[AI번역/검수] 로제리아 ver1.06 (2차수정)
04/06/2026, 14:48:15
번역
46240 views · 212 likes
ロゼリアム
RJ01515630
미번 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/aAXXKUABJhN9L2rZJWr50b
재미니 3.1 Flash Lite 사용
기간 ~05.08
비번 국룰
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hOHdkRjhES1d0UmRYWkNCNnFDejBi
1차수정 : 미번역 및 어색한 부분 수정
2차수정 : 미번역 대사 수정
여담
첫 번역 도전한거라 검수 한다고 했는데도 미흡한 부분이 있을꺼임
대화에 ,,,가 엄청 많을텐데 원문에도 도배 되어 있어서 그냥 놔뒀음
신음 부분도 뭔가...어떻게 다듬어야 할지 몰라서 최소한으로 건들었음
글자크기를 줄일 방법을 못찾아서 몇몇 군데는 대화 끝이 짤릴 텐데 맥락은 이해 되실 듯
212
28 comments
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60599
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60599 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90608
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90608 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
204978
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 204978 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252775
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252775 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243384
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243384 -14
번역
[AI 초벌 번역, 수정] Crimson Keep 챕터 1~5
clorox
01/16
72781
170
[AI 초벌 번역, 수정] Crimson Keep 챕터 1~5
번역
clorox
01/16 72781 170
번역
(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 1차 수정 (26.01.16)
밀프헌터
01/16
57881
152
(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 1차 수정 (26.01.16)
번역
밀프헌터
01/16 57881 152
번역
[알림] 정욕의 고식 마사지점 7차수정판 업로드. 이번엔 버그수정이다!
argoklarke
01/15
104607
407
[알림] 정욕의 고식 마사지점 7차수정판 업로드. 이번엔 버그수정이다!
번역
argoklarke
01/15 104607 407
번역
[AI 번역 + 2차수정] 유혹의 온천 여행 v1.2
밀프헌터
01/15
123699
324
[AI 번역 + 2차수정] 유혹의 온천 여행 v1.2
번역
밀프헌터
01/15 123699 324
번역
[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.15s (26.01.12)
P3 Orion
01/15
47517
239
[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.15s (26.01.12)
번역
P3 Orion
01/15 47517 239
번역
[타이틀 번역만] RJ01412088 마법소녀 퓨어풀 릴리 타이틀 번역
KTM
01/15
50114
100
[타이틀 번역만] RJ01412088 마법소녀 퓨어풀 릴리 타이틀 번역
번역
KTM
01/15 50114 100
번역
[기계번역] RJ01014957 지하실 조교 시뮬레이션 ~부모에게 팔린 나는 변태 조교를 받게 되었습니다~
닫리
01/15
64543
146
[기계번역] RJ01014957 지하실 조교 시뮬레이션 ~부모에게 팔린 나는 변태 조교를 받게 되었습니다~
번역
닫리
01/15 64543 146
번역
[이미지] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-
시라스 아즈사
01/14
65085
258
[이미지] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-
번역
시라스 아즈사
01/14 65085 258
번역
[수정1] 대리업로드 번역 게임 6개 + 1개
미스터장
01/14
77121
286
[수정1] 대리업로드 번역 게임 6개 + 1개
번역
미스터장
01/14 77121 286
번역
[버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.05 (26.01.12)
미스터장
01/14
28115
95
[버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.05 (26.01.12)
번역
미스터장
01/14 28115 95
번역
(ai) [RJ01392116] 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
yongkinono
01/14
33372
143
(ai) [RJ01392116] 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활
번역
yongkinono
01/14 33372 143
번역
AI 번역] 종말의 그녀가 타락했다 -외전- v 1.04 버전업
alapop
01/14
61956
183
AI 번역] 종말의 그녀가 타락했다 -외전- v 1.04 버전업
번역
alapop
01/14 61956 183
번역
[버전업,기번] RJ)01378937 거유자매 1.21
evelyn
01/14
25310
134
[버전업,기번] RJ)01378937 거유자매 1.21
번역
evelyn
01/14 25310 134
번역
[기번/미검수/이미지번역X] 이모오카 ~모성 로리 근친 하렘 ADV~ ver.3.1
miyan1
01/13
70289
110
[기번/미검수/이미지번역X] 이모오카 ~모성 로리 근친 하렘 ADV~ ver.3.1
번역
miyan1
01/13 70289 110
번역
[버전업,보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.2 (26.01.12)
미스터장
01/13
61739
139
[버전업,보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.2 (26.01.12)
번역
미스터장
01/13 61739 139
번역
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.12 빌드
미스터장
01/13
39759
193
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.12 빌드
번역
미스터장
01/13 39759 193
번역
대리업로드 번역 게임 뭉탱이 38개
미스터장
01/13
172514
754
대리업로드 번역 게임 뭉탱이 38개
번역
미스터장
01/13 172514 754
번역
[기번] 간음특급 마츠바.
고려시대의문신왕자지
01/13
51742
143
[기번] 간음특급 마츠바.
번역
고려시대의문신왕자지
01/13 51742 143
번역
[ai번역] RJ01517893 거유여신 ver.25.12.07
kanon123
01/12
43410
148
[ai번역] RJ01517893 거유여신 ver.25.12.07
번역
kanon123
01/12 43410 148
번역
[한글패치]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아_v1.0.4
dmol2279
01/12
96498
331
[한글패치]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아_v1.0.4
번역
dmol2279
01/12 96498 331
번역
다키스트 던전 누더기팩v2
madsomi
01/12
91540
111
다키스트 던전 누더기팩v2
번역
madsomi
01/12 91540 111
번역
[자체번역] The Wife Next Door ver.1.7.15 (26.01.05)
미스터장
01/11
73507
177
[자체번역] The Wife Next Door ver.1.7.15 (26.01.05)
번역
미스터장
01/11 73507 177
번역
[자체번역] Jugs Bay ver.1.0.96
미스터장
01/11
39071
93
[자체번역] Jugs Bay ver.1.0.96
번역
미스터장
01/11 39071 93
번역
[수정1,버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.03 (26.01.10)
미스터장
01/11
31245
93
[수정1,버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.03 (26.01.10)
번역
미스터장
01/11 31245 93
번역
(번역파일만/엔딩까지검수) 기계번역-라스트 섹스 - 네토라레 시뮬레이션 게임(윈도우버전만)
출입금지
01/11
65498
170
(번역파일만/엔딩까지검수) 기계번역-라스트 섹스 - 네토라레 시뮬레이션 게임(윈도우버전만)
번역
출입금지
01/11 65498 170
번역
[자체한글] 소환한 괴이 소녀와 매일 하는 보드게임 생활
미스터장
01/11
53367
127
[자체한글] 소환한 괴이 소녀와 매일 하는 보드게임 생활
번역
미스터장
01/11 53367 127
번역
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.11 빌드
미스터장
01/11
27803
146
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.11 빌드
번역
미스터장
01/11 27803 146
번역
AI번역] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-
alapop
01/11
65233
257
AI번역] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-
번역
alapop
01/11 65233 257
번역
[버전업,자체한글] Snow x Hime ver.1.9.0 (26.01.09)
미스터장
01/11
42440
112
[버전업,자체한글] Snow x Hime ver.1.9.0 (26.01.09)
번역
미스터장
01/11 42440 112
번역
청아, 퍼리) 빨간망토과 이상한동굴 9.41
rapbit
01/11
31708
65
청아, 퍼리) 빨간망토과 이상한동굴 9.41
번역
rapbit
01/11 31708 65
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43
Deleted comment.