제작자 cien 에서 배포한 GW 패치를 적용 (1.0.3 적용내용분) (1.0.4 적용내용분)

패치내용

5/3 0:35 해킹 마스터의 암전 버그에 대해 업데이트되었습니다.
5/3 9:00 체액 미약 약화 해제 이벤트가 상황에 따라서 발생하지 않는 것에 대해서 갱신했습니다.
5/3 9:45 스테이지 5, 알루미네스가 완전 조교 상태로 도움이 가면 동결한다.
5/3 21:00 알루미네스의 바스테 "제박"을 지우면 탄젤의 것이 사라지고 알루미네스의 것이 사라지지 않는다.
5/3 23:10 스테이지 3의 이동 버그에 대해 수정 추가.
5/3 23:35 라스보스 패배 루트에서 승리한 후 화면이 새하얗게 되돌아가지 않는다.
5/3 23:50 버스티 "음문·오릭트"가 회상 룸에서 떼어낼 수 없다.
5/4 04:55 스테이지 3의 조련실의 방 번호를 조사했을 때, 하즐레의 방에서도 당의 방의 메세지가 나온다.
스테이지 3의 조교실에서, 동료가 타락하고 있을 때의 돕는 이벤트로 동결하는 일이 있다.
두 사람이 동시에 잡고 있는 서 그림일 때 특정 버스트가 붙어 있으면 서 그림이 표시되지 않는다.

5/5 01:30 제박을 지울 때, 알루미네스의 낙가키가 3단계 이상이면 제박이 사라지지 않는다.
5/5 08:45 스테이지 4의 로즈의 방의 메이드의 거동이 이상하다.
5/5 10:45 회상 장면에서 카게에전을 할 때, 사인수를 설정해도 프로덕션의 카게에전의 것을 항상 참조해 버린다.

추가로 다음 등장인물 이름을 통일

• 아르미네스 ,아루미네스 : 알미네스

• 백야: 뱌쿠야

• 등화: 토우카

• 오릭트, 오릭토: 오리크트

• 해크 마스터: 핵 마스터

• 그 외 기타 등등

참고한 ai 번역본: https://kone.gg/s/somisoft/bq8u3aLSZ3G7D2mOR-3P0b?p=1&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb

참고한 ai 번역: https://kone.gg/s/somisoft/ahVAYtbEV3NpHXJ3uK4z0b?p=2&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb

방식은 전통

비번은 ㄱㄹ

Q: 이미지번역  적용해도 됨?

A: 겹치는거 없음 적용해도 문제 없음

26.05.05 : 2개 번역 전부 적용