kone
sub_icon

소미소프트

[기번] 장난스러운 과외 선생님 ~밀실의 외설 지도~ [제미나이 번역중]

2026-02-05 02:04:13
번역
조회 48036 · 좋아요 126



VJ010452



사카모토 코지는 교육자를 목표로 교육학부에서 학업에 정진하는 한편, 아르바이트로 유키 가의 장녀 노조미의 가정교사를 맡고 있었다.

하지만 제자인 노조미는 반항적인 태도로 일관했고, 좀처럼 진척되지 않는 지도에 코지는 초조함을 느끼고 있었다.

그러던 어느 날, 코지 앞으로 한 통의 봉투가 도착한다.

봉투 안에는 한 장의 DVD. 두려움 반 호기심 반으로 PC를 통해 내용을 확인하자, 영상이 재생되었다…….

눈에 익은 장소――. 그것은 다름 아닌 유키 가에 있는 노조미의 방이었다.

가정교사 수업이 있던 날, 노조미가 잠시 방을 비운 사이 도촬 영상의 구도를 단서로 숨겨진 카메라를 추적하던 코지는 교묘하게 설치된 몰래카메라를 발견하고 만다.

대체 누가? 대체 무슨 목적으로 이런 짓을…….


2016년 9월 23일 발매된


[REAL] 게임사의 마지막 작품입니다


한때 일루젼 Kiss 게임사들과 경쟁을 하였지만 결국 먼저 문을 닫고 말았습니다


게임 실행후 한글번역 확인했거든요 혹시 문제있으면 덧글 달아주세요



국룰 30일


aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iQm1KOTg2bzEwTVdQLXJtQWVrNVdi






제미나이 번역으로 교체 작업중입니다

현재 이타즈라 광악부터 작업중이라 중단상태 입니다

면접-과외수업-히로인의 나쁜수업태도-부모님여동생 곤란- 여기까지 진행했어요

제대로된 번역으로 보시고 기번으로 하셔도 무난할겁니다


ITAKATE\AutoTranslator\Translation\ko\Text 붙여넣기



aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jZ3A0VVhqQkdZVEliNndaaS1uNVdi






126
댓글 14개
댓글 쓰기
내 인생 첫 3d야겜
02.05
헉 이건,,
02.05
직접 번역이신가요? 직번이 아니시라면 복구탭으로 변경해주세요
02.05 (02.05)
직번입니다 아시다시피 이게임은 인지도가 낮아서 현재 어디서도 찾을수가 없습니다 게임원본을 찾아서 기번직접 했어요(현재 제미나이 번역으로 수정작업중)
02.06
킁킁킁 .. 음 ~ 미식인가요
02.06
오 이거 X디스크 같은 웹하드에 존나 몇년전 옛날에 판매자가 기번 올린거 다운받은거 있었는데 이건 새거인가보네 그 때 이거 하고 시리즈 다른 것도 찾아서 일어 원본으로 몇 개 다운해놨었는데 어딨는지 모르겠네
미번역판으로 해봤던건데 번역판이 나오는건가
04.24
혹시 이거 번역 계속 작업중이신가요? 기다리겠습니다..
0 / 500
[버전업 알림]포레스티아 1.2.0
번역
10392
25.08.05 21565 111
[손번역][방뇨][RJ311934] 가위바위보에서 지면 여주가 차를 마실뿐인 게임 2 v2.3
번역
심야의 나무
25.08.04 32646 52
[기번][토트/면간] 녹화(REC) _ v0.3.0.2.1
번역
kts
25.08.04 29982 119
[렌파이, 기계번역] TrueHusband 1.3 워크스루 모드 포함
번역
1uF
25.08.04 21725 83
[임신/이종간] [버전업/공식한글/전용노모/치트] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.3
번역
Ghost
25.08.04 22344 85
FalseMyth 2 지도 한글
번역
Hibiki
25.08.04 27184 137
[기번] 버섯 섬의 아르바이트 일기~객실의 비밀~
번역
아즈칼
25.08.04 60282 235
[번역수정]갓 들어온 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 갔더니 성희롱 아저씨와 강제로 옆방에서…
번역
솔라셀
25.08.04 32637 125
[이미지 번역] 청아) 노메이팅 노라이프 1.15
번역
Obseseo
25.08.04 46436 98
[AI번역,이미지번역] 전라귀가 ~쿠사나기 나기사는 귀가하고싶어~ ver.2.02 (25.08.27)
번역
미스터장
25.08.04 25303 102
[속박/스패킹/이종간] [한글지원/노모] 엘레나의 이야기 v1.4.1 (Inch버전)
번역
Ghost
25.08.03 36408 156
[순애/동거] [버전업/기번] 가출소녀와 함께.~다운 게이머 JK와 이챠라브 동거 생활 v1.02
번역
Ghost
25.08.03 26842 142
[임신/이종간] [버전업/공식한글/전용노모/치트] 노려라! 고블린 마스터 2 v1.21
번역
Ghost
25.08.03 16042 81
[기계번역]토플리스 엘프 누나의 마을
번역
브라더스
25.08.03 19054 92
[기계번역]매혹의 관, 유혹의
번역
브라더스
25.08.03 14144 54
[자체기번/노모] 악마 여왕의 유혹 v0.2.2.5
번역
Ghost
25.08.03 33345 182
[기계번역]저주해서 죽여버릴 거야!
번역
브라더스
25.08.03 22595 124
[자체번역] STRAY DOG FIANCE
번역
미스터장
25.08.03 26506 116
[ai번역] [번역파일만] 아야 부부와 부장님의 저녁 술자리 일기 ~아내를 안주 삼아~
번역
sno
25.08.03 16778 53
[기번검수] Emo채널 -미소녀 튜버의 H한 생활- 손번역 패치만
번역
metrorite
25.08.03 31658 74
[한글패치]리제와 시련의 거리 2.01
번역
아르
25.08.03 45071 137
[후원보급] [버전업/기번/노모] 여동생과1개월간 ver.2025.08
번역
Ghost
25.08.02 30946 146
[ai번역] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 v0.79F
번역
ㅇㅇ
25.08.02 44487 170
리제와 시련의 거리 2.01 노모자이크 패치
번역
stargaze
25.08.02 34883 145
[정식발매/한글지원/노모] 신들의 하렘 v1.0
번역
Ghost
25.08.02 46054 192
[ai번] 하나레키 5일간 after story+
번역
sno
25.08.01 24173 104
엘레나의 봉사 템테이션!! ver1.0.1 이미지 패치
번역
loopdy
25.08.01 44155 155
[기계번역] 그녀의 마리오네트 명령 v1.0
번역
Ghost
25.08.01 39306 154
[구매보급/한글지원] 이세계 전철 치한 v1.0
번역
Ghost
25.08.01 48054 176
[기계번역]아야 부부와 부장님의 저녁 술자리 일기 ~아내를 안주 삼아~
번역
브라더스
25.08.01 18511 59