소미소프트

[검수] 지뢰짱이랑 야구권 하자! 스크립트 번역

12/29/2025, 17:39:29

40586 views · 101 likes

거01528122

구매보급 게시글

역자: 챗GPT, 파파고, 구글 번역

얘도 이미지 번역 없어도 됨

동일하게 플레이 하면서 번역했는데 플레이타임이 엄청 짧네요

스크립트를 통으로 돌리는게 아닌, 일본어 문장을 줄마다 복사해서 번역했기 때문에 스크립트 오류는 걱정하지 않으셔도 됩니다.

적용 방법:
미번 받고 resources 폴더를 삭제 후, 제가 올린 resources 폴더를 넣으세요

app.asar 파일을 해제해놨기 때문에 기존 resources 폴더에 덮어쓰기하면, 제가 번역한 파일이 불러와지지 않습니다. 꼭 삭제 후 넣어주세요

국룰 한달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hWHMzclhuYUlKUVRuMUpMdVNBNVNi

코네는 아직 게시글에 코네콘 안됨?

101

5 comments

Sign in to comment

12/29/25

12/29/25

처음엔 주먹!

12/30/25

도트 너무 좋아요 고맙습니다

12/30/25

12/30/25

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 90339 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 203241 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252521 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1243028 -14

[AI 초벌 번역, 수정] Crimson Keep 챕터 1~5

[AI 초벌 번역, 수정] Crimson Keep 챕터 1~5

01/16 72754 170

(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 1차 수정 (26.01.16)

(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 1차 수정 (26.01.16)

01/16 57872 152

[알림] 정욕의 고식 마사지점 7차수정판 업로드. 이번엔 버그수정이다!

[알림] 정욕의 고식 마사지점 7차수정판 업로드. 이번엔 버그수정이다!

01/15 104605 407

[AI 번역 + 2차수정] 유혹의 온천 여행 v1.2

[AI 번역 + 2차수정] 유혹의 온천 여행 v1.2

01/15 123504 324

[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.15s (26.01.12)

[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.15s (26.01.12)

01/15 47487 239

[타이틀 번역만] RJ01412088 마법소녀 퓨어풀 릴리 타이틀 번역

[타이틀 번역만] RJ01412088 마법소녀 퓨어풀 릴리 타이틀 번역

01/15 50051 100

[기계번역] RJ01014957 지하실 조교 시뮬레이션 ~부모에게 팔린 나는 변태 조교를 받게 되었습니다~

[기계번역] RJ01014957 지하실 조교 시뮬레이션 ~부모에게 팔린 나는 변태 조교를 받게 되었습니다~

01/15 64543 146

[이미지] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-

시라스 아즈사

[이미지] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-

시라스 아즈사

01/14 65084 258

[수정1] 대리업로드 번역 게임 6개 + 1개

[수정1] 대리업로드 번역 게임 6개 + 1개

01/14 77068 286

[버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.05 (26.01.12)

[버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.05 (26.01.12)

(ai) [RJ01392116] 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활

(ai) [RJ01392116] 무치 무치 자매 환생 목적지에서 변태 봉사 생활

01/14 33173 143

AI 번역] 종말의 그녀가 타락했다 -외전- v 1.04 버전업

AI 번역] 종말의 그녀가 타락했다 -외전- v 1.04 버전업

01/14 61892 183

[버전업,기번] RJ)01378937 거유자매 1.21

[버전업,기번] RJ)01378937 거유자매 1.21

01/14 25244 134

[기번/미검수/이미지번역X] 이모오카 ~모성 로리 근친 하렘 ADV~ ver.3.1

[기번/미검수/이미지번역X] 이모오카 ~모성 로리 근친 하렘 ADV~ ver.3.1

01/13 70289 110

[버전업,보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.2 (26.01.12)

[버전업,보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.2 (26.01.12)

01/13 61632 139

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.12 빌드

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.12 빌드

01/13 39689 193

대리업로드 번역 게임 뭉탱이 38개

대리업로드 번역 게임 뭉탱이 38개

01/13 172479 754

[기번] 간음특급 마츠바.

고려시대의문신왕자지

[기번] 간음특급 마츠바.

고려시대의문신왕자지

01/13 51722 143

[ai번역] RJ01517893 거유여신 ver.25.12.07

[ai번역] RJ01517893 거유여신 ver.25.12.07

01/12 43236 148

[한글패치]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아_v1.0.4

[한글패치]달인 퇴마사는 촉수요마 따위에 굴하지 않아_v1.0.4

01/12 96460 331

다키스트 던전 누더기팩v2

다키스트 던전 누더기팩v2

01/12 91498 111

[자체번역] The Wife Next Door ver.1.7.15 (26.01.05)

[자체번역] The Wife Next Door ver.1.7.15 (26.01.05)

01/11 73311 177

[자체번역] Jugs Bay ver.1.0.96

[자체번역] Jugs Bay ver.1.0.96

[수정1,버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.03 (26.01.10)

[수정1,버전업,자체번역] Summer Beach ver.1.03 (26.01.10)

(번역파일만/엔딩까지검수) 기계번역-라스트 섹스 - 네토라레 시뮬레이션 게임(윈도우버전만)

(번역파일만/엔딩까지검수) 기계번역-라스트 섹스 - 네토라레 시뮬레이션 게임(윈도우버전만)

01/11 65431 170

[자체한글] 소환한 괴이 소녀와 매일 하는 보드게임 생활

[자체한글] 소환한 괴이 소녀와 매일 하는 보드게임 생활

01/11 53367 127

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.11 빌드

[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.05 26.01.11 빌드

01/11 27736 146

AI번역] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-

AI번역] NTR 갸루 -오타쿠에게 상냥한 갸루는 네토라레당한다-

01/11 65173 257

[버전업,자체한글] Snow x Hime ver.1.9.0 (26.01.09)

[버전업,자체한글] Snow x Hime ver.1.9.0 (26.01.09)

01/11 42419 112

청아, 퍼리) 빨간망토과 이상한동굴 9.41

청아, 퍼리) 빨간망토과 이상한동굴 9.41

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43