 94
영상
청아?)카나타로 혼돈부기
Ghost
12/27/25
26617
55
청아?)카나타로 혼돈부기
영상
Ghost
12/27/25 26617 55
영상
레이티드4후타 12월자
Ghost
12/27/25
21778
62
레이티드4후타 12월자
영상
Ghost
12/27/25 21778 62
영상
Consome 신작 니케 리버렐리오
ㅇㅇ
12/26/25
22880
134
Consome 신작 니케 리버렐리오
영상
ㅇㅇ
12/26/25 22880 134
영상
minus8) 효과음 추가
rlans
12/26/25
17324
82
minus8) 효과음 추가
영상
rlans
12/26/25 17324 82
영상
[신작/4K60FPS] 아리스가와 렌은 사실 여자라구 1 (심야애니)
쿠지락스
12/26/25
15530
97
[신작/4K60FPS] 아리스가와 렌은 사실 여자라구 1 (심야애니)
영상
쿠지락스
12/26/25 15530 97
영상
[신작/4K60FPS] 딸기 애가 1 (심야애니)
쿠지락스
12/26/25
17306
104
[신작/4K60FPS] 딸기 애가 1 (심야애니)
영상
쿠지락스
12/26/25 17306 104
영상
NAKK 요시미,나츠,코코나,슈에링 목소리 추가버전
하누마 마코마코
12/26/25
16533
130
NAKK 요시미,나츠,코코나,슈에링 목소리 추가버전
영상
하누마 마코마코
12/26/25 16533 130
영상
구매보급) RJ01392988 여자 기사 벤라·if ～남자 모두 유린당하는 여기사~
egjxkd
12/26/25
26965
140
구매보급) RJ01392988 여자 기사 벤라·if ～남자 모두 유린당하는 여기사~
영상
egjxkd
12/26/25 26965 140
영상
(청아/버/구매보급)bWFsY29ueTk5OQ== 2512
츄하이
12/26/25
26563
117
(청아/버/구매보급)bWFsY29ueTk5OQ== 2512
영상
츄하이
12/26/25 26563 117
영상
니트사장 신작 블아 이치카
ㅇㅇ
12/26/25
30081
136
니트사장 신작 블아 이치카
영상
ㅇㅇ
12/26/25 30081 136
영상
[한글자막] PEASANTSDAY! (1시간 + 용량 주의)
실루엣21
12/25/25
56506
254
[한글자막] PEASANTSDAY! (1시간 + 용량 주의)
영상
실루엣21
12/25/25 56506 254
영상
카티의 타락 비디오
haskall
12/25/25
34143
126
카티의 타락 비디오
영상
haskall
12/25/25 34143 126
영상
청아) 貧乳愛好会 (貧乳愛好会会長補佐代理見習い) 모음
gamma-go
12/25/25
48554
98
청아) 貧乳愛好会 (貧乳愛好会会長補佐代理見習い) 모음
영상
gamma-go
12/25/25 48554 98
영상
구매보급) RJ01372698 여기사 벤라~오크에게 유린당하는 여기사~
egjxkd
12/25/25
30629
162
구매보급) RJ01372698 여기사 벤라~오크에게 유린당하는 여기사~
영상
egjxkd
12/25/25 30629 162
영상
청아)요기 보세요
이상한 사람
12/25/25
42906
114
청아)요기 보세요
영상
이상한 사람
12/25/25 42906 114
영상
minus8) 효과음 추가
rlans
12/25/25
31076
156
minus8) 효과음 추가
영상
rlans
12/25/25 31076 156
영상
neneg 11월
하누마 마코마코
12/24/25
20146
109
neneg 11월
영상
하누마 마코마코
12/24/25 20146 109
영상
연사기념일(恋糸記念日)-산타편-
siroyume
12/24/25
25817
114
연사기념일(恋糸記念日)-산타편-
영상
siroyume
12/24/25 25817 114
영상
minus8) 효과음 추가
rlans
12/24/25
24138
89
minus8) 효과음 추가
영상
rlans
12/24/25 24138 89
영상
구매보급) RJ01097527 봇치짱과 엣치
egjxkd
12/24/25
38771
170
구매보급) RJ01097527 봇치짱과 엣치
영상
egjxkd
12/24/25 38771 170
영상
mmd - 내마위 야마다 모녀 크리스마스 NTR 파티 (Hot Pink)
madrush
12/24/25
31844
168
mmd - 내마위 야마다 모녀 크리스마스 NTR 파티 (Hot Pink)
영상
madrush
12/24/25 31844 168
영상
릴 명조 페비 사운드 추가
EPanDS
12/24/25
27722
158
릴 명조 페비 사운드 추가
영상
EPanDS
12/24/25 27722 158
영상
セネト 신작 가쿠마스 후지타 코토네
ㅇㅇ
12/23/25
31163
108
セネト 신작 가쿠마스 후지타 코토네
영상
ㅇㅇ
12/23/25 31163 108
영상
minus8) 효과음 추가
rlans
12/23/25
24957
98
minus8) 효과음 추가
영상
rlans
12/23/25 24957 98
영상
청아,구매보급) RJ01118430 大ピンチ!?ヒーロー志望のアイドルに迫るおじさんの魔の手!
egjxkd
12/23/25
37167
104
청아,구매보급) RJ01118430 大ピンチ!?ヒーロー志望のアイドルに迫るおじさんの魔の手!
영상
egjxkd
12/23/25 37167 104
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43