소미소프트

[미검수][1차수정][기계번역}[ごゆるりと][RJ01449459] Succubus Siege ～サキュバスシージ～

alaco

03/02/2026, 08:38:23

번역

31774 views · 91 likes

기번입니다. 오류는.. 저도 아직 테스트랑 해본게 없어서 잘 모르겠습니다 ㅠ 원본 보급 해주신분께 감사드립니다.

https://kone.gg/s/somisoft/bbcxDLueSSGI5YsyRRPPWb?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb

~~플레이한게 없어서 오류가 있나 확인을 못했네요..~~

비번국룰

기간1달

~~오류를 발견했는데 수정할 시간이 없어서..!.. 혹시 다른분께서 수정할 수 있으시면 부탁드립니다! 아니면 주말에 하겠습니다 ㅠ~~

======================================================================

수정을 해서 다시 올리긴했습니다만.. 여전히 플레이는 못해봐서 내부 오류가 더 있다면 .. ...

이미지 안뜨는 오류는 우선 수정했습니다.

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iYUZENHhNX3dqSkVyNUNuTFpSNVdi

16 comments

사과맛오징어

03/02

alaco

03/02 Edited 03/02

Deleted comment.

시로

03/02

[미검수] 붙여주세요

나는응애에요

03/02

feiled to load img/enemies/ThiefA&B.png 에러가 떠요 확인해보니 파일이름이 "TheifA걬B.rpgmvp"에요

나는응애에요

03/02

뷁어 번역기 쓰니까 고쳤네요 감사합니다

쌀숭이

03/02

미검수 ㄱ

gintama53

03/02

이서클 맛있지

초등학생

03/02

안 돼 !!!!!!!!

ㅇㅇ

03/02

주말까지 숨참는다

포링

03/02 Edited 03/02

이전은 윗댓처럼 TheifA걬B.rpgmvp였는데 지금은 수정본은 ThiefA•B 로 되어있던데 그럼에도 안되서 사이를 &로 바꿔도 에러나던데 어떻게 수정해야할까요

나는응애에요

03/03

저도 잘모르는데 뷁어 번역기 치면 나오는데 일본 자판은 &이 다른거 같더라고요 ＆ <------ 이걸로 해보세요

alaco

03/03

수정해서 올린건 그.. 점말고 ＆ 이거로 맞춰서 넣어놨는데 압축 및 해제할때 언어설정에 따라 다르게 되는거같아요. data-map007번 파일에 있는 메모장 열어서 해당 오류가 나는 객체명을 찾아서 복사한다음에 image-picture 들어가신다음에 {"code": 231, "indent": 0, "parameters": [1, "ThiefA＆B", 0, 0, 0, 0, 100, 100, 255, 0]}, {"code": 101, "indent": 0, "parameters": ["", 0, 0, 2]} 이 문장에 있는 ThiefA＆B 를 직접 복사하셔서 같은 명으로 바꿔주시는것도 방법일거같아요. 이게 번역기가 각주랑 반각을 인식 못하더라구요..