[ai번역/번역파일만] Hounds of the Meteor (경로수정, 1차수정)
패치파일: https://kio.ac/c/aFkzrLsSEkKUL5PEaPhjSb
디버그용 원본 파일: https://kio.ac/c/cly6e5DZLSQpX3voSOhjSb
단순패치라 별도 비번 x
미번글:
https://kone.gg/s/somisoft/d8X_nWxE1PMgz0CobEG5Cb?p=1&q=Hounds+of+the+Meteor
적용방법
게임내 Text 파일에 압축파일을 풀어 넣는다
txt/kor/여러개의 폴더들 이렇게 되게
설정에 들어가서 언어를 바꾼다
주의사항
첫 번역이라 문제가 많으니 많은 조언 부탁
오류발생시 조치사항
q.대화창에 암것도 안뜨며 게임이 멈출경우(혹은 진행이 안될경우)
a.번역과정에서 스크립트나 줄바꿈이 어긋나서 그러는 경우임 그럴경우
설정버튼을 눌러 설정창으로 들어가 영어로 바꾸면 진행가능
이경우 오류난 부분의 영어를 알려주거나 디버그파일에서 오류난 파일을 찾아 원본 파일과 비교하여 수정하면됨
q.캐릭터란에 대사가 들어가며 게임이 멈출경우
a.재시작
오류난 부분의 내용을 적어주면 수정할 예정
202512141822 이것저것 중대한 수정
107
15 comments
류제로
12/13/25 지금 코네에서 전통 막혔어요
아이름할거없다
12/13/25 솦모 오랜만에 보는구만..
liberty
12/13/25 코네는 전통안되요
kgnml123
12/14/25 추천은 드리고 가야지 다시 올려주시겠지 ㅋㅋ
ssxe4774
12/14/25 와 이거 아직 나오고 있었네 개공장이니까 또 좀 하다가 찍 쌀줄알았는데 이거는 생각보다 오래 하네요
스삐키뚜땨
12/14/25 
스삐키뚜땨
12/14/25 Edited 12/14/25하지만 역시 전통 안되는 듯. 원본 파일 다운 받는 거랑 아카에서 했던 방식대로 하는 거랑 이미지 다운로드로 한 거랑 다 용량 7.8kb 나오고 zip으로 변환해도 압축 파일 아니라고 나옴. 지금은 확실하게 전통 안되는 듯.
kimchi
12/14/25 솦모 개오랜만이다
호무호무
12/14/25 와 이걸 한글로 해볼수 있다니....ㄳㄳ
너뭐돼?
12/15/25 말풍선도 번역되네요 개지림
그런거없다
12/15/25 
rimborther
12/15/25 ㅅㅂ 이게 아직도 나오노....
disagram0820
12/18/25 생각보다 진행이 많이 가능해서 놀랬네 ㄷㄷ
갤러리 열고싶으신분들은 세이브 폴더에 GallyerData 노트패드로 열어서 false를 다 true로 일괄변경 해주시면됨
ggure1123
01/16 혹시만료됐나요
gogotum
02/23 재업...부탁드려용
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60563
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60563 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
90547
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 90547 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
204542
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 204542 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252670
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252670 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243259
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243259 -14
번역
Re:Sister―여동생과 두 사람, 비밀의 동거 생활― 1.05
mybest
04/08
39641
204
Re:Sister―여동생과 두 사람, 비밀의 동거 생활― 1.05
번역
mybest
04/08 39641 204
번역
[AI번역 / 미검수]orgy dice 미인모녀와 주사위 눈의 행방 v1.0.2
03030405
04/08
57936
316
[AI번역 / 미검수]orgy dice 미인모녀와 주사위 눈의 행방 v1.0.2
번역
03030405
04/08 57936 316
번역
[번역완료] subverse 1.2.01
mybest
04/08
52286
250
[번역완료] subverse 1.2.01
번역
mybest
04/08 52286 250
번역
[AI번역/미검수]무능 마법 교사 차무즈 -인생 역전, 복수의 폭유 H- Ver1.2 (1차수정)
cartethyia-rupa
04/08
35175
152
[AI번역/미검수]무능 마법 교사 차무즈 -인생 역전, 복수의 폭유 H- Ver1.2 (1차수정)
번역
cartethyia-rupa
04/08 35175 152
번역
[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 미라쥬의 배반(미라지의 이반) v1.0.5
weller703
04/08
42540
194
[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 미라쥬의 배반(미라지의 이반) v1.0.5
번역
weller703
04/08 42540 194
번역
[AI 번역+이미지번역/4차 검수/ NTR] 마인드 류다 after day 1
Ang3618
04/08
68685
291
[AI 번역+이미지번역/4차 검수/ NTR] 마인드 류다 after day 1
번역
Ang3618
04/08 68685 291
번역
[AI번역/미검수/번역파일만] Love and Sex: Second Base 26.03.a (1차 수정)
숨컹이
04/07
22609
91
[AI번역/미검수/번역파일만] Love and Sex: Second Base 26.03.a (1차 수정)
번역
숨컹이
04/07 22609 91
번역
[이미지번역] 세뇌수사관 레나~침식당하는 상식~
20001
