소미소프트

[ai번역] RJ404030 야한 학교 괴담 1 (패치파일만) 수정1

ㅇㅇ

2026-04-22 16:49:54

번역

조회 31925 · 좋아요 74

dl주소

패치파일: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTmV6U0RyelBIVXd6NnhjWC1VejBi

(5월 22일까지)

-수정1

js폴더 삭제

갖고 있는 파일이 영어판 가지고 번역한거 같은데 개인적으론 어색해서 일본어판 번역해옴

중간에 시험삼아 로컬ai로도 돌려보고 글자도 옆으로 짤리길래

문장이 길면 \n 넣는 코드도 잼민이한테 만들어 달라한거 써서 밑으로 짤리거나 오류날 수도 있음

오류나거나 글자 짤리는거 알려 주면 최대한 수정해봄

잼민이 무료판이라 그런가 호칭 기억하래도 좀만 지나면 까먹는거 ㅈ같긴 했는데

전에 번역할 때 보다 훨씬 발전한듯

댓글 11개

댓글 쓰기

사월

04.22

babbe

04.22

이겜 손번있었나 기억안나네

ㅇㅇ

04.22

손번이 영어판 기준으로 해서 그런가 어색하길래 했음

Ghost

04.22

mangoman

04.22

요괴도감 열었을 때 문제 있는 것 같은데 확인해줄 수 있음? 닫기 버튼만 나오고 내용이 안나옴

ㅇㅇ

04.23

원본 js폴더 갖다 붙이면 해결됨 제보 ㄳ

사과맛오징어

04.22

찾아줄게

04.24

감사합니다 손번역갖고있는데 그거에 붙어넣기 해도될까요?

ㅇㅇ

04.24

네

maybeman0203

04.27

이 써클 5월 말에 신작 나온다는데 재밌을거라고 봄

0 / 500

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05.02

59960

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05

200248

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04.05 200248 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17

1241786

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

25.05.17 1241786 -14

번역

[🔞한국어 패치 파일, 수간 주의] Zookeeper Mission! (1편)

폭8맛

25.07.05

29212

[🔞한국어 패치 파일, 수간 주의] Zookeeper Mission! (1편)

[기번] 감상물) 야쨧! 갸루짱 2 ~기승위편, 파이즈리편

[기번] 감상물) 야쨧! 갸루짱 2 ~기승위편, 파이즈리편

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.05

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.05

[버전업/공식한글/일부노모] 룩해킹2 (LOOK.hacII) ver. 1.3 +DLC 전개방

[버전업/공식한글/일부노모] 룩해킹2 (LOOK.hacII) ver. 1.3 +DLC 전개방

[수정안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11 fix1

[수정안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11 fix1

[버전업/한글지원/스팀] 직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.5.3 +DLC2

[버전업/한글지원/스팀] 직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.5.3 +DLC2

[버전업/공식한글/노모] 기계,퍼리)IN HEAT: Lustful Nights v0.3.2.2

Ghost

25.07.04

23731

[버전업/공식한글/노모] 기계,퍼리)IN HEAT: Lustful Nights v0.3.2.2

[버전업/기번/노모] 퓨어 오닉스 (pure onyx june) v0.132.0

[버전업/기번/노모] 퓨어 오닉스 (pure onyx june) v0.132.0

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.024

Ghost

25.07.04

21343

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.024

[기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.010

[기번] 타락한 슬라임 마스터 v1.010

청아 이종간)스텔라의 표류일기 v1.0.7 손번역 + 이미지번역

청아 이종간)스텔라의 표류일기 v1.0.7 손번역 + 이미지번역

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.2.2.8

[기번] (도트/면간) 녹화(REC) _ v0.2.2.8

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.106 all DLC

[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.106 all DLC

[기계번역,번역파일만] 성노예 회장 키사키 ~고지식한 회장과 개변태 개변된 고교~

[기계번역,번역파일만] 성노예 회장 키사키 ~고지식한 회장과 개변태 개변된 고교~

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.023

Ghost

25.07.04

17398

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.023

[버전업 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11

Ghost

25.07.04

35861

[버전업 안내] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.11

기계번역)아야서클 신작 거유자매 1.12ver

evelyn

25.07.03

36966

기계번역)아야서클 신작 거유자매 1.12ver

[AI번역/후원보급] 특명소녀 아이기스 블루 12 (2차 수정)

이풀되말리머

25.07.03

19730

[AI번역/후원보급] 특명소녀 아이기스 블루 12 (2차 수정)

[버전 업] 이세계 성인용품점 Isekai Sex Boutique v1.2.5

[버전 업] 이세계 성인용품점 Isekai Sex Boutique v1.2.5

[기번/유니티] 탐욕스러운 고기구멍과 매끈한 소세지 v1.0

Ghost

25.07.02

38156

[기번/유니티] 탐욕스러운 고기구멍과 매끈한 소세지 v1.0

[AI] 용사님 마왕을 조져주세요 (AI 그림)

國士無雙13面待ち

25.07.02

25509

[AI] 용사님 마왕을 조져주세요 (AI 그림)

[버전업/기번/노모] 엉덩이 기사 ( ButtKnight ) v250620

[버전업/기번/노모] 엉덩이 기사 ( ButtKnight ) v250620

[버전업/기번/노모] 이모의 집 (AuntsHouse) v0.5

Ghost

25.07.02

29096

[버전업/기번/노모] 이모의 집 (AuntsHouse) v0.5

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.04

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.04

[자체한글/버전업] NTRMAN - Chona v1.01

[자체한글/버전업] NTRMAN - Chona v1.01

SAO Invisible Trap v0.851 EN 한패[파파고, deeppl]

SAO Invisible Trap v0.851 EN 한패[파파고, deeppl]

[후원보급] [버전업/기번/노모] 여동생과1개월간 ver.2025.07

[후원보급] [버전업/기번/노모] 여동생과1개월간 ver.2025.07

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.03

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.03

번역

Ghost

25.07.01 24848 109

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성