kone
sub_icon

소미소프트

[AI/이미지 번역] 윤간구락부

2026-03-24 03:14:19
번역
조회 42871 · 좋아요 136


RJ038446

anime lilith 2008년작 블랙 리리스 아니고 애니메 리리스여서 움떡 있음 원래 플레이 하면서 직접 검수 했는데 너무 늘어져서 번역도 검수도 제미나이 한테 맡겨봤음 너무 퀄 낮으면 직접 검수해서 다시 올리지 뭐... 초반 플레이만 확인했음 오류 나거나 일본어 발견, 오역 등 제보 바람

여담
제목은 윤간 구락부로 할지 윤간 클럽으로 할지 5억번 고민하다가 그냥 타이틀 글자가 5개여서 포토샵 쉽게 하려고 윤간 구락부로 했음 찾아보니 대충 저 시대상에서 클럽을 구락부로 불렀다나 뭐라나?
검수를 ai한테 맡겨서 살짝 불안하긴 한데 큰 오류는 없을 듯?

국룰한달:aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hNUhBam56TWcxVFhyWlhOSm9nNTBi

136
댓글 19개
댓글 쓰기
03.24
옛날에 동방에선가 구락부 보고 뭔 뜻인가 했는데 클럽이라는 뜻이었구나
03.24
当て字임
03.24
얼굴에 쇠사슬이구나 딴 건줄 알았네
헉..
03.24
쿠라브 클럽 일본식발음
뭐야 이거 릴리스 였어 ?
03.24 (03.24)

삭제된 댓글입니다.

삭제된 댓글입니다.

03.24
이거 애니 스캇있었지않나 원작도있으려나
03.24 (03.24)
있을꺼같아요 애니는 원작따라가니까요
03.24
초반만 해서 모르게씀...
03.24
와 애니로 봣었는데 그립네
캬 드가자
03.25
그림체가 뭔가 익숙해서 봤더니 그 클럽이 맞았구나...
03.25
0 / 500