04/07
41933
97
[이미지번역] 세뇌수사관 레나~침식당하는 상식~
번역
20001
04/07 41933 97
번역
(이미지 번역) [RJ01274529] 하루우리 카드 게이머즈 메뉴, 스토리 제목 번역
joyed47106
04/07
28456
130
(이미지 번역) [RJ01274529] 하루우리 카드 게이머즈 메뉴, 스토리 제목 번역
번역
joyed47106
04/07 28456 130
번역
자체기번) 0.33 仙境を超えし者
리냥
04/07
44241
183
자체기번) 0.33 仙境を超えし者
번역
리냥
04/07 44241 183
번역
[AI번역] 커스텀레이드5+ VJ006253
알탕
04/07
39483
187
[AI번역] 커스텀레이드5+ VJ006253
번역
알탕
04/07 39483 187
번역
[노모] 유부녀 대마전사 미즈키 v1.0
나나바
04/07
41248
215
[노모] 유부녀 대마전사 미즈키 v1.0
번역
나나바
04/07 41248 215
번역
[자체제작] 음문을 새기는방 0.2.1 떡신 체험판
0어이쿠0
04/07
70429
611
[자체제작] 음문을 새기는방 0.2.1 떡신 체험판
번역
0어이쿠0
04/07 70429 611
번역
군청의 마녀 2.01 dlc 버그 수정본+번역이식
miside
04/06
42766
292
군청의 마녀 2.01 dlc 버그 수정본+번역이식
번역
miside
04/06 42766 292
번역
[AI번역/검수] 로제리아 ver1.06 (2차수정)
cartethyia-rupa
04/06
46083
212
[AI번역/검수] 로제리아 ver1.06 (2차수정)
번역
cartethyia-rupa
04/06 46083 212
번역
9차수정 - 번역파일만) [체험판] 음주의 미궁 ~ 미라와 유랑의 주인 v0.2.1
begpipe
04/06
56896
140
9차수정 - 번역파일만) [체험판] 음주의 미궁 ~ 미라와 유랑의 주인 v0.2.1
번역
begpipe
04/06 56896 140
번역
[AI번역/미검수/이미지 번역] RJ262114 Charming Mate ～여왕 서큐버스 육성일지 ~
miyan1
04/06
56603
158
[AI번역/미검수/이미지 번역] RJ262114 Charming Mate ～여왕 서큐버스 육성일지 ~
번역
miyan1
04/06 56603 158
번역
홍옥의 검사 티나 타이틀 번역
akihamoe
04/06
21842
91
홍옥의 검사 티나 타이틀 번역
번역
akihamoe
04/06 21842 91
번역
[AI번역 후 검수완료][RJ01492305] 최면 조교 테라피 ~폭유의 젊은 아내를 치욕으로 타락시키는 비밀 진료 기록~
ㅎㅈㅈㅇ
04/05
72544
291
[AI번역 후 검수완료][RJ01492305] 최면 조교 테라피 ~폭유의 젊은 아내를 치욕으로 타락시키는 비밀 진료 기록~
번역
ㅎㅈㅈㅇ
04/05 72544 291
번역
번역) 파라다이스・서큐버스 1.03
ㅁㄴㅇㄹ
04/05
77950
579
번역) 파라다이스・서큐버스 1.03
번역
ㅁㄴㅇㄹ
04/05 77950 579
번역
[AI 번역, 기본검수]세상 물정 모르는 고양이 엘루샤Ver 1.0.1 (링크 재업)
gganda123
04/05
50531
159
[AI 번역, 기본검수]세상 물정 모르는 고양이 엘루샤Ver 1.0.1 (링크 재업)
번역
gganda123
04/05 50531 159
번역
[렌파이/zenpy 기번] My Pig Princess [v0.10.0]
leavel13245
04/05
40976
102
[렌파이/zenpy 기번] My Pig Princess [v0.10.0]
번역
leavel13245
04/05 40976 102
번역
[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 홍옥의 검사 티나 v2.01
weller703
04/05
54715
299
[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 홍옥의 검사 티나 v2.01
번역
weller703
04/05 54715 299
번역
마녀와 두 명의 제자 공식 Ai번역 + 노모자이크
stargaze
04/05
55236
255
마녀와 두 명의 제자 공식 Ai번역 + 노모자이크
번역
stargaze
04/05 55236 255
번역
고전 게임 14종
a123456789
04/04
64739
278
고전 게임 14종
번역
a123456789
04/04 64739 278
번역
Zetria 1.4.3 자번 ST1960920
a123456789
04/04
48846
185
Zetria 1.4.3 자번 ST1960920
번역
a123456789
04/04 48846 185
번역
renpy) Reclaiming the Lost [v0.12] [Passion Portal] [자체번역]
bindung
04/04
39243
121
renpy) Reclaiming the Lost [v0.12] [Passion Portal] [자체번역]
번역
bindung
04/04 39243 121
번역
[AI번역][VJ002881] TRUE BLUE 트루블루 (패치파일만)
호빵할배
04/04
27969
127
[AI번역][VJ002881] TRUE BLUE 트루블루 (패치파일만)
번역
호빵할배
04/04 27969 127
번역
mono 기번) RJ01426387 UOHCatcher-1.00 Windows Auto mono kr.7z
ㅇㅇ
04/04
43346
120
mono 기번) RJ01426387 UOHCatcher-1.00 Windows Auto mono kr.7z
번역
ㅇㅇ
04/04 43346 120
번역
90일, 복구) F46548 v0.3.4.3 DailyLiveofMyCountryside_Dialogue_data.zip
ㅇㅇ
04/04
45285
125
90일, 복구) F46548 v0.3.4.3 DailyLiveofMyCountryside_Dialogue_data.zip
번역
ㅇㅇ
04/04 45285 125
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43